Готовый перевод Necrotourists / Некротуристы: Арка Великих Эльфийских Лесов - 12: Пирог - это ключ

Битва внутри цитадели лучше всего описывалась словами: 'О, ради Божественных Сущностей, перестаньте вставать у меня на пути'. В Крейлин было несколько входов, но почти каждый путь был забаррикадирован одними или другими эльфами. Чем ближе к цитадели, тем хаотичней становилось окружение.

Даже спустя час или два после начала, по всей столице всё ещё бушевали бои. Хоть я и не сомневался, что эльфийская армия была сильна, она вся, вероятно, была размещена на границах, где ожидалась атака орков.

Это имело смысл, учитывая, что телепортирование целой армии было так же фантастикой, как и мир без магии. Я должен серьёзно взяться за прочтение того романа, о мире без магии, который написал мой компаньон-писатель.

"Стоять, грязные фанатики! Атаковать их! Стомамои!" Эльфийский офицер, возглавлявший отряд эльфов взмахнул своей причудливой саблей, атакуя. Мои компаньоны быстро с ними расправились, осыпав стрелами и задушив корнями.

Хаос был очевиден, поскольку почти в половине случаев юнионисты были на нашей стороне. В другой половине, была битва каждый за себя. От замешательства у меня разболелась голова, потому что я не мог доверять даже юнионистам, если только я не размахивал флагом со словами ‘Я люблю Союз!’.

"Сивйит, товарищ! Хорошо видеть, что вы, товарищи-герои, живы! Сюда!" Офицер на баррикаде позвал нас. Моя группа пронеслась по улице, пытаясь добраться до их баррикады. Как и многие другие баррикады, эта состояла из сплетшихся кусков дерева и мебели, выброшенной на улицу, чтобы перекрыть проход.

Пригнувшись, чтобы избежать летающих топоров и святых снарядов, мы забрались за баррикады. Эльфийские солдаты активно отстреливались от тех, кто стрелял по ним, не обращая внимания на умирающих рядом. Некоторые из эльфов-защитников по-моему даже выглядели полумёртвыми.

"Товарищи, если вы пытаетесь попасть в Крейлин, боюсь у вас нет выбора, кроме как пробиваться через улицы." Офицер указал на вышеупомянутую улицу, "но защитные линии на той стороне захвачены крупной группой фанатиков. Они удерживают ближайший вход."

"Что ж, достаточно неплохо. Я просто пробьюсь сквозь них."

"Броситься на них?! Это…невероятная тактика! Я и мои люди атакуем первыми! Сегодня великолепный день, чтобы умереть за Союз! Смотрите на нас, нереволюционеры!" Офицер и его люди наточили оружие и выстроились в линию у баррикады, лицом внутрь Крейлина.

"СТОМАМОИ! УРРРААААА!" Закричал офицер, а остальные присоединились к нему в его славной атаке. Мы последовали за ними, пытаясь поспевать за этими сумасшедшими. Кто, чёрт возьми, приказывает пехоте атаковать тяжело укреплённую позицию без всякой поддержки?!

Фанатики на баррикадах, очевидно, заметили орду кричащих эльфов, и в нашем направлении полетели снаряды. Тела беспомощно падали под вражеским огнём, передний край атаки сокращал разрыв с фанатиками.

Перепрыгивая через мешки со снегом, баррикады и шипы, эльфы бесстрашно столкнулись своими посохами-алебардами с булавами фанатиков.

"УРРРРАААА!" было выкрикнуто много раз среди образовавшегося беспорядка, усугубляя всё более хаотичную ситуацию.

"Товарищ-Бог, защити меня!", произнёс фанатик и запустил в меня святым светом. Прямо как и в тот раз, когда верховные кардиналы Пути Жизни использовали против меня свои сильнейшие заклинания, святой свет просто рассеялся.

Мне всё равно не понравилось, как он угрожающе меня засветил, так что я бросил монету ему в шею, столкновение отделило его голову от остального тела. Удовлетворённый результатом, я засунул руку в кошелёк, проверить боеприпасы.

Это плохо!

У меня заканчивались патроны и мне не хотелось размахивать мечом! Очевидно мои компаньоны могли просто сделать работу за меня, но тогда они будут пилить меня, прося сделать массаж, потому что у них спина разболелась от всей работы.

