Готовый перевод I Didn’t Even Want to Live, But God Forced Me to Reincarnate! / Покончила с собой, но Бог дал мне второй шанс!: 115 Слушанная девушка

Это был такой хаос.

Все вокруг меня бегали энергично, если бы не их взволнованные выражения, можно было бы подумать, что мы бежим, чтобы эвакуироваться или что-то вроде того...

Шумы, издаваемые по стопам и взволнованные крики людей утопили следующее объявление, как и ожидалось, объявление дало нам указание быть спокойными и идти на стадион - нет, колизей - или как там они это называют.

У меня нет никакой возможности позаботиться о том, как называется это здание - мой разум полон беспокойства по поводу Альт-ни.

Когда я приехал в Колизей, у меня уже не было дыхания. Я сознательно не вошел в зону для зрителей и сразу же бросился на боевые площадки Колизея. В конце концов, Альт-ни должен быть там.

Казалось, что вокруг белой линии волшебный барьер, обозначающий край боевых площадок, лежал голый передо мной.

И когда мой взгляд переместился на две фигуры внутри барьера этого места...

Там была знакомая спина, стоящая лицом ко мне. Это был Альт-нии.

С противоположной стороны от него была одинокая девушка. Она выглядела примерно как 11-12-летняя девочка.

Однако ее слегка заостренные уши - длинный хвост, драконьи крылья и драконьи рога - отчетливо кричали о том, что она дракон.

Ее особенность еще больше усугублялась ослепительным красным драгоценным камнем, встроенным в середину лба, и слабыми красными отметинами на щеках, похожими на шрамы.

Ее длинные волосы были ослепительно яркого цвета ноготков. Волосы были полностью распущены, но на каждой из сторон, обращенной вперед, была длинная и широко заплетенная часть волос. Электрические глаза сияли, когда Клэри стояла лицом к Альт-ни с возбужденным выражением лица, губы изгибались вверх, и один из клыков торчал наружу, а язык касался верхних губ.

Да, она, казалось, наслаждалась ситуацией.

Я заметил висящий хрустальный кулон на ее груди - интересно, это драконья мода? Он висел как... мишень? Не похоже на обычное ожерелье.

Когда я осмотрел остальную часть нашего окружения, казалось, что было еще несколько человек примерно возраста Альт-ни и кто-то, кто выглядел как учитель, сидящий в хорошем месте в зрительном зале. Учительница стояла, когда схватила что-то вроде мегафона.

Потом появились люди, которые просто бросились в зрительскую зону, заполнив все свободные места.

Во всяком случае, я думал, что они были в разгаре жаркой битвы, но они оба стояли там, ничего не делая.

Видя, что это должно быть безопасно, они почему-то не дали бой, поэтому я позвал Альт-ни.

"Альт-ни!"

Мой старший брат рефлекторно перевернулся, чтобы увидеть меня.

"Лира?! Зачем ты здесь?"

-Что? Мой старший брат был одет в такой же хрустальный кулон, также свободно свисающий вокруг груди!

Значит, это не модный кодекс девушки-дракона?

"Это я должна тебя спрашивать! Подожди, Нии-ни, ты же сейчас не сражаешься, и со мной безопасно разговаривать, да?"

Но прежде чем Альт-ни смог ответить, мне ответил другой голос.

"О, кто у нас тут? Она твоя младшая сестра?"

Ходили слухи, что девочка-не, говорила дракон, и судя по тону ее голоса, я мог сказать, что она была счастлива.

"Да, она счастлива. Ну, вообще-то..."

Опять же, девчонка-дракон вошла в наш разговор.

"Фоновая история". Я встретил твоего брата, когда бродил после похода в туалет. Он проводил брифинг или что-то в этом роде с одноклассниками и учителем вон там, я случайно почувствовала его особенность и попросила его провести спарринг". Таким образом, текущая ситуация".

"И ты смирился с этим, Альт-ни?!"

Вместо того, чтобы отвечать девушке дракона, которая была для меня практически незнакомой, я решил сосредоточиться на допросе Альт-ни, даже когда тот, кто объяснял вещи, не был моим братом.

"Ну, она, кажется, была очень нетерпелива, так что..."

Я был так удивлён решением моего любимого брата насчёт отрога момента.

"Не волнуйся, Лира! Она объяснила, что драконы заключили договор, который..."

"Хватит. Эй, вон тот учитель, сколько нам еще ждать? Мне не терпится с ним драться!"

Учительница Альт-нии, судя по всему, схватила свой мегафон и ответила.

"Ещё чуть-чуть, подождите, пока директор не придёт сюда и не объяснит всё вкратце собравшимся. Это важно."

"Это обо мне? Директор собирается объяснить обо мне, верно?"

"Да, но потом случилось что-то вроде этого, так что нам пришлось быстро перенастроить место встречи."

"Не, похоже, что всем понадобится немного больше времени, чтобы собраться. Эй, ты... давай начнем заново!"

"У меня есть имя, это Альтаир! Можешь перестать звонить мне с собой."

"Хорошо, Тэйр, давай начнем!"

"…"

Таир? Какой способ позвонить Альт-ни.

Увы, два человека передо мной полностью проигнорировали бешеные слова учителя и приняли боевые позы - ах, Альт-ни, это подтвердило, что ты не образцовый ученик...

"Лира! Вот ты где, пойдем в зрительскую зону, здесь не так безопасно!"

Голос Айрис был слышен сзади, когда она внезапно схватила меня за руку и потянула за нее.

"Боже, вот почему тебя нет в зрительном зале! Мы поднялись туда только для того, чтобы увидеть, как ты стоишь у входа на поле боя!" Лука добавил.

"Наверное, Лука прав, надо было прикрепить к тебе устройство слежения...", - еще Кири зазвонил.

...Устройство слежения, что?!

Вы двое так шутили, потому что я заблудился сегодня утром с Айрис?

В любом случае, Айрис казалась такой маленькой и симпатичной, но у неё неожиданно хватило сил, чтобы утащить меня за собой, так что я решил пока следовать за ними. В конце концов, глядя на поле боя со стороны зрителей, я бы все-таки получил лучший обзор.

Несмотря на то, что нам не удалось получить лучшую зону обзора, по крайней мере, я мог ясно видеть, что происходит с моим старшим братом, который сражался с драконом.

Но прежде чем они смогли инициировать хоть одно нападение, вдруг раздался громкий голос директора.

http://tl.rulate.ru/book/20864/989610