Готовый перевод Virtual World: Close Combat Mage / Виртуальный Мир: Маг Ближнего Боя: Глава 260

Несколько членов группы, получивших приказы, спустились с горы на поиски человека, а на вершине всё ещё продолжались жаркие споры. Некоторые, не отличавшиеся особым умом, с воодушевлением повторяли:

– Это же отлично! Так и надо было давно. Зачем нам целая команда для поисков? Давайте просто подождём здесь!

Чёрный Указательный Палец, лидер группы, с презрением посмотрел на тех, кто придерживался такого мнения:

– Если ты пойдёшь искать кого-то в таком огромном лесу в одиночку, и если противник не захочет с тобой связываться, он легко сможет избежать встречи. Это бесполезно.

– Зачем тогда вообще идти, если это бесполезно? – недоумевали члены группы.

Чёрный Указательный Палец загадочно улыбнулся, глядя на фигуру, поднимающуюся в гору, и сказал:

– Обсудим это позже.

Тот, кто поднимался в гору, был последним из четырёх оставшихся в группе. Он быстро достиг вершины и сразу же доложил Чёрному Указательному Пальцу.

– Давай, расскажи всё подробно, – Чёрный Указательный Палец собрал вокруг себя группу, слушая рассказ своего правого помощника и анализируя его вместе со всеми.

– Как минимум два момента! – произнёс он, выслушав историю, и поднял два чёрных пальца. – Во-первых, противник может наблюдать за нашими действиями, поэтому он выберет самый подходящий момент для внезапной атаки.

Все кивнули.

– Во-вторых, есть путь, который ведёт от подножия горы к вершине, но он может остаться незамеченным для тех, кто наверху, – продолжил Чёрный Указательный Палец.

Все невольно обернулись и посмотрели вниз, пытаясь найти этот секретный проход.

– Они поднялись отсюда? – Чёрный Указательный Палец подошёл к краю горы и, глядя вниз, спросил своего правого помощника.

Правый помощник кивнул. Он первым заметил, как Гу Фэй и Демон Меча поднимались в гору.

– Откуда они появились? – спросил Чёрный Указательный Палец.

Правый помощник указал на большой камень:

– Двое внезапно вышли из-за камня.

Сердца всех сжались:

– Они сейчас за этим камнем?

– Прямо у нас под носом?

– Самое опасное место – самое безопасное! – прошептали друг другу члены группы.

Чёрный Указательный Палец изначально не думал, что противник мог спрятаться в таком опасном и заметном месте, но, услышав рассуждения своих подчинённых, тоже задумался: а что, если кто-то достаточно смел, чтобы сделать то, что кажется невозможным?

Лучше перестраховаться.

Чёрный Указательный Палец приказал лучникам быть начеку и одновременно вызвал нескольких магов, которые выпустили огненные колёса и огненные деревья в сторону камня. Взрывы подняли дым, но никакого движения за камнем не было. Он наконец убедился, что за камнем никого нет.

Затем он приказал внимательно следить за движением растений и деревьев вокруг, а сам с несколькими людьми отправился за камень для осмотра.

– Это последнее место, откуда противник поднялся на гору, и сразу же начал атаку, – сказал он, касаясь камня своим чёрным пальцем. – До этого вы не заметили никаких движений с их стороны.

– Совершенно никаких, – подтвердил правый помощник. – Я даже глазом не моргнул. Они просто внезапно появились из-за камня.

На самом деле, когда Гу Фэй и Демон Меча впервые появились, правый помощник как раз разговаривал и смеялся с кем-то позади, поворачивая шею! Никогда раньше он не говорил так серьёзно, что не моргнул. Появление из-за камня было не тем, что он видел своими глазами, а лишь его предположением, основанным на ситуации, но оно оказалось верным.

Чёрный Указательный Палец прислонился к камню и посмотрел вниз:

– Может ли этот камень закрыть обзор отсюда до подножия горы? Невозможно!

– Даже если бы и мог, они бы так не поступили. Я ведь не стоял всё время лицом к камню и не двигался. Я часто ходил вокруг, – добавил правый помощник.

