Готовый перевод Seiju no Kuni no Kinju Tsukai / Запретный Заклинатель Царства Священного Дерева: Глава 4. Директор. (3 часть)

-Я собираюсь наказать этого бесстыдного человека. Не волнуйся, это не смертельно.

Директор начала размахивать пальцем в воздухе.

Она пишет ... с помощью эфира?

Плавное и элегантное движение.

Палец начал излучать свет.

...

У меня плохое предчувствие.

Разве это не какое-то страшное и очень опасное заклинание?

Может это даже чёрная магия...

-Аааа!

Я инстинктивно встал, потому что чувствовал опасность, но сразу упал обратно.

-Айй...

Это бесполезно

Я не могу сбалансировать своё тело, потому что мои руки и ноги связаны.

-...

Но директор то может двигаться свободно, ведь её не придавило.

Теперь она в безопасности, но... это хорошо?

Черт.

Возможно охранник ревновал, потому что Лиза защищала меня ...

Но я не ожидал, что он сделает что-то подобное.

Я вздохнул.

Неужели я правда буду казнён, как она и сказала до этого?

Ну...

Хотя это был несчастный случай, я все еще виновен в том, что совершил эти бесстыдные поступки.

Если бы я делал подобные вещи в моем предыдущем мире, это считалось бы отвратительным преступлением.

Я понял, в каком нахожусь положении.

...

У меня нет возможности оправдаться.

Я снова вздохнул.

Всё закончится тем, что я, признанный извращенцем, хоть таковым и не являюсь, умру из-за такой глупости.

Ага.

Реальность жестока.

Во всяком случае, я посмотрел в сторону директора.

Магия существует, это действительно другой мир ...

Интересно, каким же заклинанием она меня убьёт?

Ха... Ну, я могу только надеяться на новую жизнь.

Только я хотел прожить новую жизнь в этом мире, как уже должен умереть. Это был короткий, эфемерный сон.

Я уже сдался, как мой взгляд опустился на свиток бумаги.

Мм?

Что это?

Это пергамент?

Свиток, который до этого был связан верёвкой, теперь предстал передо мной развёрнутым.

-Ммм?

Похоже, на нем написаны какие-то символы ...

Это стихотворение?

Понимаю.

Вот как.

Как глупо... Перед смертью я успею разве что прочитать какой-то странный стих, написанный на этом пергаменте.

Но... Я и правда понимаю что тут написано!

-Что это?

Я взглянул на персонажей.

-Я, Король Цепей, использую запрещенное заклинание покойной Бесконечной Тюрьмы Десяти тысяч Цепей и приказываю обуздать моих врагов - девятое запрещенное заклинание.  

Хах...

Я невольно рассмеялся.

Хотя и находился в затруднительно ситуации...

Ну что за глупость... Это ведь даже не стих...

Я не знаю кто это написал, но моё прощальное стихотворение превратилось в глупую шутку.

Хахахаха...

Однако это помогло мне.

В последние минуты своей жизни я смог почувствовать себя живым.

Да.

Смеяться, умирая, конечно, не плохо.

Сейчас.

Приходи ко мне.

С освежёнными чувствами я посмотрел на директора.

И в это время позади директора проснулась девушка с каштановыми волосами.

Однако я не понимал, какое заклинание пытается использовать директор, но это явно было что-то устрашающее.

А?

Этого не может быть. Директор правда хочет использовать что-то очень опасное?

-Д-директор.

Девушка с каштановыми волосами заговорила.

-Пока я исполняю заклинание, не говори со мной, пожалуйста! Я не могу ошибиться в корректировке координат ... 

Девушка с каштановыми волосами указала на меня дрожащим пальцем.

-Н-нет, я имею ввиду ...

В этот момент.

Вокруг директора в разных местах появились дыры в пространстве.

Что я могу сказать? Эти дыры были чертовски огромными.

Как будто они были воротами в другое измерение.

Тёмно-красные дыры...

Что это такое?

Как будто щель между мирами.

-Пожалуйста, убегайте, директор ! 

Девушка с каштановыми волосами внезапно закричала...

http://tl.rulate.ru/book/20959/442874