Хоть я и соглашусь с ними, что я потрясающе умею делать массаж спины, я не хочу ещё больше работы. Я посмотрел в сторону, проверив героев. Они были достаточно заняты, справляясь с кучкой сумасшедших, так что я мысленно станцевал джигу.

Щёлк!

Как только я щёлкнул пальцами, труп лежащий на земле рядом со мной дёрнулся. Это был эльфийский солдат, проткнутый крупным кинжалом, торчащим у него из груди.

Труп эльфа открыл глаза и поднялся. Все трупы вокруг нас поднялись следом за ним, испугав как врагов, так и союзников.

"З…зомби!"

"Товарищ-Бог послал нас, чтобы очистить эту нежить!"

"Товарищи, уничтожьте и этих зомби и фанатиков! Очистите Союз от этих подонков!"

Зомби начали атаковать всех поблизости, но исподволь фокусировались на тех, кто вставал у меня на пути. Принцесса Вечнозелёная, которая нас вела, немного запаниковала, увидев зомби, сражающихся с фанатиками, сражающихся с юнионистами, сражающихся с кем-бы то ни было, кого я не упомянул раньше.

"Эй, Вечнозелёная. Продолжай движение. Я не хочу провозиться весь день." Я нетерпеливо щёлкнул пальцами на эльфийскую принцессу.

"Ах! П-простите!"

"Эй! Не смей так разговаривать с эльфийской принцессой! И вообще, почему ты не обращаешься к ней по титулу?! Разве ты не знаешь, что я, Вакаса Тёмный, поклялся защищать принцессу?! Я, Вакаса Тёмный буду-"

Я почувствовал, что ангел-хранитель, наблюдающий за мной, наконец ответил на мои молитвы, когда фанатику удалось подкрасться Ларду за спину и хорошенько ударить его по затылку, нокаутировав.

Я заставил моего лейтенанта нести этот мешок бесполезного мяса, наша группа прошла через баррикаду и подошла ко входу.

"Хах?! Это…" Черноволосый указал на фигуру у нас на пути.

"Узрите, еретики! Умрите и позвольте своей грязной неверующей крови утолить голод Богини Света! Те деревья, которым вы поклоняетесь, не сравнятся с единственным истинным богом! МуахВАХАХХАХ!"

Ого! Уж не якобы-застенчивая, якобы-робкая жрица из отряда героев ли это!

Обезумевшие глаза Лейны возбуждённо дёргались от текущей по воздуху смерти. Её мантия была залита свежей кровью, а в руках она держала окровавленную булаву. Окружённая людьми в тяжёлой чёрной броне, она руководила основными силами фанатиков, удерживающими вход в Крейлин.

"Вы должно быть надо мной шутите, и вы ребята - герои?" проворчал я членам отряда, Черноволосому и компании.

"Честно говоря, нас было только трое перед тем, как Аонианцы послали её к нам", попыталась защититься Кендра.

"Что ты имеешь ввиду? Разве вы ребята не избраны этой Богиней Света?"

"Нет, не совсем. Мы просто по воле случая собрались в группу и совершили героические деяния, что сделало нас отрядом героев. После этого, людей просто прибавляли к отряду", объяснила Кендра, уклонившись от арбалетного болта.

"Значит ли это, что если я соберу рой крабов, и они каким-то образом спасут деревню, то они станут потенциальным отрядом героев?"

"…Да?"

Это только что дало мне идею…Нет, погодите! Сейчас не время!

Я щёлкнул пальцами и указал на группу чёрных рыцарей. Я сформировал в голове намерение избавиться от них, которое медленно отразилось в умах моих бездумных миньонов.

Зомби начали больше фокусироваться на чёрных рыцарях, но я должен был знать, что они били не ровней знакомо выглядящей броне.

"Глупые мешки с мясом! Я Крестоносец Света! Я свет во тьме!"

Хоть люди и были одеты в чёрную броню, их снаряжение засветилось приятным белым светом. Свет успокаивал живых, но был мучителен для мёртвых. Он был мучителен для меня, потому что был чертовски ярким!

