Готовый перевод Farming For Gold / Фермер ради золота: Пролог.

Конференц-зал был странным для современного бизнеса. Стены были сложены из блоков серого камня, покрытых богатыми красными гобеленами. С потолка свисали красные знамена, украшенные большими черными мечами, а вокруг стола для совещаний стояли деревянные стулья с высокими спинками. Сам стол был произведением искусства. Все это было сделано из тяжелого темного дуба, окрашенного в черный цвет, затем покрытого лаком и отполированного до зеркального блеска. Позолоченный большой меч был инкрустирован в центр стола, превращая его во что-то, что говорило о богатстве и власти.

Вся комната была более чем немного преувеличена, но этого следовало ожидать. Это место было в основном для показухи. Это была комната собраний "мечей Соломона", одной из ведущих гильдий потустороннего мира Америки. Он был расположен в бастионе меча-массивной крепости, которую Гильдия построила за последние три года.

Высокий человек в темно-серых доспехах стоял перед столом, глядя на собравшуюся группу. Это было все объединение, гномы, орки, эльфы, мермены и русалки, и антропоморфные расы, казалось бы, бесконечного разнообразия. Все они сидели в креслах с высокими спинками и смотрели на человека во главе стола.

-"Хорошо ... Вы все знаете, почему вы здесь, но давайте начнем с основ, чтобы все поняли и начали работать. Сари что мы знаем?"

Спросил он синекожую Ундину с элегантными белоснежными волосами и толстыми очками, сидевшую на левой стороне стола.

Сариал говорила мягким голосом с легким акцентом восточного побережья. Ее слова были тихими, но все внимательно слушали. Когда Сариал заговорила, Лучше было прислушаться. Она была остра как бритва и отвечала за информационную сеть гильдий.

-" Все было так, как мы и подозревали некоторое время. Нексус объявил о втором расширении другого мира на Ворлд-кон ранее сегодня. Они назвали его облачным Королевством. Они также добавляют пять новых рас и два десятка классов, а также обычное количество новых монстров, навыков и способностей. "

Спокойно сказала она, читая с экрана перед собой.

-" Он будет запущен 22 ноября, что дает нам чуть более шести месяцев на подготовку. "

-"Каков наш план эксплуатации, Карнаг? "

Спросил человек в серой броне, глядя на человека-волка с черным мехом. Глаза человека-волка горели красным,а мех был испещрен белыми шрамами. Он был похож на монстра, и его голос прозвучал как низкое рычание.

-"В прошлом расширении мы перебросили две бригады, этого должно хватить и на этот раз. Ближайшим телепортом к огненным землям будет Трика в пустыне Язра.... Итааааак вот что... две недели на лошадях?" Сказал Волк, командовавший их войсками.

-" Ты с ума сошел?"

Сказал темнокожий гном с другого конца стола. У него были темно-фиолетовые волосы и почти черная кожа, в то время как большие сверкающие драгоценные камни сверкали из его ушей и на его пальцах. Он был глубинным гномом, или свирфнеблином.

-"Разве ты не помнишь беспорядок в прошлый раз? Трех недель может быть достаточно, чтобы собрать всех вас, рыцарей в сияющих доспехах, но что, черт возьми, вы собираетесь есть?"

Они открыли портал на Авалон только через год после последнего расширения. Что произойдет, если они сделают это снова?

- "Если мы хотим избежать шумного кудахтанья, с которым мы столкнулись в прошлый раз, мы должны переместить тонну материалов и персонала туда с вами."

- "Значит, путешествие займет еще как минимум две недели. Кроме того, нам нужно купить кучу еды и других ингредиентов, и большинство рынков начали повышать цены десять дней назад. Что означает, что другие гильдии уже начали запасаться продовольствием. Вы, ребята, лучше начинайте копить, потому что купцы будут нагибать нас."

Раздраженно сказал гном.

-"Я предупреждал вас, ребята, целый месяц, но у всех вас, бойцов, мускулы вместо мозгов."

Человек во главе стола нахмурился, глядя на гнома.

