Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Fiancée / Невеста главного героя злодейка [Завершено]: Глава 85 Я вовсе не элегантная

За похоронами последовали мирные летние каникулы. Как доказательство этого, Луиза каждый день спала, а после этого она принимала ванну в тот смутный период, когда был не совсем полдень, но еще и не вечер. Во время омовения она просто сидели в ванне и рассеянно смотрела в потолок.

Во всяком случае, Луиза наслаждалась этими временами. И когда солнце поднималось, начинался ее занятой день - если его конечно можно было так назвать, она ничем особо не была занята; она читала книги, пила чай с родителями или гуляла в теплице.

"Мне жаль. Я была странно ленива в эти дни.

Луиза пила чай с родителями и слегка покраснела. Оглядываясь на дни своих каникул, она просто наслаждалась ими без ограничений. Она не могла поверить, что просто слоняется, не оказывая помощи занятым родителям.

"Это не проблема, верно, дорогой?"

Мать ответила великодушно, а отец просто кивнул.

«Это лето, и Луиза очень чувствительна к жаре».

«Я… да, но…»

«И это твои каникулы».

Ее мать поставила свою чашку и посмотрела на нее очень строго.

«Есть только одна вещь, которую ты должна сделать во время каникул».

"Это?"

«Ты должна сначала очистить свою голову. (от ненужных мыслей, раскидать все по полочкам) Таким образом, твой разум обновится, и ты сможешь сосредоточиться на занятиях в следующем семестре ».

Это так? Луиза слегка наклонила голову, задаваясь вопросом, действительно ли человеческий мозг так устроен.

«Дело не только в этом».

Она продолжала.

«Важно отметить, что если ты не сделаешь это сейчас, втой следующий шанс появится только зимой».

«Шанс для чего?»

«Шанс быть ленивой. «

Ах, она имела в виду зимние каникулы.

«Академия - это стрессовое место. Когда ты вернёшься, ты будешь учиться, пока твой мозг не перегреется. Если ты не сделаешь перерыв сейчас, твой следующий перерыв будет зимние каникулы! »

Плечи ее матери вздрогнули, и Луиза слегка рассмеялась.

«Что ты находишь таким забавным?»

«Прошло много времени с тех пор, как я смотрела на тебя с жалостью»

Миссис Суини была жизнерадостной и оптимистичной женщиной, которая любила многое в жизни. Однако занятия и экзамены Академии, похоже, не вошли в этот огромный список.

«Академия - страшное место».

Ее мать вздохнула, будто проснувшись от какого-то плохого воспоминания.

«Результаты экзамена определяли, сколько отчетов я должна была написать, а также уровень гостеприимства, который я получу, когда приеду домой на каникулы».

У нее не было хороших воспоминаний о пребывании в доме, и они часто сводились к слезам. Луиза догадалась, что ее мама никогда не достигала тех оценок, которых от нее ожидали.

«Поэтому я тогда решила, что никогда не изменю свое отношение к ребенку в зависимости от его оценок».

"Ох"

«И это то, что я сделала ...»

Она остановилась, тщательно подбирая слова. Она старалась не слишком хвалить свою дочь, когда узнала, что она лучшая ученица. Она волновалась, что Луиза будет ошибочно принимать ее оценки как единственный способ получить похвалу.

Тем не менее, она обнаружила, что рука Луизы была мозолистой, так как она часами держала ручку. В этот момент миссис Суини поняла, что не хвалить такого ребенка как можно сильнее - явная халатность.

«Твои оценки не определяют мою любовь к тебе, но свидетельствуют о твоей тяжелой работы, она заставляет меня гордиться тобой».

Большое спасибо, прошептала ее мать тихим голосом, как будто это был секрет между семьей. Луиза была одновременно тронута, но очень смущена, поэтому она сидела, возясь с чашкой чая.

«Ну, я просто не хочу проигрывать».

«Но ты лучший ученик. Я не думаю, что у тебя есть большая конкуренция, кроме ...? "

"Да?"

Это было о принце? Луиза посмотрела на свою мать широко раскрытыми глазами.

«О, я не имела ничего такого в виду. Просто, когда ты сказала «я не хочу проигрывать», я как-то сразу подумала о принце ».

«Конечно… я не хочу проигрывать ему».

«Это хорошо, что везде есть конкуренты. Дорожи ими.

Дорожить ими? Луиза ценила слова своих родителей как драгоценности, но она немного сомневалась в последнем побуждении.

