Готовый перевод Rebirth of Spoiled Crown Princess / Возрождение испорченной кронпринцессы: Глава 12: Меняя положение вещей.

Глава 12: Меняя положение вещей. 

Когда Лянь Цзинь Жун услышала

решение Генерала, она посмотрела на него слезными глазами - выражение мужчины не предвещало ничего хорошего. Затем она взглянула на Лянь Цзинь Юй, позвав сестру, но женщина холодно ответила: 

-Я не смею, - я не заслуживаю иметь такую хорошую сестру.

-Похоже, моя сестра также поняла меня не правильно...и сейчас даже ничего не говорит... - пробормотала Лянь Цзинь Жун. 

-Ты все еще не ушла, чтобы кое над чем подумать? - не выдержал Ань Чжун Тао.

Собравшиеся слуги ненавидели себя за то, что должны были здесь находиться. Они боялись, что, если Генерал еще больше рассердится, на них обрушится катастрофа.

Лянь Цзинь Жун с печальным выражением лица посмотрела на Ань Чжун Тао и вышла наружу. Мужчина же повернулся к Лянь Цзинь Юй и сказал:

-Хотя я многого не знаю об этом деле, ты все еще можешь ко мне обратиться.

Выражение лица Лянь Цзинь Юй было не слишком приятным. Только что она собственными глазами видела ловушку своей сестры, так могло ли ее настроение быть лучше? Женщина чувствовала, что в прошлом дела обстояли иначе: "Как это привело к нынешним результатам? Хотя Лянь Цзинь Жун будет временно ограничена в действиях, кто знает, когда она снова затеет свою игру и как в таком случае мне суметь себя защитить? Но все уже стало таким, что я могу сделать?"

Лянь Цзинь Юй просто покачала головой:

-Я действительно не думала об этом.

Она не сказала, была ли Лянь Цзинь Жун той, кто сделал это, или нет, а произнесла лишь расплывчатое предложение, тем самым вызвав удивление в глазах Ань Цин Жань: ее мама, безусловно, умная женщина!

Девушка тихо кивнула: хотя это не совсем то, на что она рассчитывала, и отец не выставил инян из дома немедленно, прогресс, определенно, был. Ань Цин Жань верила, что, пока ее мама не будет подставлена, они смогут победить ту порочную пару матери и дочери однажды!

Благодаря возрождению история действительно изменилась - отныне ее, Ань Цин Жань, судьба может оказаться полностью в ее собственных руках! Посмотрите же на эту жизнь, на то, как она меняет положение вещей, живя красиво!

Ань Чжун Тао вздохнул: 

-Позволяешь себе быть обиженной…

Выражение лица Лянь Цзинь Юй все еще было тусклым. Уже долгое время Генерал почти не приходил в ее комнату - она могла лишь слушать его голос и счастливые шутки Лянь Цзинь Жун день за днем. 

Несмотря на то что она редко выходила за пределы Теплого двора, Хун Момо обо всем ей рассказывала. Лянь Цзинь Юй неоднократно говорила себе бороться за собственные интересы, но характер и гордость женщины не позволяли пойти на подобное.

Тем не менее, сейчас он произнес перед ней такие слова... Однако правда была в том, что глубоко в ее сердце это пробудило лишь печаль и горе.

Изначально Лянь Цзинь Юй убеждала себя, что не заботится о делах тех двоих, а просто живет, чтобы оберегать жизнь своего ребенка. Однако, когда муж стоял прямо перед ней, она действительно не могла контролировать собственные чувства!

Ань Чжун Тао - жесткий человек и в то же время мужчина, которым она восхищается. Именно поэтому, хотя Лянь Цзинь Юй не была счастлива эти годы, в ее голове не рождалось каких-либо "случайных" идей. Пусть даже Е Хэнь делал определенные "намеки в темноте", женщина их просто не воспринимала.

Ань Цин Жань видела, что ее мама так и не ответила на слова отца. Она боялась, что мужчина развернется и уйдет - если так случится, все страдания пропадут даром! Тем не менее, девушка не могла повлиять на это слишком явно: "Что мне следует делать?"

Разумеется, в данный момент на лице Ань Чжун Тао появилось смущенное выражение. Он посмотрел на возвышенную внешность Лянь Цзинь Юй, и его сердце стало еще монотоннее - она была слишком хороша... 

Иногда мужчины не нуждаются в образце женской высоконравственности, наоборот, время от времени им требуется, чтобы в доме была небольшая суета. В этом отношении Лянь Цзинь Жун...

Перебирая такие мысли, Ань Чжун Тао вздохнул: 

-Давайте отдохнем... 

Закончив, мужчина повернулся, чтобы уйти.

Ань Цин Жань смотрела на свою маму, но, как и в прошлые годы, та по-прежнему сохраняла безучастный взгляд. Девушка вспомнила, что такой вид был для нее привычным в течение многих лет. Думая об этом теперь, разве ее собственная мать, на самом деле, не слишком упряма?

Девушка поспешно обернулась и подбежала к Ань Чжун Тао, обняв его: 

-Папа…

http://tl.rulate.ru/book/21174/446571