-"В последнее расширение действительно был беспорядок."

Он сказал: вдумчиво, было ясно, что все в комнате недолюбливали гнома, но они должны были смириться с ним. Он был жадным и грубым, но у него был нюх на деньги и рынки.

-"Ну конечно же!"

Воинственно крикнул гном.

-"Вы все там размахивали мечами, но у вас не было ни еды, ни зелий, ни поддержки вообще. Мы потратили месяцы, пытаясь доставить вам все, что вам нужно, и малиновые напали на наши линии снабжения, потому что вы послали всех наших бойцов вперед. Вы, ребята, стали первыми в мире за рейд Туманов, но мы потеряли почти миллион золотых за эти шесть месяцев. Если бы не продажа легендарного древесного сока от ЛОР-босса в конце концов, мы бы обанкротились."

Мужчина в серой броне посмотрел на маленькую женщину-эльфа на другом конце стола.

- "Как наши финансы?"

Спросил он. Пикси посмотрела на свой собственный интерфейс и начала прокручивать некоторые цифры.

- "Ну, после последнего аукциона и наград, которые вы раздали за летний турнир. Тогда вы должны понимать, что у нас много долгосрочных инвестиций, которые мы не можем с легкостью… .. "

Она начала, но лидер прервал ее.

- "Просто скажи уже"

Сказал он прямо.

- "В готовых деньгах.... Около 200 000 золотых, прежде чем мы начнем погружаться в наши долгосрочные активы."

Устало сказала она. В комнате воцарилась тишина. 200 000 золотых не было большой суммой денег. Для одного игрока это было много, но для одной из крупнейших гильдий в Америке?

- "Что??"

Недоверчиво крикнул человек в серой броне.

- "Что, черт возьми, случилось? Разве мы недавно не дали вам 2000 долларов, чтобы перевести их в золото в прошлом месяце!"

Закричал он.

- "Да, сэр".

Сказала Пикси.

- "но я же говорила вам, что нам это нужно для выплаты ежемесячных бонусов. В этом месяце нам удалось провести только девять успешных рейдов, и ничего сверх мистического не упало. Я уже несколько месяцев предупреждаю вас, что нам нужно снизить наши расходы."

Сказала Пикси с выражением на лице "Я же тебе говорила".

Гном буйно рассмеялся на своем месте в конце стола.

- "Эй, Тинкербелл, когда глава заставит тебя продать свои трусики, чтобы заплатить за его новую броню, позвони мне!"

Сказал он, ухмыляясь ей.

- "Ты такая свинья Саймон."

Сказала она. Ее милое личико сморщилось от отвращения. Гном улыбнулся ей в ответ и подмигнул, прежде чем добавить:

- "Да, но полезная свинья, иначе глава давно бы вышвырнул меня вон."

Невозмутимо ответил Саймон.

- "Ну, я бы сказал, что из-за этого мы сильно облажались."

Сказал он комнате.

- "Наши запасы трав и крафтовых реагентов довольно велики. На самом деле мы могли бы продать некоторые из них в поле. Основной проблемой является продовольствие, а металлы и пиломатериалы присутствуют."

Сказал он, сделав несколько движений рукой, которые закончились движением запястья. В середине таблицы появилось большое окно, показывающее текущие цены на зерно. Они были очень высоки почти в каждом регионе и быстро росли, так как все другие гильдии поспешно покупали все, что могли достать.

- "Видишь это? 200 000 даже не будут кормить лошадей по таким ценам."

Человек в серых доспехах вздохнул и провел рукой по своим темным волосам.

- "Ну что ж, тогда давайте выслушаем некоторые решения вместо того, чтобы нагромождать новые проблемы. Лидриан?"

Он повернулся к мускулистой человеческой женщине со светлым ирокезом и покрытым шрамами лицом.

- "Мы могли бы просто вырастить свои собственные, не так ли? Я имею в виду, что у нас еще есть шесть месяцев до запуска расширения. Поэтому, если мы хотим взять месяц, чтобы отправиться в огненные пустоши, которые все еще дают нам немного больше пяти месяцев"

Cказала она, пожимая широкими плечами. Лидер в серых доспехах повернул взгляд на гнома, который отвечал за их ремесленников и логистику. Гном насмешливо фыркнул.

