Готовый перевод Interstellar Rebirth: The Marshal's Favorite / Звёздное перерождение: Избранница маршала: Глава 12

Они простояли, буравя друг друга взглядами, несколько секунд, но в конце концов Е Цзысяо сдался.

Закатив глаза, он сунул ему пять шампуров с мясом и, не в силах больше терпеть, рявкнул:

— Только столько! Хочешь — бери, хочешь — нет, а теперь проваливай!

— Хочу, хочу, конечно хочу! — Толонако поспешно выхватил мясо и нетерпеливо откусил кусочек. Его глаза тут же вспыхнули ярким огнем, и он взволнованно воскликнул: — Оу-у, вкус такой странный! Но… как же вкусно! В какой лавке ты это купил? Братан тоже хочет заказать порцию!

— Мечтать не вредно! Это приготовил один стример, лимитированная серия — всего три порции. Это острое, если не привык — не ешь!

Е Цзысяо, глядя на это, тоже поспешил приняться за еду. Стоило ему откусить кусочек, как вкус оказался настолько божественным, что у него чуть не навернулись слезы — это было просто… невероятно вкусно!

Когда с едой было покончено, он всё еще чувствовал, что не наелся, и только тогда внезапно вспомнил, что что-то упустил.

Подождите! Черт! Стрим!

И всё из-за этого типа!

Е Цзысяо злобно уставился на того самого человека, который всё еще с блаженным видом облизывал шампур. В голову пришла идея, и он украдкой открыл Синхай Вэйлан. Войдя в свой аккаунт, он опубликовал под видео Бай Вэй сообщение, прикрепив к нему видеофрагмент.

Е Чжунтан: Всё из-за того, что мясо длинноногого кролика, приготовленное стримером, оказалось таким вкусным, что я не удержался и всё съел! Но факты говорят сами за себя.

(К посту прилагалось видео, на котором крупный, крепкого телосложения мужчина с аппетитом облизывает шампур и обсасывает пальцы, зрелище было то еще).

Через несколько минут посыпались насмешливые комментарии.

Этот красавчик самый милый: Я был неправ. Этот новый вид пиара застал меня врасплох и сумел по-настоящему удивить. Снимаю шляпу. (Приложен смайлик с собачьей головой).

Дед твой дед: Тот самый взгляд при облизывании… это просто… вырви глаз.

Клоэль: О мой главный бог, мамочка, все сюда, тут какой-то извращенец!

Ночная фиалка не пахнет: Шок! Самое горячее видео года в Федерации официально представлено!

Моя госпожа прекраснее всех: Смеялась до колик. Поздравляю, ты успешно доказал на деле: историю, в которой начало угадано, а конец — нет.

Корм для собак ядовит: Я уже схожу с ума от смеха… Жду, когда Высокомерный и циничный мечник ответит за свои слова.

Однако прошло несколько дней, а Высокомерный и циничный мечник в комнате стримов так и не появился и не опубликовал никаких сообщений.

После этого многие решили, что Е Цзысяо был просто подставным лицом.

А когда выяснилось, что и Бай Вэй уже несколько дней не выходит в эфир, они окончательно уверились в том, что она занервничала и больше не осмеливается проводить трансляции.

***

О том, что творится в сети, Бай Вэй ничего не знала.

На следующий день, закончив медитацию, она высадила купленные накануне семена лекарственных трав на оставшемся свободном участке во дворе. Теперь оставалось лишь каждый день поливать их Водой духовного источника — по самым оптимистичным прогнозам, до полного созревания пройдет не меньше месяца.

Если бы она выращивала их в Пространстве, где концентрация духовной энергии выше, хватило бы пары дней.

Дикие фрукты и цветы, посаженные во дворе несколько дней назад, уже прижились, благодаря чему двор стал выглядеть обжитым. Оставалось только обустроить кухню.

Бай Вэй, не раздумывая, переоделась и вышла из дома. Она помнила, что в лесу есть густая бамбуковая роща, так что можно нарезать стеблей для постройки кухни, а заодно и поохотиться на дичь.

На всё про всё ушло пять дней. Бай Вэй наконец закончила кухню, а заодно смастерила небольшую беседку и пару деревянных стульев со столом.

Цветы во дворе расцвели еще пышнее, а посаженные недавно семена лекарственных трав пустили ростки.

Бай Вэй также принесла речной гальки и вымостила дорожку. Пусть это было далеко от того места, где она жила в прошлой жизни, но теперь здесь хотя бы чувствовался уют.

Закончив с делами, она вспомнила о стриме и поспешила зайти в Синхай Вэйлан.

Дзынь! Дзынь! Дзынь!

На экране одно за другим всплыли несколько сообщений!

Е Чжунтан: Стример, ты в сети? Умоляю, проведи стрим!

Системное уведомление: Е Чжунтан отправил десять порций Питательного состава.

GIH67892: Мусорный стример, проваливай!

Корм для собак ядовит: Ха-ха, стример, ты что, черепаха? Боишься даже нос показать?

Е Чжунтан: Стример, никого не слушай, я верю в тебя! Пожалуйста, продолжай вести трансляции, я тебя поддержу!

http://tl.rulate.ru/book/209727/27013012