Готовый перевод The Forgotten Princess / Забытая принцесса: Глава 49: Вы взяли не того человека

Я ждала в конюшне, как и велел Леон. Я крепко сжимаю кинжал, который он мне оставил. Мое сердце колотилось очень быстро.

Я беспокоилась за Леона. Он сказал, что за нами следят с тех пор, как мы покинули берег реки.

- Кто же захочет следовать за нами? Каковы их намерения? - Подумал я про себя.

Потом я вспоминаю тот несчастный случай. Когда меня чуть не переехала бегущая карета. Я почувствовала, как кто-то толкнул меня.

- Кто- то охотится за моей жизнью? - Сказала я себе.

Я была глубоко погружена в свои мысли, когда услышала какой-то звук.

- Кто там? - Я быстро насторожилась. Я вынимаю кинжал из ножен скарабея и держу его на расстоянии вытянутой руки. Я принимаю оборонительную стойку.

- Юная леди, я не хочу причинять вам вреда. - Послышался мужской голос.

Затем из тени появился человек. Это был молодой человек с короткими темно-каштановыми волосами и глазами. На нем был черный плащ.

- Чего вы хотите от меня? - Властно спросила я.

Молодой человек вздрогнул. Он посмотрел мне в глаза, словно что-то искал. Затем, к моему удивлению, он опустился передо мной на колени.

- Я уверен, что вы королевской крови из Атлантической империи. - Сказал мне молодой человек.

- Атлантическая империя? - Я была в замешательстве. - Вы, должно быть, приняли меня за кого- то другого. Я принцесса Королевства Алвания. - Тогда я просто подумала, что сдала свою истинную сущность этому незнакомцу.

- Глупая Алисия! - Я ругала себя.

- Я не могу ошибаться. - Сказал молодой человек. - Ваши четкие черты лица доказывают, что вы принцесса из Атлантиды.

- Атлантида? Я никогда раньше не слышала об этой стране. - Сказала я. - Мне очень жаль, но вы ошибаетесь.

Я ни разу не ослабила бдительность. Даже если этот человек принял меня за кого- то другого, я была неосторожна сказав, что я Алванская принцесса.

- Юная леди, пожалуйста, пойдемте со мной, и вы поймете, что все, что я вам говорю, правда. - Сказал молодой человек. - Я один из потомков рыцарей Атлантиды. И в настоящее время я служу наследнику Атлантического престола, принцу Гладиолусу.

- Нет! Я никуда не пойду. - Твердо сказала я.

- Пожалуйста, юная леди. Пойдемте со мной, и я обещаю, что не причиню вам вреда. - Сказал молодой человек.

Он осторожно приблизился ко мне.

- Не подходите ближе! - Закричала я. - Или я воспользуюсь кинжалом!

Молодой человек не внял моему предупреждению. Я приготовилась к атаке. Я смотрю на дверь за спиной молодого человека.

- Если я просто пройду мимо него, то смогу выйти и позвать на помощь. - Подумала я про себя.

Я схватила кинжал и бросилась прямо на молодого человека. Его глаза сначала расширились от удивления, но он сумел блокировать мою атаку.

Я ожидала этого, так как он сказал, что он рыцарь. Поэтому я быстро отступила и контратаковала. Мой удар пришелся по его правой руке.

- Аааа! - Молодой человек съежился от боли. Кровь полилась на пол.

Я воспользовалась этой возможностью, чтобы пробраться к двери и сбежать. Я была снаружи и готова была позвать на помощь, когда случилось нечто невообразимое.

Вода из соседнего колодца выползала, как змея, летая по небу. К моему удивлению, она полетела прямо на меня.

- Ааааа! - Я закричала от страха. Вода окутала все мое тело, образовав водяной пузырь, парящий в воздухе. Я задержала дыхание, чтобы не утонуть.

- Мне очень жаль, юная леди, но я не могу позволить вам сбежать. Если вы действительно принцесса Атлантиды, то ваше место рядом с принцем. - Сказал молодой человек.

Я была на пределе сил и нуждалась в воздухе. Мое сознание начало угасать.

- Нет, я потеряю сознание. - Сказала я.

Я закрыла глаза, притворяясь, что уже потеряла сознание. Если я не ошибаюсь, молодой человек должен привести меня живой, чтобы представить их принцу. Он не причинит мне вреда и не убьет. И пока он думает, что я без сознания, я уверена, что Леон найдет меня вовремя.

Как я и думала, молодой человек открыл водяной пузырь, в котором я находилась. И я снова смогла свободно дышать. Я притворилась, что потеряла сознание.

- Я уверен, что принц будет счастлив узнать, что у него остался в живых кровный родственник. - Сказал молодой человек.

Молодой человек связал мне руки веревкой. Он легко поднял меня и понес на руках.

Молодой человек свистит, и я слышу, как к нам приближается лошадь. Он посадил меня на седло и мы поехали.

- Нуу! - Молодой человек пнул своего коня, и я чувствую, как он быстро поскакал.

Я сидела напротив молодого человека. Он оберегающе держал меня. Я чувствую, как холодный воздух мгновенно обдувает мое тело, и я невольно вздрагиваю. К моему удивлению, молодой человек снял плащ и накрыл им меня.

- Я должна думать быстро. Как я могу сообщить Леону, где нахожусь? - думала я.

Если я что-нибудь не придумаю, то мы наверняка скоро уедем из города. Потом я вспомнила о маленьких конфетах, которые Леон купил мне сегодня утром. Это был полный пакет разноцветных конфет.

Я медленно опустил руку в карман и нащупал пакетик с конфетами. Я открыла его и медленно вынимала одну конфету за другой, чтобы сделать след.

- Леон, пожалуйста, поторопитесь и найдите меня. - Подумала я про себя.

http://tl.rulate.ru/book/20973/1230071