– Тогда ты просто не заметил... – Чёрный Указательный Палец и несколько других осмотрелись и увидели множество больших отверстий в странных камнях и деревьях, которые могли закрывать обзор. – Похоже, они использовали эти укрытия, чтобы постепенно добраться до земли.

– Значит, первыми поднялись маг и вор! Потому что маг может телепортироваться, а вор – скрываться. Только они двое могли использовать эти укрытия, чтобы пересечь территорию и двигаться вперёд, оставаясь незамеченными. А за камнем не было укрытий, поэтому им пришлось броситься вперёд, – проанализировал Чёрный Указательный Палец.

Все кивнули в знак согласия.

– Если они всё ещё хотят устроить скрытую атаку, то им придётся повторить свой старый план. Их текущее местоположение должно быть где-то недалеко отсюда, – произнёс Указательный Палец Чёрной Руки.

Услышав его слова, все взгляды устремились к беспорядочно разбросанным предметам на склоне холма, которые мешали обзору. Казалось, они уже видели шестерых жалких парней, прячущихся где-то там.

– Продолжайте поиски в лесу. Оставьте несколько человек на вершине горы, пусть внимательно следят в этом направлении. Остальные соберутся и последуют за мной. Мы поищем путь у подножия горы, – распорядился Указательный Палец.

– Но разве это не даст им ещё один шанс для скрытой атаки? – кто-то спросил.

– Мы не уйдём далеко, будем искать только у подножия. Если они осмелятся подняться на гору для атаки, посмотрим, как они будут отступать на этот раз, – уверенно улыбнулся Указательный Палец.

Он собрал более семидесяти игроков в группу, оставил несколько наблюдателей на вершине, а остальные спустились вниз по дороге, которая, как они подозревали, могла быть использована противником для скрытой атаки.

Это укрытие не смогло избежать внимания наёмников Чёрной Руки. Каждый шаг, каждый след словно вели их к месту, где пряталась элитная группа Молодого Мастера и другие. Однако всего в нескольких десятках метров от их укрытия система Tude выдала информацию: элитная группа Молодого Мастера заработала ещё одно очко, а Чёрная Рука потеряла ещё одного человека.

– Кто погиб? – быстро спросил Указательный Палец, проверяя данные. – Это Сяоин! Здесь! – Он быстро собрал своих людей и бросился к небольшому лесу у подножия горы. Среди тех, кто отправился на поиски, он чётко распределил, кто где должен искать, чтобы быстро среагировать.

– Сяоин, как ты погиб? – все бросились к нему, спрашивая через канал наёмников.

– Не знаю. Я искал его в лесу, никого не видел. Потом услышал звук выстрела из лука. Как только я заметил лучника, в спину мне воткнул кинжал вор, и всё... я умер, – ответил Сяоин.

– Все, быстрее! Не дайте им снова сбежать! – Указательный Палец торопил, ведя толпу к лесу. – Те, кто на вершине, следите за этим лесом. Если кто-то выбежит, сразу сообщайте направление.

– Понял, – ответил наблюдатель на вершине, сосредоточив внимание на указанном направлении.

Не прошло и минуты, как Указательный Палец с группой братьев уже стоял на краю леса, готовый войти. Внезапно с вершины горы поступило сообщение:

– Двое выбежали из леса.

– Двое? Всего двое? – уточнил Указательный Палец.

– Да, двое. Они очень быстрые, их профессии неизвестны, – доложил наблюдатель. Даже с орлиным взглядом лучника невозможно было определить профессию противника на таком расстоянии.

– Будем преследовать? – кто-то из группы предложил.

Указательный Палец уверенно улыбнулся:

– Это попытка отвлечь нас. В элитной группе Молодого Мастера, помимо вора и лучника, маг тоже обладает высокой скоростью. Но у остальных троих такого преимущества нет. Сейчас мы их окружили. Эти трое точно не смогут сбежать, поэтому они отправили двоих быстрых, чтобы отвлечь нас. Они хотят снова спрятаться, но увы... Ха-ха, меня не проведешь! Все, в лес! Там точно кто-то остался.