- "Ты знаешь, сколько у нас в гильдии фермеров? Один, и он то старик, который даже не играет много. Фермеры в этой игре встречаются реже, чем единороги, и все те, кого я знаю, являются независимыми операторами, или они работают за золото и сталь, так как они получают намного лучше, чем мы."

Объяснил гном.

- "Если цены на зерно так высоки, почему нет больше фермеров?"

Спросила мускулистая блондинка.

- "По тем же причинам, что и лесорубов и шахтеров не так уж много. Вы получаете только одного персонажа, ваши очки навыков ограничены, а добыча, сельское хозяйство и лесоруб-это чертовски тяжелая работа. Игра практически невозможна для бота, и не так много людей, которые готовы платить 100 баксов в месяц, чтобы драть задницы размахивая топором. Конечно, они могут заработать хорошие деньги с точки зрения игры, но это наравне с тем, что вы бы сделали, работая 40 часов в неделю на заправочной станции. АКА, это не стоит того, если вы не получите высокий ранг, или Вам ПОВЕЗЕТ."

Объяснил он.

- "Разве ты не Шахтер?"

Спросила Пикси.

- "Да, именно поэтому я богат."

Сказал он, сверкая своими тяжелыми кольцами со сверкающими драгоценными камнями.

- "Я вступил в эту гильдию потому, что нашел золотую жилу, и глава дал мне место в Совете, потому что он был слишком дешев, чтобы дать мне хорошую цену за нее."

Все за столом вздохнули.

- "Тогда почему бы нам не взять себе рабов? "

Спросила мускулистая блондинка. Все ошеломленно посмотрели на нее.

- "Ты не можешь купить NPC ."

Сказал гном с повязкой на глазу.

- "Это одно из немногих правил этой игры. Видимо, ESRB решил, что люди, владеющие людьми, подают плохой пример для молодежи мира. ."

- "Да, именно поэтому мы используем настоящих игроков."

Сказала блондинка с выражением лица "вот почему".

- "Ты имеешь в виду, что хочешь купить настоящих рабов, например, торгуя людьми."

Серо-бронированный человек сказал, что насторожило.

- "Нет, ты олух... Христа, как, черт возьми, вы в конечном итоге, как гильдии-лидер в любом случае? Ваш мозг сделан из макарон."

- "Ты имеешь в виду, что мы предлагаем людям возможность присоединиться к главному клану, если они будут работать на нас."

Сказала Пикси.

- "Это может сработать, мы заставим их работать, скажем... три месяца, а затем мы впустим их в качестве испытательного срока.."

Сказал глава Гильдии, потирая подбородок.

- "И забрать их подписку."

Крикнул Саймон поверх головы лидера гильдии.

- "Это будет выглядеть как идеальная сделка, хотя их все еще грабят. Эти цены будут только расти, и даже новичок должен быть в состоянии заплатить за свое подсобное хозяйство через неделю или две. Это привлечет больше людей, и мы все еще будем получать прибыль."

Сказал он с хитрой ухмылкой.

- "И мы забираем их подписку. Добавила серая броня. "

Это должно позаботиться о том, чтобы тем временем все выплаты и бонусы DKP были приостановлены до дальнейшего уведомления.

- "Что?-

Прекрасная темная эльфийка вскочила на ноги, выглядя разъяренной. У нее были иссиня-черные волосы, которые спускались по ее спине до прекрасных бедер. На лице в форме сердца сверкали голубые глаза. Ее тело было прекрасно, и многие мужские взгляды задерживались на ней.

- " Я уже несколько недель жду своих кинжалов, а ты меня отталкиваешь. Теперь ты хочешь повесить это дерьмо на меня?!"

Воинственно крикнула она.

- "Джесс, успокойся."

Орк вздохнул. Он произнес это так, что это прозвучало так, будто он говорил это тысячу раз и собирался сказать еще тысячу раз.

