Готовый перевод Seiju no Kuni no Kinju Tsukai / Запретный Заклинатель Царства Священного Дерева: Глава 20. Место, где я буду жить (Часть 2)

Хмм ясно...

Такая удивительная история.

Эти люди из "шестого совета", они как кучка злодеев из боевой манги.

Тем не менее, выслушав эту историю и вспомнив реакцию клиентов в таверне, когда крупный мужчина говорил о «шестом совете», я могу понять, почему они так отреагировали.

... Вспоминая те события я снова подумал, что Сесиль действительно удивительная.

Она бросила вызов такому человеку...

Как бы выразиться... Человек с красотой мирового сокровища сражающийся с таким противником... Это довольно странно...

Что ж...

Я знаю, что мне не стоит беспокоиться о ней, но всё же...

Честно говоря, Сесиль, с её то фигурой противостоит шестому совету... Я представляю, что может случиться, если она проиграет...

-..................

...Так, стоп! О чём я думаю?!

Я худший!

............................

-Ну, я думаю, это все, о чем я хотела поговорить.

Макина затаила дыхание.

Она очень долго рассказывала мне и немного выдохлась.

-Я хочу, чтобы ты был осторожен при упоминании шестого совета публично.

-Да, я буду осторожен.

-Ну, есть и такие люди, как тот большой человек в таверне, притворяющийся бывшими членами шестого учреждения ради запугивания окружающих его людей.

-Это был самозванец?

Если подумать, я даже не удивлён.

-Ну... Если бы он действительно был бывшим членом шестого учреждения, он не стал бы открыто заявлять, что он бывший член шестого совета...

-Так ли это?

-Люди, которые легко говорят, что они являются бывшими членами шестого учреждения, в большинстве своем являются самозванцами.

-Ааа, теперь понял...

-Я говорю это на всякий случай. Это не значит, что заявлять о себе, как о бывшем члене шестого учреждения, само по себе преступление, знаешь ли? Только тех, кто сделал что-то против закона, заявляя о себе как таковом, можно обвинять...

Но, тем не менее, люди, которые противостоят тем, кто называет себя бывшим членом шестого совета, действительно смелые...

.............................

Но Макина сказала «большинство».

Это ведь означает, что некоторые из них... Настоящие?

-Всё, давай завершим этот разговор.

Макина встала со стула и положила руку на стол.

... Из-за своего роста она выглядит очень странно в такой позе...

-Теперь я расскажу тебе о твоём новом доме.

-Место, где я буду жить, да?

-Верно.

-Да мне и в одной комнате с тобой вполне нормально жилось ...

-.....................

Я получил презрительный взгляд.

-Ну... Тогда ладно...

-Что?

-Если хочешь, можешь остаться...

-С-серьезно!?

А?

Что происходит?

Я могу жить с ней?!

Жизнь вместе!?

Она ведь не шутит?

-Это шутка...

-Я так и знал!

Макина раздражённо посмотрела на меня.

-Ты хоть что-то знаешь о здравом смысле?

Она сказала это с пренебрежением.

-Значит твоя история, в которой я являюсь дитям гор, по твоему, является здравым смыслом?

-Да, это идеальный сценарий...

-Аааа, я уже это знаю! Директриса не идеальна! Директриса богоподобна!

-Отлично...

На самом деле я имел ввиду не это. Скорее она божество ужасных сценариев...

-Ты понимаешь? Если ученик будет приходить в класс из комнаты Директрисы каждое утро, как ты думаешь, чем это может обернуться?

Хм.. А ведь и правда... Могут поползти слухи...

Значит это было ограниченное мероприятие лишь на одну ночь, да?

-Итак, где я буду жить?

Макина подошла к двери, ведущей в коридор.

-Иди со мной...

http://tl.rulate.ru/book/20959/631947