Готовый перевод LOL: From G2 Substitute Top Laner / LOL: Путь от скамейки запасных G2 к вершине киберспорта: Глава 20

Пятеро игроков вернулись в комнату отдыха, чтобы разобрать ошибки, допущенные в предыдущем раунде.

— Не стоит падать духом из-за одного поражения в регулярном сезоне, — Янгбак хлопнул в ладоши, привлекая общее внимание. — На самом деле, я доволен тем, как вы показали себя в прошлой игре. Вы проявили невероятную стойкость, сумев выровнять экономику, несмотря на огромное отставание. Особенно хочу отметить нижнюю линию — вы выступили просто блестяще.

Лица игроков заметно посветлели. Однако тренер сменил тон:

— Две затяжные игры подряд сильно выматывают. Экспект, отдохни пока, я решил, что в следующем раунде выйдет Кинг.

Низкий эмоциональный интеллект: иди посиди на скамейке запасных.

Высокий эмоциональный интеллект: ты слишком устал, отдохни один раунд.

— Кинг... — Перкз посмотрел на улыбающегося Ван Жаня и вдруг почувствовал, как на душе стало легче. В самом деле, мы ведь еще не выставили наш сильнейший состав. Фнатик? Да даже если они выиграли одну карту, это лишь случайный успех.

***

Перерыв между играми закончился, и трибуны взорвались восторженным ревом.

Экспект вниз.

Кинг вверх.

На огромном экране ID верхнего лейнера G2 сменился на Кинг.

Камеры в зале переключились на комментаторов.

Ведиус: Ого! Только что мы получили сообщение: G2 заменили верхнего лейнера. На арену выходит тот самый гений, который покорил европейский ладдер с винрейтом 67 процентов — Кинг!

ПираТехникс: Ребята, я обожаю Кэпса, но я также в восторге от Кинга. Если вы, как и я, следите за матчами ранга претендент в Европе, вы просто не можете не любить этого безумного малыша.

Ведиус: Нет уж, ты не можешь поддерживать обоих сразу. Выбирай быстрее: Кэпс или Кинг?

ПираТехникс: Тогда пусть будет Кинг. Но, честно говоря, я надеюсь, что они оба покажут отличную игру: пусть один заберет MVP, а другой — SVP.

Однако, в отличие от восторженных комментаторов, чат трансляции был настроен не столь дружелюбно.

— Комментаторы так его расхваливают, не боятся, что новичок облажается, как только выйдет на сцену?

— В этой мете, кроме постоянных банов Джеяса и Камиллы, есть еще какие-нибудь керри-топеры? Даже первый номер ладдера будет вынужден играть на танках.

— Малоизвестный факт: вчера в LCK пикали Фиору и Джакса.

— Я видел, что на смурфе Кинг постоянно тренирует Кледа. Может, рискнет взять его?

— Смешно. Если уж Кледа из помойки вытащат, то почему бы тогда и Тимо не пикнуть?

— Ну выиграет Кинг, и что? Просто поиздевается над стариком. Соаз — ветеран, провел две игры подряд, вот и подсел по форме, только поэтому его и решили выпустить.

— Это называется выматывание старика, хе-хе.

***

— Кинг, удачи!

— Кинг, ты лучший!

— ЛЕТС ГОУ ДЖИ-ТУ!

Ван Жань шел последним в команде, поднимаясь на сцену. Он слушал скандирование фанатов, пытаясь унять нарастающее волнение. Кровь в жилах, казалось, закипала. Он чувствовал, что этот момент — его звездный час.

Сев в игровое кресло, Ван Жань подключил периферию и сделал несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться.

— Играем за синюю сторону, дать тебе первый пик? — тренер Янгбак помассировал ему плечи, помогая расслабиться.

— Если они посмеют оставить открытыми метовых персонажей, берем сразу.

Обычно на синей стороне банили Джеяса и Шена, но в этот раз G2 решили оставить их открытыми, чтобы сосредоточиться на контрпиках против дуэта керри Фнатик. Режиссер трансляции предусмотрительно навел камеру на Ван Жаня — легкая улыбка на его лице заставила сердца многих зрительниц биться чаще.

