Готовый перевод Тогские Грезы / Тогские Грезы: Глава 5 «Канна Бладхант.»

Сев рядом, Канна взяла меню и быстро пробежавшись по нему глазами, сделала заказ. Осмотрев всех за столом, она пододвинулась поближе к Освольду, и как в прошлый раз, начала что-то шептать на ухо.

- У меня к тебе и Малькольну будет серьезный разговор. Это касается времени. - произнесла девушка, после чего сразу же вернулась на свое место.

Освольд не сразу понял, о чем шла речь. Но будучи смышленым парнем, ему в голову пришла только одна мысль, связывающая его, Канну и Малькольна. И то, что она сказала про время, определенно намекает на те воспоминания, что он получил.

- Хорошо, только я приду один, Малькольн не сможет. – зная, что давать узнать Малькольну о машине времени нельзя, он хотел лично обсудить все с Канной.

- Как хочешь. – ответила девушка не глядя, принимая еду из рук официанта.

В присутствии этой девушки только Вирия чувствовала себя спокойной, поэтому доев, она пересела поближе и наблюдала за ней.

- Можно мне хотя бы спокойно поесть? Я что, исчезну, если от меня глаза отвести? – недовольно пробурчала девушка, пережёвывая пищу.

- Нельзя. – спокойно ответила Вирия, продолжая смотреть. - Я слышала, что ты сделала с Малькольном. И прошу тебя так больше не делать, припугивать новичков – это моя работа. У тебя другая.

- Ага, конечно, ты где-то там ходишь, а я должна такой шанс мимо упускать? Мне и так редко выпадает шанс поиграть с новенькими, эти шестёрки вечно рядом ошиваются. – девушка кивнула головой на столик позади неё.

- Так выкинь их, легче будет. Я избавилась от таких и не пожалела. – усмехнулась Вирия, вспоминая свою шайку. Однажды её здорово занесло, после чего она воспользовалась оружием и даже ранила одного из парней, которые после этого случая решили обходить её стороной. Хотя после этого её почти выгнали, но благодаря Капиту, что внес крупную сумма за нее, она все ещё здесь.

- Ага, конечно. – снова повторила Канна с той же интонацией. - У меня тут кучка мальчиков с толстыми кошельками, которые так и пытаются подмазаться ко мне. Некоторые особо тупые уже считают меня своей, да и отец говорил найти кого-нибудь. Только вот говорить легко, а искать трудно, тебе с Капитом больше повезло.

- Так бери Освольда. Я же знаю, ты к нему неровно дышишь. Тем более сама часто пристаешь, ты словно кричишь, что требуешь от него внимания. – усмехнулась Вирия.

После этих слов Канна слегка подавилась едой и её лицо резко изменилось на более серьёзное. Однако через секунду она покраснела, не изменяя выражение лица.

- Это что, так заметно? – шёпотом спросила девушка.

- Ну, лично для меня да. Но парни то глуповаты, они никогда не понимают намёков. Да и со стороны ты скорее напоминаешь сталкера с манией преследования, это пугает. И сделай лицо попроще.

- Кто-то ещё про это знает?

- Нет, я никому не говорила. Пока что никому…. – захихикала девушка.

- Значит и не скажешь. Ты знаешь, что я сделаю с тобой. – лицо Канны снова изменилось и та продолжила спокойно есть.

- Свяжешь в черепаший бандаж и изнасилуешь? – посмеялась Вирия.

- Нет, кое-что похуже. Но за мысль спасибо, я обязательно расскажу Капиту о твоих фетишах. – теперь уже Канна посмеялась, а вот Вирия напротив резко стало серьёзной.

В это время Капит рассказывал Малькольну про отношения этих двоих и на деле так же рассказывал, что обе девушки достаточно хорошие, просто здесь им надо поддерживать имя семьи и не показывать слабину. Это как с Освольдом, что часто играл на публику. И среди всех этих знатных детей только два парня вели себя так, как хотели. Капит был выходцем королевских кровей, а так же не имел никаких скелетов в шкафу, поэтому он вел себя как обычный принц. А Малькольну за неимением происхождения вообще не следовало заботиться о своем положении, так как его изначально никто ни во что не ставил.