– Но если они знали, что после убийства Сяоина их обнаружат, зачем они это сделали? – кто-то недоумевал.

– Этот лес слишком мал. Шести людям здесь не спрятаться. Думаю, они просто не смогли ничего придумать, – ответил Указательный Палец, ведя десятки людей вглубь леса.

Лес действительно был небольшим. Поиски более семидесяти человек не заняли много времени, и вскоре наёмники Чёрной Руки обнаружили, что в лесу, кроме них, никого нет. Выражение лица Указательного Пальца стало мрачным.

– Эй, это что, попытка отвлечь нас? – кто-то усмехнулся, смотря на лидера с насмешкой. Такая искренняя гармония между лидером и подчинёнными могла существовать только в онлайн-играх.

– Куда делись эти двое? – беспомощно спросил Указательный Палец через канал. Наконец, он узнал направление, куда двинулись двое.

– Я всё ещё слежу за ними! – ответил наблюдатель.

– Дай направление, начинаем преследование! – команда временно перешла к наблюдателю на вершине. Поскольку тактика "большого воздушного змея" элитной группы Молодого Мастера была настолько известна, наёмники Чёрной Руки даже тренировались в последние три дня, как догонять и блокировать беглецов.

– Понял! – отозвались глаза на вершине горы и уже собирались начать давать указания, как вдруг кто-то на другом конце канала воскликнул: – Эй, кто-то поднимается!

Этот возглас не только вырвался из уст наблюдателя, но и прозвучал в общем канале связи. Черный Указательный Палец замер на мгновение и удивленно спросил: – Кто поднимается?

– Тот маг, – это были последние слова, которые глаза на горе успели передать Черному Указательному Пальцу.

Насколько же искусен Гу Фэй? На этот раз наблюдатели на горе не были такими опытными, как Дрифтинг. Он выпрыгнул из укрытия и ринулся вверх по склону. Используя свою технику двойного огненного всплеска и молний, он мгновенно вывел из строя нескольких противников.

Элитная группа Молодого Мастера заработала еще три очка.

Люди из наемной группы Черной Руки только что вышли из леса и готовились преследовать двух беглецов, но все застыли на месте. ****

Теперь, когда наблюдателей на вершине не было, Молодой Мастер Хань не беспокоился о том, что его местоположение раскроют. Стоя у выхода из укрытия и чувствуя дуновение ветра, он прошептал: – Чтобы отвлечь тигра от горы, нужно знать направление.

Когда группа Черной Руки сменила направление и устремилась к лесу, Гу Фэй, все еще находящийся в низине, снова двинулся в путь.

– Скорее! – это было то, что Молодой Мастер Хань сказал ему.

– Телепортация, вперед! – Гу Фэй ответил действием и мгновенно переместился. В канале связи Молодой Мастер Хань начал снова и снова сообщать координаты, направляя Гу Фэя по маршруту.

Просто телепортироваться или скрытно перемещаться за укрытиями было невозможно. Это занимало слишком много времени: перезарядка телепортации – одна минута, а скрытность в соревновании – целых три минуты. Нужно было постепенно продвигаться к вершине, иначе к концу матча они бы просто не успели.

Телепортация и скрытность использовались только в крайних случаях. На самом деле, это восхождение в основном зависело от координат, которые давал Молодой Мастер Хань. В его глазах укрытия вдоль пути были не отдельными объектами, а единым целым. Каждый раз, когда Гу Фэй делал шаг вперед, вокруг него могло и не быть укрытия, но от вершины до его текущего положения всегда находилось несколько объектов, которые скрывали его от взглядов со всех сторон.

Кроме того, Молодой Мастер Хань недавно сам был на вершине. Когда он смотрел вниз, то тщательно изучил местность и составил четкий план маршрута.

Все по-прежнему находилось под его тонким расчетом.