Я указал вперёд, приказав моим компаньонам избавится от них, пока они меня не ослепили. Те проскользнули в орду зомби и подкрались к рыцарям.

"Ха! Их не сравнить с чудовищами, с которыми мы сражались на Полях Ас-"

"Что? Где? Я не расслышал тебя из-за очищаемых мной зомби." Крестоносец повернулся влево, и увидел, что его союзник лежал на земле мёртвый. Пот потёк по его спине, когда холодные объятья смерти охватили его со всех сторон. Это чувство моментально пропало, когда его голова пролетела над полем боя.

"Кто вы все такие? Мои…мои прислужники пали! Богиня, прости меня и забери моё тело! Сотри эту нечестивую землю из существования!" Лейна начала зачитывать, как я предположу, заклинание самоуничтожения, так что я подкрался к ней сзади и вырубил. Я бросил тело моему лейтенанту, до сих пор таскавшему Ларда.

"Свяжи её. И ещё, мне потом нужны будут ответы", проворчал я, повернувшись к героям.

Без лидера, фанатики медленно рассеялись, подавленные превосходящим размером орды зомби. Ещё одно "УРРААААА" послышалось вдалеке, что значило, что кто-то атаковал орду зомби.

"Пошли, пока зомби не перебили", приказал я.

"Босс, это один из немногих входов в Крейлин, так что мы останемся здесь и не пустим нежелательных посетителей", сказал Даггерлесс, приготовив оружие вместе с некоторыми другими компаньонами.

Пожав плечами, я с остальной частью группы зашёл в Крейлин. Проходя через заброшенные секции Крейлина, мы были вынуждены перемещаться по его внешней части, так как многие из путей были перекрыты обломками или баррикадами.

Сквозь некоторые баррикады можно было легко пробиться при помощи Новичка, но некоторые было невозможно сломать даже разумной горе мяса. Пробегая через лабиринт, мы столкнулись с бандой орков, возглавляемой крупным орком.

"Хм?! Я орк простой – я не вижу где-то свободы, Я ВБИВАЮ ЕЁ ТУДА!"

Он указал своим топором вперёд, и орки побежали на нас со своими топорами, булавами, дубинками и арбалетами со взрывчаткой.

Я заметил, что поскольку большинство моих компаньонов остались позади, принцессу охраняло меньше людей, а она выглядела так, будто её легко можно было прикончить порезом от бумаги.

Защищать и принцессу, и героев было слишком хлопотно. Вокруг было слишком мало трупов, чтобы поднять в виде зомби, и слишком мало моих компаньонов. Нам даже пришлось оставить гигантскую демоническую черепаху, Альфа, позади, чтобы сражаться с медведями и кабанами.

Я засунул руку в кошелёк и тяжело сглотнул. Невозможно! У меня заканчиваются наличные! Если бы я мог заплакать, я бы опорожнил свои слёзные потоки на разворачивающуюся вокруг меня катастрофу.

Так…ангел-хранитель? Можешь мне ответить?

"КАВВВВВ!" Могучий зверь пронёсся сквозь первую волну орков и завертелся, вырубая орков пачками. Одетая в специально сделанную броню, с мечом в клюве, Каз прорубалась сквозь орков как будто они были маслом.

Орки взяли её в кольцо и стали кружить вокруг неё. Заметив ситуацию, она подняла голову и закрыла глаза, взывая к своему новоприобретённому имени. Я почувствовал в своей голове просьбу разрешить его использовать и кивнул, с волнением ожидая результатов.

"Выпусти свою силу, Саржей Второй!"

По моей воле, Саржей Второй трансформировалась в пылающего феникса с мечом из огня в клюве. Орки были расплавлены, порублены и зажарены заживо, Саржей Второй быстро расправилась с мелюзгой.

Новичок бросился на крупного орка и врезался в него головой. Орк оказался нешуточным противником, так как он смог остановить атаку Новичка и даже сумел сбросить его с себя.

"Босс! Иди без нас! Саржей Второй и я справимся с этими шутами! Нападайте!" прокричал Новичок и взял фехтовальный меч. Меч был для него слишком мал, и поэтому он держал его двумя пальцами.

