Готовый перевод The Forgotten Princess / Забытая принцесса: Глава 24: Верховая езда IV

Леон посмотрел на меня грустными глазами.

- Не беспокойтесь обо мне. Я всегда знала, что меня здесь никогда не принимали, и смирилась с этим. - Печально сказала я.

- Скажите мне, Алисия, а куда бы вы хотели, если бы вам дали возможность путешествовать? - Спросил меня Леон.

Я посмотрела на Леона, недоумевая, зачем он это спросил. Он терпеливо ждал моего ответа.

- Если мне когда-нибудь представится возможность путешествовать, то я хочу сначала увидеть море. Я хочу увидеть воду, которая простирается так далеко, как может видеть глаз. - Сказала я. - Потом я хочу увидеть долины и горы. Может быть, также увидеть снежные шапки горы. Я хочу также посетить фермы и посмотреть на различные виды животных.

- Хм, это такой длинный список. - Леон кивнул.

- Это даже не половина. - Сказал я с улыбкой. Я смотрю на него. - Я хочу встретиться с людьми разных профессий. Я хочу многому научиться...

Я не смогла закончить фразу, когда почувствовала, как чьи- то губы прижались к моим. Леон украдкой поцеловал меня. Я смотрю на него с удивлением и сжимаю губы.

- Вы выглядите такой доверчивой, когда счастливы, что я не смог устоять и украл поцелуй. - Леон улыбнулся своей яркой улыбкой.

Я смущенно покраснела.

- А? Ммм...Я...Э! - Я не зная, что сказать, начала заикаться, пытаясь сформировать предложение. - Ладно, давайте наберем темп. - Неловко сказала я.

Я пинаю Маргарет, и она побежала вперед.

- Подождите, Алисия! - Я слышала, как Леон кричал мне вслед, но теперь я бежала впереди.

И тут я почувствовала что- то неладное. Маргарет вела себя странно. Маргарет металась на месте.

- Маргарет, что случилось? - Я уже начала нервничать. Я крепко держу поводья, чтобы удержать равновесие, но не могу успокоить Маргарет.

Мне стало страшно. Я не знаю, что делать.

- Алисия! - Леон начал догонять меня.

- Леон! Я не знаю, что случилось с Маргарет. - Испуганно заорала я на него. - Что же мне делать?

Я пыталась усидеть на Маргарет. Я боялась, что упаду.

- Алисия, просто держитесь. Балансируйте, чтобы не упасть. - Сказала Леон.

- Леон, помогите мне. - Теперь из моих глаз текли слезы. Мне было так страшно

Леон остановился в нескольких метрах и остановил лошадь.

- Маргарет, тише, девочка. - Леон попытался ее успокоить.

- Л-Леон! - Теперь я изо всех сил держала Маргарет за шею. Она разбрасывала все вокруг как сумасшедшая.

- Держитесь, Алисия, я обязательно спасу вас. - Завопил Леон.

Его слова придали мне смелости. Я знаю, что бы ни случилось, он будет рядом, чтобы спасти меня.

Маргарет громко заржала. Она стояла на задних лапах, а передние болтались в воздухе.

- Аааа, Леон! - Взвизгнула я. Я ослабила хватку на шее Маргарет и почувствовала, что падаю.

- Алисия! - Я слышала, как Леон кричал.

Я увидела голубое небо над головой и почувствовала, что падаю.

http://tl.rulate.ru/book/20973/1212032