Беречь Стеллу Ляпис. Это было бы тяжело. Ее родители не знали о прошедшем в академии скандале , поэтому она не упомянула об этом, а сейчас она просто улыбнулась и кивнула.

"Я сделаю это."

Лучше было сказать ее родителям ложь, чем рассказывать им об инциденте. Она не хотела волновать их.

«И не забудьте оценить по достоинству свои каникулы».

«В таком случае я стану частью моей кровати. Может быть, я немного подвигаюсь лишь завтра ".

«Что плохого в том, чтобы стать частью кровати? Возможность быть ленивым приходит не очень часто. Наслаждайся этим, не трать дни впустую. (интересная фраза. Не трать дни впустую, тратя дни впустую)

Луиза неловко улыбнулась и повернулась к отцу.

Ее отец был прилежным человеком, который смотрел свысока на лень. Однажды он сказал Луизе,

«Ты всегда должна быть начеку по отношению к лене. Она легко подступает, но от нее трудно избавиться.

Он, безусловно, был против ежедневной рутины Луизы, в виде наслаждения кроватью и ванной.

"Луиза."

Он поймал ее взгляд и ответил спокойным голосом.

Посмотри внимательно, мама. Отец будет критиковать мою лень.

«Твоя мама всегда права».

"…Что?"

«Это то, что я всегда думал о твоей маме с того самого момента, как впервые увидел ее»

Подожди, отец! Ты посоветовал мне лениться!

«Слова твоей матери всегда верны, и она спасла ими меня не раз. Поэтому всегда слушайся своей матери, Луиза.

Луиза посмотрела на своего отца со слезами на глазах.

«Но я помню, как ты говорил мне, о своих убеждения в прошлом. Я имею в виду о лени ".

«Мои убеждения? Я не знаю, о чем ты говоришь.

И ее отец объявил торжественным голосом:

«Твоя мать - единственное, что у меня есть».

Затем он слегка улыбнулся ее матери.

Отец! Вы двое должны любить друг друга только тогда, когда вы одни!

Луиза спрятала свое красное лицо между ладонями.

*

*

*

Просьба Луизы, о том чтобы полностью не заплесневеть была принята. К счастью.

«Через несколько дней в Королевском Центре Искусств состоится представление».

"Я слышала. Это спектакль для иностранных послов, верно?

Те, кто работал с ее отцом, сказали ей об этом, и именно из-за этого спектакля ее родители были так заняты в последнее время. Цветы были необходимы для украшения концертного зала, а также для празднования успеха актеров. В частности, было важно, чтобы цветы в ложах(вип я полагаю) отвечали вкусам людей, поскольку они были спонсорами центра искусств.

В то же время, ее родители должны упорно трудились, чтобы получить список послов и определиться с их предпочтениями.

«ты все правильно понимаешь. Но мне придется быть в гавани в день представления ».

«Значит мама пойдет одна. Могу ли я пойти с ней и помочь?

«Я это и хотел попросить».

Ее отец погладил ее золотые волосы. Почувствовав приятное щекотание, Луиза хихикнула.

«Я надеюсь, что ты многому научишься у моих лучших сотрудников».

«И я научусь элегантности у матери».

«У тебя этого уже хватает».

"На самом деле, нет."

Луиза скрестила руки, когда призналась в чем-то.

«Не так давно я выпрыгнула из окна. Так что, словом «элегантная» нельзя описать меня ».

Ее отец почему-то издал громкий смех.

«О, не смейся. Я не могла с этим ничего поделать.

«Ты получили травму?»

«К счастью, лорд Саймон поймал меня».

В этот момент улыбка на его лице исчезла, когда он довольно хитро посмотрел на нее.

"Он ... поймал тебя?"

«Да, и он благополучно спустил меня на землю».

«То есть ты держалась за него. Правильно? «

"Да."

Лицо ее отца смягчилось. Она не понимала, в чем была большая разница между тем, чтобы кого-то поймать и кого-то держать.

«Я рад, что вы все еще ладите в Академии».

«Да, лорд Саймон очень добрый. Ты знаешь, он ждал, когда я войду в Академию, чтобы дать мне ленту для волос. Он также одолжил мне свои заметки и, когда у меня что-нибудь ломалось, он все чинил ».

«Ты отплатила ему за это?»

«Я купила ему печенье. Ну, я больше ничего не делала после этого. Может быть, я должна сделать что-то большее.

Мистер Суини вздохнул, наблюдая, как Луиза размышляет, как расплатиться с Саймоном. Было довольно трудно молчать, когда он смотрел на свою взрослую дочь.

http://tl.rulate.ru/book/21121/784626