"Идём, принцесса! Быстрее! Во внутренние секции!" Я протолкнулся через орков и направился к разрыву, созданному Новичком и Саржеем Вторым.

"Я даже не знаю, как ты умудрился превратить свою птицу в феникса, но какая разница…", прокомментировала Кендра, пытаясь не отставать.

*

*

*

Когда мы прорвались сквозь внутреннюю часть и к самому главному зданию, я увидел, что даже само сердце Союза не было в безопасности. Раненых стражников выводили на улицу, эльфы пытались организоваться.

Я подошёл к эльфийскому офицеру и спросил: "Что здесь происходит? Почему Дворец Крейлина под атакой?"

"Это диверсанты и мятежники! Они прорвались, застигнув нас врасплох. Они глубоко во дворце, и мы загнали их в угол. Единственная проблема…"

Стена неподалёку взорвалась, послав в полёт находившихся рядом с ней эльфов, которых не разорвало на кусочки. Когда дым рассеялся, мы увидели зелень и лозы, проросшие вокруг дыры.

"Эльфийская магия! И даже полноценная…но как? Она была подавлена так давно, что считалось, что только пустынные эльфы – единственные, у кого осталась подлинная эльфийская магия!", заметила Кендра, указав на растущие корни.

"Я не знаю как, но крупные высасывающие ману кристалы, расставленные по всему городу, отключаются. Мы не знаем, в чём причина, но я знаю, что мы все в заднице. Сеска!", выругался офицер, побежав возглавлять контратаку.

Дворец был большим, почти сравним с замком…если бы к тому были приклеены два других замка. За многие коридоры шли стычки между повстанцами и лоялистами, обе стороны пытались либо попасть во дворец, либо выбраться из него.

"Больше не угнетены!" Повстанец засунул что-то себе в рот и взбодрился. Он поднял руки и сотворил шар зелёной глины, которая напрыгнула на ближайшего лоялиста и задушила несчастного солдата. Что бы он сейчас ни сделал, я почувствовал внезапный скачок в его уровнях маны и магии.

Я покончил жизнь повстанца монеткой, а затем забрал свою монетку с его мёртвого тела. Заметив лежащий рядом с ним мешок, я его осмотрел.

"Эй, Мавен."

"Хм? Ты звал?" Мавен подошла ко мне, уставившемуся на содержимое мешка.

"Кто бы мог подумать, что тысячу лет назад твоя еда убивала людей. Теперь, твои пироги каким-то образом умудрились оживить искусство магии", прокомментировал я, показав ей мешок, заполненный её пирогами.

"Что?! Дай мне их!" Мавен схватила мешок и вынула кусок пирога. "Не может быть…это мои пироги!"

"Определись. Твоя еда убивает или оживляет древнюю магию?"

Мавен застонала и пробормотала самой себе: "Так вот почему они заказывали мою еду в огромном количестве…"

Мы помогли эльфийским солдатам очистить местность, и я проверил всех мёртвых повстанцев. У каждого из них было как минимум по одному куску выпечки из ресторана Мавен. Я хотел изучить, почему пироги Мавен смогли повысить уровень магии эльфов, но пока что, я отдал каждый кусок еды героям.

"Наедайтесь, вырастите сильными. Посмотрите какой Лард сильный", усмехнулся я самому себе.

"Что? Нам правда нужно сейчас есть?" Аэра скептично посмотрела на выданный ей кусок пирога. Как дочь дворянина, она видимо ожидала ножа и вилки.

"Да, они дадут вам много магической силы."

Как только я это сказал, Кендра начала набивать свой рот всей выпечкой, до которой только могла дотянуться.

"Безграничная…сииилааа!", завизжала Кендра, проглатывая пирог за пирогом.

"Эй, глупая малявка! Не переедай и не подавись! Нам всё ещё нужно идти за принцессой. Кстати о принцессе, где она чёрт возьми?!"

"Она уже ушла вперёд, Босс." Беор показал, в каком направлении она убежала. Это было вниз по лестнице, глубже во дворец.

"Давайте! Нам надо её догнать, или я останусь без моих кофе и усиливающих магию пирогов!" Я устремился вниз до того, как смог услышать ответ Мавен, не то, чтобы я хотел его услышать.

http://tl.rulate.ru/book/21299/1484574