- "Я не успокоюсь. Я уже несколько месяцев надрываю задницу, экономя очки, а теперь ты просто собираешься вытащить землю из-под меня."

Спросила она в ярости.

- "Не выглядит так, будто ты обанкротилась"

Саймон сказал, когда он наклонился в кресле, чтобы взглянуть на задницу.

- "Это моя сестра, извращенный ублюдок."

Сказал орк.

- "И ей еще нет восемнадцати, так что закатай язык, пока не попал в тюрьму."

- "ЗАТКНИСЬ!"

Закричал глава.

- "У нас тут настоящие проблемы. Ты можешь избить Саймона позже."

Сказал он, прежде чем повернуться к разъяренному эльфу.

- "Джесс, я знаю, что ты злишься, но у меня действительно нет денег."

- "У тебя нет денег? Во сколько тебе обошелся этот безвкусный столик? А как же все эти дурацкие баннеры? Теперь вы говорите мне, что я не могу получить кинжалы, которые я заработала за последние три месяца, потому что вы, ребята, потратили все деньги гильдий."

Сказала она возмущенно.

Глава закатил глаза.

- "Тебе все равно не хватает ста баллов, но если ты найдешь пять человек для нашей новой рабской программы, то можешь забрать свои кинжалы."

Лидер сказал раздраженно. Джесс хмуро посмотрела на него.

- "Хорошо, но я ухожу отсюда."

Сказала она и раздраженно зашагала к двери. Остальные за столом смотрели ей вслед, а главарь вздохнул. - "Знаешь твоя сестренка может быть назойливой."

Сказал Глава орку. Орк закатил глаза.

- "Она может быть, когда она хочет. Обрати внимание, как она закатила истерику и получила то, что хотела. Если бы она думала, что угроза покинуть Гильдию сработает, она бы так и сделала. Если бы она думала, что показав немного декольте и повиснув на вашей руке будет работать, она бы сделала это. Если бы она считала, что быть рациональной и создать для себя солидное дело сработало бы, она бы это сделала. Вместо этого она знала, что вы уже раздражены мягко говоря, поэтому она раздражала вас еще сильнее, чтобы вы уступили, чтобы избавиться от нее."

Объяснил орк.

Глава несколько мгновений молча смотрел на него, потом покачал головой.

- "Женщины ... "

Мрачно пробормотал он, прежде чем снова повернуться к столу.

- "Хорошо, теперь перейдем к другим вещам. Сари?"

Спросил он, поворачиваясь к Ундине.

- "Ну, мы получили информацию о новом подземелье рейдового класса, открывающемся недалеко от Борейского моря в северных землях. Это может быть подводное подземелье, поэтому мы сделали некоторые зелья для дыхания под водой и сопротивления холоду. Малиновые говорят с небольшой Гильдией... Чу-Чу о покупке шахты. Возможно, мифриловая шахта, если слухи верны. В настоящее время около 100 человек охраняют ее во время переговоров."

- "Есть также слухи о создании альянса среди некоторых второсортных гильдий, чтобы конкурировать с гильдиями первого ранга во время расширения, хотя это все еще кажется на ранних стадиях. У нас есть несколько шпионов среди них, но ни один из них не находится на достаточно высоком уровне в гильдии, чтобы получить полезную информацию. Золото и сталь объявляют, что они получили Сердце дракона, и они заставляют Бродана, их главного кузнеца, превратить его в меч. Они планируют выставить его на аукцион в следующем месяце. Кроме того, вся болтовня идет о новой экспансии и рынках."

Закончил Cариал.

- "Хмммммм... Карнаг пошли несколько человек, чтобы взорвать охрану рудника малинового, может быть, посмотрим, сможем ли мы его разрушить."

Сказал лидер в серых доспехах, прежде чем поднять руку и помахать ею.

- " Мы позвоним сюда сегодня. Я уверен, что вы все получили подготовку, чтобы начать зарабатывать."

http://tl.rulate.ru/book/21446/603459