Пока все сладко беседовали, из-за стола, за которым сидели шестерки Канны, встал парень. И игнорируя Малькольна, двигая его стул в сторону, сел рядом.

- Не часто можно увидеть вас всех вместе. – съязвил парень.

- Крекгем, я же сказала сидеть и не мешать мне. – неожиданно рявкнула Канна, посмотрев на надоедливую шестёрку.

- Да ладно тебе, что я сделал?

- Ты? Ничего. А вот твои дружки могут доставить нам большие проблемы. Поэтому, пока ничего плохого не произошло, вернись обратно и не беси меня своим присутствием.

- Канна, мы же с тобой уже почти семья, не надо так. – парень пожал плечами.

- С тобой? То, что ты рядом со мной, ещё ничего не значит, я никогда не признавала тебя. Я просто терплю тебя, пока ты мне полезен, вот и всё.

- Даже твой отец был не против наших отношений, давай не расстраивать его, окей? – парень всё так же нагло разговаривал и присутствующие начали замечать, что у Канны кончается терпение.

- Я уже говорила ему на счёт тебя, что отказываюсь. – выдохнув, сказала девушка. – Так что не беси меня и свали подальше.

- Твоё мнение никого не волнует, наши семьи уже заключили помолвку. – сказал парень и повисла неловкая тишина.

- Что? Помолвку? – девушка явно была удивлена.

- Ахаха, а тебе что, не сообщили об этом? Как только мы с тобой с тобой закончим обучение - нам суждено быть вместе. Так что давай не будем ругаться, детка.

- За языком следи, мусор. - Канна ударила по столу – Я не посмотрю на отношения семей и спущу в тебя всю обойму, если ты сейчас не заткнёшься и не исчезнешь.

- Крекгем, я не разрешал тебе садиться за наш стол. Пошёл вон. – Освольд спокойно смотрел на парня и всем видом показывал, что ему неприятно быть рядом.

- Оу, ну зачем так неприветливо? – заворчал парень. - Я уже ничего плохого тебе не сказал.

- Убирайся отсюда. Свои вопросы будете решать в другом месте.

- Да-да-да, как скажешь, уже ухожу - парень поднялся и махая рукой, ушел обратно.

- А ты в следующий раз следи за своими шестерками. Я не хочу ссориться и уж тем более унижать кого-либо.

- Ой, у кого-то совесть заиграла? – с сарказмом произнесла девушка. - Это тебя то все боятся обидеть, поэтому он так легко и ушел. Ладно, пойду выпущу пар, потом скажешь место встречи, до скорого. - Канна встала и вернулась обратно к парням, что сидели за столом.

- Слушай, а может быть тебе самому приударить за ней? – со смехом шепнула Вирия.

- Не дури, она мне скорее голову продырявит. Как я могу быть с ней?

- А что не так?

- Мы с ней - две противоположности. Поэтому не думаю, что у нас вообще могло бы что-то получиться. Она легкомысленная и вспыльчивая, к тому же тыкает во всех пистолетом.

- Ну знаешь, противоположности притягиваются. Может у вас так сработает?

- Всё, давайте закроем эту тему. Предлагаю пойти дальше, про Канну пока забудем. - Капит не хотел оставаться больше здесь.

Дождавшись, пока принесут чек, Освольд быстро расплатился и со всеми покинул ресторан. А вот Канна, что вернулась к группе парней, задумалась над словами Крекгема. Если семьи действительно не против их отношений, то ей как можно быстрее нужно найти кого-то на замену. А это было достаточно сложно, потому как каждый знал, какой характер у неё и совсем немногие могли противостоять ей. Также перебирая слова Вирии, она действительно подумала, о том чтобы выбрать Освольда. Это была достойная замена, да и брак по расчёту для неё был в порядке вещей. Но она хотела выйти замуж хотя бы за человека, который не отвратителен ей, да и мог любить в ответ. А Крекгем не подходил под эти категории. И только она увидела, что группа Освольда покидает ресторан, она также собралась и ушла. Не доходя до своего особняка, она остановилась и повернулась к парням.

