Готовый перевод Реальность,граничащая с фантастикой... / Реальность,граничащая с фантастикой...: Глава 8. Что же происходит?

Проснувшись от тяжелого сна,Мэри начала собирать свои мысли, которые разбегались от нее,как блохи от дихлофоса. Воображение играло с ней свои мрачные игры. Нехватка воздуха давало свой эффект. Вытащив перочинный ножик из кармана,она стала царапать крышку своего заточения, в надежде того, что её услышат и вытащат.

-О,вот и наша пташка проснулась. Доброе утречко! - услышала я голос бугая. -Сейчас тебя вытащим!

Резкий толчок и яркий свет. Свет резал мои глаза, и у меня потекли слёзы. Но я была благодарна ему даже за это,так как наконец-то мои легкие наполнились чистым воздухом, а не копотью и смрадом.

Глаза потихоньку начали привыкать к свету. Комнатенка освещалась операционной лампой. Ноги так и были скованы мелкой цепью. Мэри блаженно потянулась, но,к сожалению,ноги так и остались затекшими. На улице был день,значит шёл 4 день заточения в "проклятом" местечке.

Тот,что был в очках,расщерился,как пассатижи. А у него оказывается щенячьи глазки. 

-Может тебе дать воды?

-Дда,думаю можно.

На удивление,мне дали бокал с холодной водой. Мгновенно осушив его до дна, стало полегче. Тяжесть начала сходить на "нет". Стало намного легче.

-Итак,значит мы не боимся,да? - спросил меня очкарик.

-Нет,не вижу смысла бояться. - ответил Я. Если ты решил меня напугать,то не получится,подумала я,не озвучив свою версию.

-Ой да ладно,что мы с ней возимся?! Давай замуруем ее, как других, в стенах и всё тут. Неужели есть что-то незаурядное в этой девчонке? Это наша земля,наше место! Непрошеных гостей - вон!- проорал бугай,затопав ногами.

- Знаете ребят, вы похожи на клоунов. Ей Богу. - сказала я,не постеснявшись своих наблюдение.

-Справились с леди? Вы - большие "молодцы". Не бойся мертвых,бойся живых. Слышали о таком? А я итак не причиняю вам неудобств кроме бычков,которые оставляла в каждой исследованной комнате - сказала я и улыбнулась своей плотоядной,хищной улыбкой...

#8

http://tl.rulate.ru/book/2133/42108