Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Fiancée / Невеста главного героя злодейка [Завершено]: Глава 96 Предложение о браке [725 лайков]

Она не хотела влюбляться в него и беспокоиться об этом. Но это уже произошло, поэтому Луиза могла лишь…

«Хммм.»

Она просто вздохнула.

«… Ты не хочешь, чтобы я уходил».

«Это официальные и важные дела,не так ли?»

«Но тебе это не нравится».

«По мне это видно?»

"Да."

"Мне жаль."

"Все нормально. Я рад, что ты сделала такое лицо ради меня.

«Но это несправедливо».

"Я знаю. Но это нормально.

"Да, но-"

"Кстати, Луиза."

Ян замолчал на мгновение. Верная горничная Суини непоколебимо стояла рядом с Луизой. Горничная заботилась о Луизе с детства и знала лицо Яна. Она была той же самой, которая хотела переодеть Луизу, когда Ян прятался. Как не посмотри, она была не особо гибким человеком. Она, вероятно, волновалась, что Луиза станет добычей Яна, если она оставит подопечную наедине с ним.

Но, конечно, он бы такого не сделал.

«Пожалуйста, одолжи мне несколько интересных книг. В карете будет скучно.

«Интересные книги?»

"Да. Я бы хотел книгу, в которой главным героем был бы великий рыцарь. Я хочу историю со счастливым концом, даже если будет много невзгод и препятствий».

«О, у нас есть подобные книги».

Луиза хлопнула в ладоши и что-то прошептала горничной. Горничная кивнула и, наконец-то, вышла из гостиной с комментарием, в котором просила ее подождать.

«Теперь я понимаю, почему я должен дорожить своим временем в Академии».

Ян встал и разочарованно проворчал.

"Почему?"

«Потому что это очень редко».

Он наклонился, положив обе руки по обе стороны стула, где сидела Луиза.

«Потому что сейчас нет шансов».

Через мгновение его лицо стало ближе. Так близко, что она могла чувствовать его дыхание.

«Я не увижу свою невесту в течение следующих нескольких недель».

"Ты сожалеешь об этом?"

"Да."

Затем он слегка поцеловал Луизу в лоб.

«У меня был план. Я собирался сказать самые прекрасные слова тебе.

"Самые…"

«Я хотел, чтобы ты обратила на это внимание».

"Почему?"

«Я не хочу уподобляться хитрым принцам из сказок».

«Принцы в сказках вовсе не хитры».

«Ты говоришь так, просто потому что они тебе так нравятся».

Он надулся, и Луиза рассмеялась.

"Луиза."

Он снова поговорил с Луизой, прежде чем она смогла продолжить смеяться. Он был все ближе и ближе.

"Я уйду на некоторое время."

"Я знаю."

Выяснение причин ущерба от наводнения и процесс определения наказания займет довольно много времени, не говоря уже о надзоре за ремонтом.

«Я не хотел бы заставлять тебя ждать слишком долго».

"Ничего страшного."

«После этих слов, мое сердце заболело, почувствовав себя одиноким».

«Ну… Я тоже буду ску - ха».

Ее оставшиеся слова остались неузнанными из-за соприкосновения их губ. Луиза была рада, что это был дождливый день, в противном случае в соседней комнате услышали бы эти смущающие звуки, звуки при касании их губ или звук, который она издала глубоко в горле.

Итак, Луиза.

Он прошептал ее имя, поскольку их губы все еще касались, его дыхание было хриплым.

«Я оставлю это тебе на некоторое время».

Она хотела спросить, что он имел в виду, но не могла легко открыть рот, потому что их губы все еще касались. Однако вскоре она поняла, что его губы что-то тихо шептали, медлительно и осторожно. Она не могла ни увидеть, что он сказал, ни услышать. Но от прикосновения и тепла на кончиках губ она все поняла.

"…Я сделаю это."

Только в тот момент, когда они разъединились, Луиза смогла заговорить.

"Я позабочусь об этом."

"Спасибо."

Он снова слегка поцеловал ее в лоб.

«Поскольку это всего лишь «один», будет очень жаль, если ты потеряешь «его» или не вернешь мне».

«Я могла бы не захотеть вернуть «его». Я говорила раньше, мне «это» очень нравится ».

Луиза ответила с улыбкой, и он ущипнул ее за щеку.

«Действительно, это нечестивое(ну тут в более положительном смысле имеется ввиду) лицо никогда не исчезнет».

Это нечестивое лицо было невыносимо хорошим. Как можно избежать влияние этого личика?

"…Оно сводит меня с ума."

Он не знал, был ли он нетерпеливым или нет. Он снова опустил голову. Неважно, сколько он об этом думал, тот факт, что это был их последний поцелуй в течении следующих нескольких недель, был ужасен(факт).

Тук-тук.

Ян глубоко вздохнул и спокойно откинулся назад. Каждый раз, когда он встречался с Луизой, он волновался, что мистер Суини внезапно войдет, и за этим последует ужасающая ситуация. Мистеру Суини крайне не хотелось быть пониженным в должности и стать вторым по важности мужчиной в мире для Луизы. Дверь открылась, вошла горничная и поставила на стол несколько книг.

«Не забудь прочитать их и вернуть их в сохранности».

"Конечно. Я не ставлю книги «лицом вниз» и не читаю, пока кушаю печенье.

В голосе Ян были нотки тоски. Если бы он знал, что горничная вернется так быстро, ему следовало бы попросить что-то еще, кроме книг. Что-то, что заняло бы горничную на больший срок.

«Не забудь обвести календарь».

«...»

"И сегодня."

Луиза улыбнулась. Она была в хорошем настроении.

«Ты обведешь его темно-синим цветом. Не так ли?"

Эта девушка! Он хотел нарисовать около пяти кругов.

... И он хотел бы нарисовать еще два фиолетовых.

*

*

*

Настал день, когда он должен был уехать к графу Ляпис. К счастью, тогда не было дождя, что облегчило работу слуг.

«Это будет долгий путь».

Ян слегка пожал руку Саймону, который пришел его проводить.

"Все в порядке. Я одолжил несколько книг.

Ян открыл дверь кареты и показал ему аккуратную стопку книг Луизы.

«Я надеюсь, что ты вернешься благополучно».

"Конечно."

"И…"

Саймон колебался, говорить ли это. Ян уставился на странно ведущего друга. Саймон продолжал молчать, и в конце концов Ян больше не мог этого выносить и попытался приободрить его.

«Все в порядке, просто скажи это».

«… Бывшая королева…»

Саймон едва смог открыть рот.

"Наша бабушка по отцовской линии?"

«Она подготовила предложение о браке».

Ян поморщился. Подобное в основном устраивались в соответствии с интересами семьи.

«Тебе не обязательно это делать, Саймон. Я не знаю, кто тебе нравится, но ты имеешь право встречаться с кем хочешь…

"Луиза."

Он произнес очень знакомое имя очень слабым голосом. Ян почти даже услышал какую-то нежность в тоне Саймона, но, должно быть, это была иллюзия.

«Мой партнер - Луиза Суини. И я-"

Саймон говорил ясно, не отводя взгляда от Яна. Это в корне отличалось от того, как он начинал разговор.

«Я принял предложение».

ПП Теперь сидите и гадайте что будет . Мухаха)

http://tl.rulate.ru/book/21121/789808