- Дальше я пойду одна,. Крекгем, если я увижу тебя рядом, то я клянусь – напичкаю тебя свинцом.

- Боюсь боюсь, но как скажешь. Схожу с новичком поговорю.

Отделавшись от группа парней, она наконец-то смогла остаться одна. вернувшиеся в особняк, она сразу же нашла телефон, чтобы спросить насчёт слов Крекгема. Помимо директора и военных только у неё была линия связи, которая связывается внешним миром. Остальные же ученики никак не могли позволить себе такую роскошь. А всё это потому, что отец Канны спонсировал строительство этого учреждения, хотя он был не единственным спонсором, чьи деньги внесли очень большой вклад. Канна дозвонилась до него ты услышала только голос служанки, что сказала, что ее отец занят и просила перезвонить позже, если будет возможность. Понимая, что ждать ей придётся долго, она разлеглась на кровати и держал в руках небольшую коробочку с письмом, которая непонятно как попало в ее комнату.

Утром, когда она была последний раз в комнате, она не видела ничего подобного, и даже не знала, что это за коробочка. Но после встречи с Малькольном, когда она вернулась к себе, то неожиданно увидела на столе два незнакомых предметов, расспросив у служанок, она выяснила, что некоторые комнаты были заперты и это очень сильно волновало, так как только служанки могли попасть в комнату, но служанки были целиком и полностью верны семье, поэтому они не могли обмануть её.

Охрана проверила коробочку на отсутствие каких-либо опасных веществ и Канна со спокойным сердцем открыла её. В коробочке был небольшой шприц и письмо, быстро пробежал глазами, она полностью прочитала его, но так и не могла понять, о чём идёт речь. Какая-то болезнь, лекарство от неё, София, Освольд, Малькольн, машина времени и куча ненужной информации, которую она не могла соединить между собой. Именно поэтому она отыскала Освольда, который был в ресторане и присоединиться к нему, чтобы узнать поподробнее насчёт этой коробочке, ведь такой человек как Освольд должен был что-либо знать про это, по крайней мере так она тогда думала. Шприц она даже не стала трогать, поскольку подумала, что это какое-то лекарство, которое могло пригодиться в будущее . Пролежать на кровати чуть больше часа, телефон, что лежал на столе, зазвонил и быстро подскочив к нему, Канна сразу же ответила ведь единственный кто мог позвонить - это её отец.

- Привет, дорогая, что-то случилось? Ты не так часто звонишь мне.

- Я хотела узнать насчёт того, что ты помолвил меня с Крекгемом. Почему я об этом ничего не знаю? - с сердитым голосом спросила она.

- А, ты про это. Ну, я только подумал насчёт этого, плюс семья у него хорошая. Да и с тобой он вроде ладит, поэтому я согласился на предложение, оно довольно щедрое.

- Подумал? А меня забыл спросить? Не нужен мне такой никчёмный придурок, я сама себе мужа найду.

- Не горячись ты так. Ты же знаешь, что я ничего бы не сделал без твоего соглашения.

- Ты всегда так говоришь. А ведь я не хотела идти в этот университет, знаешь ли.

- Если я его построил, то я хочу, чтобы моя дочь закончила этот университет, как-никак самая престижное место на Земле. – ответил мужчина. – Всё же это лучше, чем связывать тебя с моим бизнесом.

- Ага, конечно. Не буду отвлекать от работы, всё что надо, я узнала. Но в следующий раз ставь меня в известность.

- Не беспокойся, на тебя у меня всегда найдется время. Пока, дорогая.

