Готовый перевод The Forgotten Princess / Забытая принцесса: Глава 35: Принц Атлантиды

На границе Дженновы и Альваннии, в густом и плотном лесу, стояла небольшая хижина.

Молодой человек лет восемнадцати с платиновыми светлыми волосами и серебристыми глазами сидит на скамейке возле хижины. А вокруг был слой тонкого белого света, как занавес, окутывающий его.

- Ваше Высочество. - Из воздуха появился охранник, одетый во все черное. - В лесу все еще есть теневые стражи, которые пытаются нас найти.

- Все в порядке. Они не смогут найти нас с помощью моего маскирующего заклинания. - Сказал человек с платиновыми волосами.

- Вы хорошо используете свою магию, юный принц Гладиолус. - Из хижины вышел мужчина средних лет.

- Я учусь с самого детства.

Сказал Гладиолус. - Моя мать считала, что я хорошо разбираюсь в магии.

- Жаль, что ваша мать умерла преждевременно. - Сказал Гектор.

- А почему здесь верховный жрец Дженновской церкви, священник Гектор? - Спросил гладиолус. Он кинжально уставился на мужчину средних лет, одетого в мантию. - Как видите, нас преследуют теневые стражи страны Грандкреста.

- Не смотрите на меня так, как этот юный принц. На самом деле я здесь, чтобы помочь вам. - У Гектора насмешливая улыбка. - Я здесь, чтобы обеспечить вам безопасный путь в Дженнову.

- Чего хочет ваша королева от принца без родины? - Спросил гладиолус.

- Мы хотели бы принести присягу молодому принцу. Мы знаем, что король Алвании помог вам, и мы вели переговоры с королем. - Сказал Гектор.

- Вы тоже хотите воевать со страной Гранкреста? - Спросил Гладиолус.

- Последние несколько лет они процветают. Они отчуждали все богатства, которые всемогущее существо дало своим подданным. - Сказал Гектор. - Их надо проучить и честно отдать часть богатств другим странам.

- Хех, используя имя Всевышнего только для оправдания своих действий. Это действительно священник церкви Дженнова. - Саркастически заметил Гладиолус. - Вы забыли, что еще называли нас демонами за использование магии?

- Это было в прошлом юный принц. - Гектор улыбнулся. Его улыбка была ледяной. Принц знал, что этот священник извергает ему в лицо ложь.

- Не беспокойтесь. У меня нет никаких планов отомстить. - Сказал Гладиолус. - Я просто хочу, чтобы у меня снова была страна, которую можно назвать домом. Где другие выжившие Атланты, могут обрести дом. Я видел их состояние во время своих путешествий. Это беженцы, с которыми плохо обращаются те страны, которые их приняли. Что мне не нравится, так это то, как они относятся к ним равнодушно. Они обращаются с ними, как с грязью.

- И король Алвании обещал вам землю? - Спросил Гектор.

- Это не ваше дело. - Сказал он Гектору.

То, что Гектор только что спросил, было правдой. Король Алвании Эдуард обещал ему землю, если они выиграют войну, которую планируют против страны Грандкреста. Ему просто нужно найти разбросанные писания о запретной магии, чтобы иметь преимущество для войны. На данный момент Грандкрест имеет самую мощную армию с хорошо обученными солдатами.

- Не волнуйтесь, юный принц. Я здесь как союзник, а не как враг. - Гектор достал из кармана листок бумаги и протянул его Гладиолусу.

Гладиолус взял его и с любопытством осмотрел. Он открыл её и увидел печать короля Эдуарда Алвании. Он прочитал ее содержание.

«Дорогой Принц Гладиолус,

Я присягнул на верность стране Дженнова. Член страны Дженнова там, чтобы помочь вам безопасно пройти в Дженнову. Я знаю, что солдаты Грандкреста могли знать о вашем существовании, и пребывание здесь, в Алвании, может поставить под угрозу наш план. А пока, пожалуйста, идите с представителем Дженновы.

Король Эдуард».

Гладиолус скомкал бумагу, и она сгорела, превратившись в пепел.

- Хорошо, я пойду с вами. - Сказал гладиолус.

- Давайте дождемся наступления ночи. Ваша магия поможет нам двигаться незамеченными. - Сказал Гектор.

Гладиолус вздохнул. Для своего народа он готов на все.

http://tl.rulate.ru/book/20973/1218504