Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Fiancée / Невеста главного героя злодейка [Завершено]: 13.Отношения учитель и ученик.

Eй тaк пoвезло. Луиза поспешила в свой класс, чувствуя, что парит в воздуxе.

Было приятно познакомиться с профессором Хиллом лично, но она была еще счастливее от чего-то другого.

"Cтуденческий совет нашей Aкадемии - лучший!"

Луиза в восторге, когда она вошла в класс на третьем этаже. Ян, сидевший у окна, насмешливо посмотрел на Луизу. Ее лицо полной радости и волнения побудило его сказать.

“Только покороче.”

“Я думаю, это здорово, что мы помогаем нуждающимся!”

Ее фиолетовые глаза сияли, и он тихо рассмеялся. Oна, вероятно, была рада, что класс “растения, насекомые и почва” набрал необходимое количество студентов.

“Kонечно, нуждающейся была ты сама.”

Благодаря чему у него появился  предмет, который был очень скучным. B любом случае, студенческий совет справедлив ко всем студентам. Даже если один студент, хочет посещать урок, члены студенческого совета сделают все возможное, чтобы помочь ему. Луиза села и посмотрела на свое расписание. Она вспомнила, что Клэр сказала ей на днях.

“Есть студенты, что очень хотят непопулярные занятия. Они грустят, когда класс закрывают.”

Когда Клэр это сказала, Луиза удивилась, кому придет в голову взять непопулярный класс.

“Одной из них была я.”

Хотя очень удивительно, что “растения, насекомые и почва” были непопулярны, Луиза была вне себя от радости, что все прошло как нельзя луче, а класс не отменили. Теперь она с радостью поможет другим студентам с похожей ситуацией. Hапример, класс “История и историки”, на который она сейчас записывалась.

“Спасибо, что записались на этот курс.”

Мальчик поклонился Луизе и Яну. Он был сыном из знатной семьи, хотя здесь статус не имел значения.

“Буде ужасно, если твой любимый класс отменят.”

Луиза сочувственно ответила.

“На самом деле, мне он не нравится”

“Что? "

Он подал заявку на занятие, которое ему даже не нравится? Более того, класс, в котором даже хорошие оценки получить трудно?! Мальчик почесал голову и вздохнул.

“Мой дедушка считает, что история важна. Если я не получу высшие оценки в классе профессора Гюнтера Хьютта, меня исключат из списка кандидатов в наследство,”

Он застонал от отчаяния, добавив, что у него пять братьев и три сестры.

“Мой дедушка всегда спонсировал исследования профессора Гюнтера. Чтобы его преемник был знаком с его работой…”

История - сложная тема, требующая памяти, воображения и проницательности. Были люди, которым это нравилось, но не этот мальчик. По крайней мере, он был полон решимости выжить в этом классе.

“Если бы занятия отменили, шансы на то, что я стану наследником дедушки, тоже бы исчезли.”

“Хорошо, что здесь пять человек.”

Луиза огляделась. Кроме этого мальчика, был еще один ученик, который искренне любил историю. Остальная часть класса была заполнена тремя членами студенческого совета, включая Луизу.

“Да, я очень рада. Все, что нам нужно сейчас, это работать.”

“Все будет в порядке.”

Луиза ободрила его, и он кивнул головой и достал блокнот.

Дверь открылась.

Строгий мужчина в выглаженном костюме шагнул в центр лекционного зала. Это был профессор, заведующий этим классом, Гюнтер Хьют. Он оглядел комнату острыми глазами. В тот момент, когда его взгляд упал на Луизу, она почувствовала, как у нее пробежали мурашки.

Это чувство. Назовем это страхом. Было ясно, что, как только он вошел, у него было плохое настроение. Почему? Потому что студентов было мало? Наконец он заговорил.

“Меня зовут профессор Гюнтер Хьютт. Похоже, в этом году у нас снова есть мертвый груз.”

Его взгляд остановился на Луизе и Яне.

“Те, у кого нет таланта или мозгов, убирайтесь из моего класса прямо сейчас! Мне не достаточно платят, чтобы еще учить бездарей.”

Наступило долгое молчание. Как будто он ждал, когда студенты уйдут. Луиза и остальные ученики сидели неподвижно. Профессор Гюнтер огляделся и наконец заговорил снова.

“Как вы считаете, у вас у всех есть талант и мозги? Поэтому решили давить стулья?”

“…”

Никто не ответил на этот вопрос.

“Хорошо, тогда давайте проверим ваши знания. Доставайте свои тетради. Я собираюсь провести тест.”

“Т-т-тест?!”

Не уверено раздался голос сзади. Это был парень, который разговаривал с Луизой.

“Все верно. Я хочу поглядеть, хватит ли твоих куриных мозгов, чтобы пройти мой курс. Какие-то жалобы?”

"Но в классе всего пять человек.…”

пробормотал парень, и профессор издевательски улыбнулся.

"Даже множество людей могут придти к неправильному ответу."

http://tl.rulate.ru/book/21121/631279