После этого раздались гудки и девушка положила трубку. Узнав, что ничего серьёзного не связывает с Крекгемом, она смогла выдохнуть спокойно. Этот дурак наверняка не знает, что она может в любой момент связаться с отцом и узнать всё, что ей надо, но она не собиралась скрывать то, что узнала. Сейчас она могла играть с парнем как захочет, а в последствии выбросить как ненужный хлам. Вернувшись в кровать, она думала что же делать дальше, как вдруг дверь постучали.

- Простите госпожа, господин Освольд хочет встретиться с вами.

- Уже? У них же была какая-то экскурсия. Скажи ему, чтобы ждал меня в беседке, я сейчас подойду.

Освольд не мог не думать о том, что сказала Канна, он сам не понимал, что происходит с ним, поэтому чем больше информации соберет, тем легче его будет в будущем. Оставив немного денег друзьям, он узнал, во столько она вернулась к себе и поэтому пришел навестить её. Усевшись в беседке, парень ждал Канну меньше пяти минут, после чего девушка спустилась к нему с коробочкой в руках. Сев напротив парня, она положила коробочку на стол. Освольд очень сильно удивился, уведи коробочку, ведь такая коробочка существовало в единственном экземпляре и была создана по запросу Освольда, специально для его матери. И сейчас она должна была находиться у неё, а никак не в руках Канны.

- Где ты взяла её? - встревоженно спросил Освольд.

- Вот именно это я и хотел обсудить. Не знаю, как и зачем, но кто-то оставил эту коробочку у меня в комнате, в этой коробке есть небольшой шприц и письмо, можешь прочесть его, чтобы быть в курсе.

- Хорошо. - Ос открыл коробочку и достав письмо, быстро прочёл его. Письмо было достаточно интересное, но она не несло никакой информации, которая помогла бы ему с воспоминаниями, однако то что-то упоминается Малькольн и какая-то София, очень сильно заинтересовала его.

- Канна, я не знаю как, но это коробочка была создана для моей матери, и сейчас она должна быть у неё, я схожу к отцу и узнаю так ли это. Нет никаких сомнений, что это именно она, потому что… - нажав на секретную кнопку из дна коробки вылез небольшой отсек, в котором Освольд оставил записку от его имени, чтобы его мать могла воспользоваться его именем. Также там должны были лежать деньги, но сейчас вместо них лежал небольшой кулон и кольцо, доставка предмета и выложить на стол, Освольд очень сильно удивил Канну.

- Не может быть… Что за чертовщина происходит? Коробочка, которая должна быть у твоей матери, оказывается у меня в комнате, кулон, который подарил мне отец на день рождения и который сейчас на мне, так же находится в ней, меня всё больше и больше интересует это. - взяв кулон со стола она сняла точно такой же со своей шеи и не найдя никаких отличий вернула один обратно. - А что это за кольца? – крутя в руках, она решила прочитать, что написано внутри. Но там было только два имени, Её и Освольда. Ещё больше удивляясь, она немного засмущалась и забрав, второе кольцо из рук Освольда быстро спрятала их.

- Так значит такой кулон? Знаешь, то, что я сейчас тебе расскажу, нужно оставить в секрете между нами, Потому что сам не понимаю, что происходит. – осмотревшись, прошептал парень. - Нас никто не услышит?

- Нет, здесь не должно быть никого.

- Хорошо - после этого Освольд достаточно быстро и чётко рассказала всё, что с ним произошло, о своих воспоминаниях, о том как Малькольн связан со всем этим. О том, что же он хочет сделать в будущем.

Канна была шокированы услышанным, она никогда в жизни не представляла, что нечто подобное может произойти, и немного поразмыслив, она пришла к выводу, что это коробочка тоже из будущего, так как создать копии двух предметов было бы достаточно проблематично, а кольца скорее всего были уже созданные ими, а это значит, что в будущем они будут вместе.

http://tl.rulate.ru/book/21341/467539