Первые три бана G2 отправили в Райза, на котором Кэпс блистал в прошлых двух играх, Катарину и Джина. Фнатик ответили банами Ле Блан и Ренгара — их непобедимой связки лесника и мидера, а после долгих раздумий убрали и метового Стального титана Камиллу.

— Джеяс и Шен открыты, кого берешь?

Тренер Янгбак увидел, как Ван Жань уверенно навел курсор на Джеяса.

— Джеяса. У этого героя в моих руках нет контрпиков.

Получив одобрение тренера, Ван Жань заблокировал выбор за Защитником будущего — Джеясом.

— Сражаюсь за лучшее завтра! — прозвучала фраза героя.

С сегодняшнего дня впереди меня ждут только победы!

Фнатик первыми двумя пиками взяли Шена и Зайру. Зайру можно было назвать единственным саппортом, которого стоило брать первым пиком в этой мете. В то время, до своего мини-реворка, растения Зайры атаковали в первую очередь героев, оказавшихся в радиусе поражения. Стоило собрать Маску, и урон Зайры начинал превышать урон половины керри-персонажей. А Шен, как убийца танков, в начале седьмого сезона чувствовал себя как рыба в воде.

Третьим пиком Фнатик взяли Ли Сина. Против Рексай в лесу ему играть было непросто. Ван Жань считал, что главная причина — Ли Син полагается на звуковые волны, в то время как Рексай использует биологический радар. Это было настоящее доминирование на другом уровне.

Впрочем, если серьезно, Рексай в этой мете все еще сохраняла ультимейт с глобальным перемещением, и по мобильности с ней мог сравниться разве что Ноктюрн. К тому же, по скорости зачистки леса, ганковому потенциалу и стычкам Рексай была на голову выше Ли Сина. В плане темпа игры это были два разных уровня. Конечно, игроки на Ли Сине всегда могли рассчитывать на чудо-ульту, у топовых «слепцов» был потолок возможностей, недоступный другим лесникам.

Четвертым и пятым банами G2 убрали Варуса и Эзреаля, практически перекрыв весь пул стандартных АДК в этой мете, продолжив давление на Рекклеса. Однако Рекклес внезапно вытащил своего козырного героя — АД Кеннена. Это был его фирменный выбор, как АД Джеяс у одного известного «летчика» — выбор, который другие просто не могли понять.

После того как убрали Мисс Фортуну и разрушили классическую связку Эш-МФ, G2 взяли Карму на саппорта и Синдру на мид, а Кэпс остановился на вечнозеленой Орианне.

Составы команд:

Синяя сторона G2:

Топ: Кинг — Джеяс

Лес: Трик — Рексай

Мид: Перкз — Синдра

Бот: Звен — Эш

Саппорт: Мити — Карма

Красная сторона Фнатик:

Топ: Соаз — Шен

Лес: Амейзинг — Ли Син

Мид: Кэпс — Орианна

Бот: Рекклес — Кеннен

Саппорт: Джезиз — Зайра

***

Пока игра загружалась, товарищи по команде, боясь, что Ван Жань будет нервничать в своем дебютном матче, принялись его подбадривать.

— Кинг, просто играй как на тренировке. Если выложишься хотя бы на пятьдесят процентов, Соаз даже на линии стоять не сможет, — Перкз для убедительности несколько раз хлопнул себя по груди.

— Удачи! Играем через верх, вражеский лесник любит гангать низ, так что вы там просто терпите, — дал указания Янгбак.

— Мы на нижней линии гарантируем, что не умрем первые десять минут, — Звен был немногословен, но его выживаемость на позиции АДК всегда была на высоте. Если он понимал, что в этой игре не нужно тащить, он лучше не сделает ничего, но и не совершит ни единой ошибки.

— Я начинаю с красного баффа и сразу иду на топ. Вы внизу будьте осторожны, — Трик с самого начала обозначил план игры на защиту топа.

— Окей, постараюсь побольше размениваться и вытягивать из него хп до твоего прихода, — Ван Жань любил таких лесников, которые понимали, кого нужно оберегать. Хотя он хотел сказать, что убьет противника еще до прихода лесника, но, подумав, что это все-таки профессиональный уровень, решил не хвастаться — слишком велик был риск ударить в грязь лицом.

http://tl.rulate.ru/book/211380/27555725