Готовый перевод Mr. CEO Loves The Devilish Beauty / Господин генеральный директор любит дьявольскую красоту: Глава 72

Сюй Мэй научилась изображать доверчивую, но в глубине души она не верила никому. Единственным человеком, которому она безоговорочно доверяла, был ее сенсей – тот, кто вернул ее к жизни и подарил ей новую цель.

Доверие к сенсею было настолько глубоким, что, услышав его фразу "Он стоящий", она решила довериться Е Цзе. Она не хотела бросаться в омут с головой, но и отказываться от отношений тоже не была готова. Поэтому Сюй Мэй искала золотую середину.

Идя к своему мотоциклу, она остановилась, повернулась и направилась к Ауди Е Цзе, который уже собирался тронуться. Наклонившись, она постучала в окно, и, когда стекло опустилось, спросила: "Не против подвезти?"

Е Цзе молча смотрел на нее, не моргая. Это был один из редких случаев, когда она заговорила первой. Он открыл рот, но звуков не последовало. Прочистив горло, он попытался снова: "Конечно... Садись".

Сюй Мэй едва заметно улыбнулась и обошла машину, чтобы сесть на пассажирское сиденье. "Куда?" – спросил он.

"Просто едь. Я скажу, куда направляться", – ответила она, и Е Цзе нажал на газ.

В машине повисла тишина. Е Цзе украдкой поглядывал на нее, пытаясь разгадать ее настроение. После долгих внутренних терзаний он решился: "Травы, которые ты получила..." – он растянул слова, не решаясь закончить фразу.

Сюй Мэй повернула голову к нему: "Ах, эти... Они помогают мне лучше спать". Она ответила вяло.

Е Цзе кивнул: "Кто...?" – он снова не договорил вопрос.

Она некоторое время смотрела на его профиль. "От того, кто сказал, что ты стоящий", – ее прямой ответ потряс Е Цзе настолько, что он резко затормозил. К счастью, они еще не выехали на трассу, иначе последствия могли быть печальными.

Взглянув на нее, пытаясь понять, говорит ли она правду, он кашлянул: "Извини". Сюй Мэй махнула рукой, будто это пустяк, и, в сущности, так оно и было – никто не пострадал.

"Хорошо, можешь остановиться вот там", – она указала на здание, и глаза Е Цзе широко распахнулись.

Он припарковал машину и спросил: "Ты работаешь в "Винтажных драгоценностях"?"

Сюй Мэй, отстегивая ремень безопасности, ответила: "Разве это не мечта каждого ювелирного дизайнера – работать в "Винтаж" в наши дни?" – она посмотрела на него с приподнятыми бровями. Не получив от Е Цзе ответа, она добавила: "Ладно, не совсем так... Пока... Но все же это хорошее место для работы". Непрямым образом она пыталась заставить Е Цзе высказаться о своем мнении о "Винтаже", но он не проронил ни слова.

"Заехать за тобой?" – спросил он, с надеждой глядя на нее.

Она поджала губы, задумалась на минуту и сказала: "Да, заезжай примерно в 6:30".

"Есть!" – он отдал честь двумя пальцами, заставив ее закатить глаза и прикрыть рот рукой, чтобы скрыть улыбку. Она уже собиралась повернуться, как услышала его голос: "Погоди!" Она обернулась и увидела, как он вылезает из машины и подходит к ней. Он обнял ее, слегка прижимая к себе, и поцеловал в макушку. "Теперь ты можешь идти", – он помахал рукой и снова сел в машину. Она смотрела, как его машина исчезает, а затем направилась в здание.

Е Цзе был необычно счастлив сегодня. Он чувствовал, что стал на шаг ближе к ее узнаванию. Теперь он знал, где она работает. О самом "Винтаже" он знал достаточно, у него была вся информация о компании, за исключением одного – кто был президентом? Этот вопрос мучил многих, но если у человека не было деловых отношений с "Винтаж", узнать о президенте было невозможно.

Но самое неприятное для Е Цзе было то, что у него были очень тесные деловые связи с "Винтаж", но он ни разу не встречал и не видел президента. "Ха? Президент Сюй? Сюй Мэй? У них одинаковая фамилия. Странно!" – размышлял он вслух, сидя в своем кабинете.

Увидев документы на столе, он встал и направился в кабинет Е Цзюня. Тот был занят игрой, когда Е Цзе зашел без стука. "Брат, стучись перед тем, как заходить", – защищался он.

Е Цзе швырнул папки, которые держал в руках, перед Е Цзюнем, заставив того подскочить на стуле. "Ты сам захотел заняться киберспортом, а теперь не хочешь брать на себя ответственность", – Е Цзе был в ярости. Он ясно дал Е Цзюню понять, что, несмотря на любовь к играм, ни у кого из них нет большого опыта в киберспорте, но тот все равно настоял. Е Цзе жалел, что согласился на это.

"Брат, ты разберись сам. Я больше не могу", – Е Цюн поднял руки в жесте капитуляции, пытаясь уйти от проблемы, которую он сам породил.

"Похоже, я слишком много от тебя ждал", – Е Цзе снова был разочарован в Е Цзюне. Для всего мира Е Цзюнь был исключительным работником, но на самом деле Е Цзе приходилось делать всю работу за кулисами. Он не хотел, чтобы кто-нибудь сомневался в способностях Е Цзюня, но было очевидно, что тот больше любил развлекаться, чем работать.

Е Цзе нахмурился и вернулся в свой кабинет. Входя, он услышал звонок телефона. Он ответил, не глядя на экран: "Алло!"

"Какое "алло"? Ты какой-то неблагодарный друг", – раздался в трубке голос Мэн Цю. "После свадьбы ты совсем забыл о своем лучшем друге", – Мэн Цю делал вид, что убит горем, но Е Цзе был знаком с его выдумками.

"Да брось ты. А ты разве не забыл обо мне, когда женился?" – отозвался Е Цзе с раздражением. Вся его злость на Е Цзюня выплеснулась на Мэн Цю.

"Ох, ты меня обидел, дружище", – заявил Мэн Цю. Е Цзе закатил глаза, ослабил галстук и сел.

"Твоя жена с тобой?" – спросил Е Цзе, неожиданная мысль пришла ему в голову.

"Она здесь. Что тебе от нее надо?" – заподозрил Мэн Цю.

http://tl.rulate.ru/book/21429/4121890