Готовый перевод Maou Dakedo Yuushano Koto Kokuso Suru Kotoni Shitakara / Я хочу засудить Героя, ибо я - Король Демонов: Долгий Визит (16)

Библиотека была не самым популярным местом.

Но я не знал, кто мог наблюдать, поэтому, не расставаясь с портфелем, направился к углу книг по истории.

Когда-то, когда учился в юридической школе, я оставлял свою сумку и справочники на столе и уходил искать что-то еще, но сейчас, если что-то случится с моими документами, мое адвокатское будущее оказажется в опасности.

Несколько томов для начала. Я выбрал несколько книг о мировой войне и оставил их на столе. Возможно, из-за того, что отопление работало, я почувствовал легкую сонливость, но, прижав пальцы к вискам, немного взбодрился.

... В любом случае, давайте начнем.

Даже если бы это было пятьдесят лет назад, эта война была последней настолько крупной войной, и документов, относящиеся к «повелитель демонов против альянса», было множество, поэтому на этот раз я в основном выбирал книги, в которых ссылались на общее право, и книги о соответствующих законах.

Но даже в этом случае содержимое было огромным, и с каждой перелистанной страницей моя голова опускалась всё ниже, пока я чуть ли не погрузился в сон; однако мне как-то удалось примерно понять, о чем там было написано.

Подводя итог, десятилетнюю войну можно назвать нашествием.

Публично это выражалось в битве за освобождение людей, которые в то время подвергались жестокому обращению, почти как рабы, но истина была почти полной противоположностью.

Во-первых, это был плохой выбор слов. Если вы хотели назвать их порабощенными, это правда, звучало так, как будто были наложены ограничения на их права человека, но если вы посмотрите на историю в более отдаленной перспективе, им уже были предоставлены их права пятьдесят лет назад.

Где в мире вы найдете рабов, которые получают пособие по безработице? Во-первых, в тот момент, когда у них появилась свобода менять профессию, я уверен, что вы больше не можете называть их рабами.

Если вы посмотрите на восемьсот лет назад, то увидите, что было время, когда полулюдей несправедливо эксплуатировали в качестве рабочих, но большинство проблем уже было решено в большей степени пятьдесят лет назад.

Конечно, кажется, что в отношениях работодателя и работника был какой-то диссонанс, но это кажется только сейчас.

Я имею в виду, даже мой бывший босс протащила меня через ад.

Но похоже, что эта эпоха была единственной поворотной точкой в ​​мировой истории. Потому что с этого периода началось бурное развитие магии и науки.

До этого момента создание достаточно точного научного оборудования было недостижимым максимумом, что мы могли мечтать сделать, но развитие постепенно продолжалось, и наука достаточно быстро начала развиваться.

Это было время перемен в науке и магии.

Вещи, невозможные до этого момента, наконец происходили. Возможно, люди того времени почувствовали это характерное изменение эпохи из первых рук.

Люди, способные к изменениям, дадут соответствующий ответ независимо от эпохи. Те, у кого есть предвидение, сделают первый шаг, чтобы превратить его в прибыль.

Повелитель демонов умело уловил течение времени и начал двигаться за кулисами.

С самого начала была группа людей, недовольных прежним обществом. Среди них многие просто хотели, чтобы все избавились от ненависти и страха, что было самой основой их общества(как они считали). Может быть, это все, что нужно было сделать.

Но среди полулюдей были те, кто скрывал в себе могущественную силу, применял в своих интересах «промывание мозгов» и делал остальных союзниками абсолютного послушания, так появился повелитель демонов.

Его небольшая группа в конечном итоге собрала множество людей, прежде чем они сформировали единую организацию. Группа просто разгневанных полулюдей сформировала мощную армию, наконец объявившую войну миру.

Почему они развязали войну? Эта причина до сих пор неясна.

Тем не менее, было ясно только одно ... полулюди были ужасно сильны. Для человечества, нацеленного только на исследование мира, армия с магией были угрозой.

Птицелюди, парящие в небесах, и великаны, возвышающиеся на десятки метров ... человеческие армии не могли противостоять им, и ни меч, ни пистолет не сработали бы над маги, обладающими могущественной магией.

Но даже так все бы и закончилось - первым инцидентом была просто небольшая стычка в уголке маленькой страны.

Постепенно повелитель демонов начал собирать все больше сторонников, чтобы увеличить охват войны. Он собрал товарищей из полулюдей по всему земному шару, в конце концов манипулируя достаточной силой, чтобы захватить мир.

В итоге, альянс не смог удержать власть и все это вылилось до целых рек крови.

После десяти лет битв, лорд-демон был слишком легко убит каким-то героем.

Неизвестно когда, где и как родившийся повелитель демонов, внезапно ставший угрозой миру, просто исчез.

Таким образом, в военном трибунале послевоенного международного союза все закончилось тем, что никто не смог найти главаря, повелителя демонов.

Конечно, в случае, если повелитель демонов был еще жив, повторное судебное разбирательство определенно вынесло ему бы смертный приговор.

Но это только в том случае, если бы альянс его задержал.

Это была конституционная земля Гримбельда, не принимавшая участия в войне, это была единственная страна, не входящая в альянс. Полное невмешательство иностранных держав - вот его девиз, даже если он ловит за преступления, совершенные на его границе, он не заботится о каких-либо грехах за границей и не будет использовать их в качестве причины для несправедливых арестов.

Вот как это было. Повелитель демонов, в этой стране, был существом без малейшего смысла или ценности.

Я закрыл книгу.

К черту лорда демонов. Какой идиотизм.

Это правда, что повелитель демонов оказался хитрым и бесчеловечным. Кажется, начало войны не имело какой-то конкретной причины.

Конечно, даже если бы было достаточно оснований, я не говорю, что для него было бы хорошо начать это. Но что с ним не так?

Если бы я искал вокруг, я уверен, что мог бы найти более подробные данные о его преступлениях.

Геноцид, пытки, эксперименты на людях ... но у меня не было достаточно ума отыскивать эти бессмысленные документы.

В этой стране повелитель демонов был еще невинен и уже мертв.

Убить его? Героем? В какую эпоху вы думаете вы живете?

«Действительно, почему я взялся за это дело?»

Я внезапно почувствовал усталость. Положив лицо на стол и, закрыв глаза, услышал сзади «извините».

Обернувшись, я увидел местного библиотекаря.

«Почти пора закрываться. Хотите подписаться на читательский билет?»

Она указала на формы, сложенные в центре стола, но я вежливо отказался.

Я должен был завтра пойти в здание суда, чтобы попросить о передаче назначенных судом прав на защиту. После этого встреча с ответчиком.

Чем больше я ввязывался в этот инцидент, тем тяжелее он ощущался, и я чувствовал, что встреча с обвиняемой окажется действительно неприятной вещью.

http://tl.rulate.ru/book/20874/432152