Если Черный Указательный Палец будет спускаться с горы, проверяя все укрытия, он неизбежно найдет шестерых в низине. Поэтому, когда Молодой Мастер Хань заметил действия группы Черной Руки, он сразу же приказал Мечнику Демону и Юйтянь Шэньмину вернуться в рощу по тому же пути, которым они пришли.

Бедный Сяоин, член Черной Руки в лесу, все еще искал следы шестерых, не подозревая, что сам стал их добычей. Мечник Демон и Юйтянь Шэньмин скрытно проникли в лес и сразу же заметили Сяоина, который озирался по сторонам. Оба они уже освоили искусство скрытных атак в своей профессии и без труда захватили Сяоина.

Услышав доклад, Черный Указательный Палец сразу же повел людей на поимку. В этот момент он уже попался на уловку Молодого Мастера Ханя, который отвлек его от горы. В тот момент, когда они ушли, Гу Фэй начал подниматься. Благодаря временному разрыву, к тому времени, как они добрались до леса, Гу Фэй был уже почти на вершине.

Конечно, Мечник Демон и Юйтянь Шэньмин не могли просто сидеть в лесу и ждать смерти. Хотя выход из леса сразу же выдал бы их наблюдателям на вершине, по расчетам Молодого Мастера Ханя, Гу Фэй скоро доберется до вершины и уничтожит наблюдателей. Без наблюдателей преследовать и перехватывать беглецов было бы невозможно. Просто полагаясь на скорость, Молодой Мастер Хань не беспокоился за Мечника Демона и Юйтянь Шэньмина.

Но кто бы мог подумать, что у Черного Указательного Пальца было много идей. Когда он прибыл в лес и увидел убегающих людей, он не стал их преследовать. В этот момент он понял, что его пытаются отвлечь, и потерял время в лесу. Когда он обнаружил, что в лесу никого нет, Гу Фэй уже идеально поднялся на гору. Наблюдатель на вершине даже не успел сообщить Черному Указательному Пальцу о подготовке Мечника Демона и Юйтянь Шэньмина, как был убит.

К этому моменту прошла уже треть времени матча, а команда Молодого Мастера лидировала со счетом 7:0.

Осталось всего три дня, так что нужно держаться за билет на обновление... Бабочка грустит во время обновления... Онлайн-игра «Маг ближнего боя». Том 3. Заметки о путешествии в Город Лунной Ночи. Глава 260: Дразнить тигра, чтобы выманить его из гор. Незаконно, плагиат...

Бабочка сидела перед экраном, её тонкие пальцы нервно перебирали клавиши. На экране мигало уведомление: [Обновление системы завершено на 75%. Пожалуйста, подождите...] Она вздохнула, откинувшись на спинку стула.

– Эх, ещё три дня... – прошептала она, глядя на таймер в углу экрана. – Три дня, и всё закончится.

Её мысли вернулись к последним событиям в игре. Город Лунной Ночи, где она провела столько времени, казался теперь таким далёким. Но она знала, что это только начало.

– Дразнить тигра, чтобы выманить его из гор... – она повторила название главы, которое появилось на экране. – Звучит опасно.

Она улыбнулась, вспомнив, как её персонаж, маг ближнего боя, сражался с монстрами и выполнял квесты. Но сейчас всё было иначе. Теперь она столкнулась с чем-то более серьёзным – с плагиатом и незаконными действиями, которые угрожали её миру.

– [Обновление системы завершено на 80%. Пожалуйста, подождите...] – снова прозвучало уведомление.

Бабочка наклонилась вперёд, её глаза загорелись решимостью.

– Хорошо, – сказала она себе. – Если это игра, то я сыграю до конца.

Она взяла мышку и щёлкнула по экрану, открывая новое задание.

– Дразнить тигра... – она улыбнулась. – Ну что ж, посмотрим, кто кого выманит.

Её пальцы замерли над клавиатурой, готовые к новому вызову. Впереди её ждали испытания, но она знала, что справится. Ведь она – Бабочка, маг ближнего боя, и её приключения только начинаются.

[Обновление системы завершено на 85%. Пожалуйста, подождите...]

http://tl.rulate.ru/book/21022/5431128