Готовый перевод I Didn’t Even Want to Live, But God Forced Me to Reincarnate! / Покончила с собой, но Бог дал мне второй шанс!: 80 Шестой День Рождения Луки 2

Лука вздохнул и быстро вернулся на сторону матери. Королева Шаула вернулась на свое место, чтобы дать возможность двум братьям и сестрам легко общаться. Как только Лука подошел к ней, Лети схватил Луку за рукава.

"Вот, вот, Лети. Если ты подождешь и будешь хорошей девочкой, Нии-сан поиграет с тобой после этого, хорошо?"

"Нии-ниии, уууууу..."

Затем Лука похлопал кричащую Лети.

"Хорошо?"

"Лети, это важный день Луки-ниии", - добавила королева Шаула.

"Ммммкаайи," Лети неохотно отпустила Луку.

"Хорошая девочка", - улыбнулся Лука, а потом снова посмотрел на меня.

"Поехали."

Я кивнула.

По дороге мы подобрали Кири, который просто хвостел вокруг отчима, смущенный тем, что он должен делать на вечеринке.

-

"Люциус-сама, поздравляю с шестилетним юбилеем!"

"Князь Люций, спасибо, что разрешили мне и другому, у которого в этом году будет шестой день рождения!"

"Люциус-сама!"

В конце концов, Лука должен держать свою прохладную улыбку на виду у дворян, которые быстро собрались рядом с ним - там мальчики и девочки, но большинство из них - девочки.

Тем временем, Кири и я смотрим с его стороны, вздыхаем при виде перед нами.

"Луке тяжело, эээ...", - симфатизировал Кири.

"Но есть люди, которые, безусловно, будут наслаждаться таким вниманием", - ответил я.

"Но Лука определенно не входит в этот тип людей, так?"

"Откуда ты знаешь?" Я спросил безразлично из любопытства, а не потому, что я сомневался в его суждениях. Даже я могу сказать, что Лука чувствовал бы, что такая обстановка утомительна. В конце концов, он такой отморозок на нашей первой встрече. Однако, Кири не знал о выходках Луки раньше...

"Эм, эта улыбка, то выражение, которое у него есть... как бы это сказать... оно отличается от его обычного". Не то, чтобы он часто улыбался", - пытался Кири объяснить.

Я просто кивнул.

"Ун, ун, я понимаю, что ты имеешь в виду."

Как раз в это время, я думаю, мои глаза встретились с Лукой. Нет, дело не только в моей догадке. В конце концов, он быстро сказал...

"Лира, Кири, идите сюда! Вы двое должны познакомиться и с остальными".

Так что у нас с Кири нет другого выбора, кроме как подойти к Луке - к толпе благородных детей, которые смотрят на нас любопытными глазами.

"Здравствуйте, как поживаете. Я Альреша Лира Хартманн. Мне исполнится шесть лет седьмого месяца, так что я надеюсь, что вы тоже придете на празднование моего шестого дня рождения", - потянула я подол платья и сделала реверанс.

"Как поживаешь. Я Кири Элсворт. Мне исполнится шесть на 11-м месяце...", - слегка поклонился Кири.

Вскоре дети также представились один за другим. Их возраст варьируется от шести до десяти. Здесь даже есть братья и сёстры.

В конце концов, мы перезвонили в их разговоре-черт возьми, не может ли быть, что Лука не захотел поболтать с ними наедине и взял нас с собой, чтобы мы страдали вместе?

В середине нашего неглубокого разговора я смотрела на Луку и резко сузила глаза, как только его глаза заперли мои. На мой ответ он чихнул мне в ответ!

...Лука, почему ты, маленький...!!

-

"Ах, простите, я хотел бы пойти в уборную...", - робко объявил Кири, что пойдёт в уборную.

"Кстати об этом, прошу прощения, я бы хотел выпить", Лука также объявил, что он пойдёт выпить... ну, это понятно, так как это он много говорил. Все продолжали разговаривать с ним, звездой этой вечеринки, естественно.

"Ах..."

Так как мне не хочется идти в туалет или даже пить, я решил просто остаться. Держу пари, что они просто проигнорируют меня и продолжат болтать между собой.

-

"Эй, эй, Лира-сама, ты, по слухам, единственная дочь герцога Хартманна, друзья принца Люция, верно?" Один из дворян внезапно открыл со мной разговор.

Думаю, я правильно представился раньше...?

"Да", - ответил я вкратце.

"Хи... Так это правда, что ты, по слухам, кандидат в королевы?"

"Ч-что? Н, нет... Я хороший друг Луки. Ничего больше, ничего меньше."

"А? Но я слышал, что наставники дворца похвалили тебя, и что ты хорошо справился, когда тебя проверяли на качества королевы?"

Откуда они это узнали?!

"Ах, ну, это... верно, но это просто, и это ни в коем случае не что-то особенное", я начал терять самообладание.

"Разве это не значит, что тебя учили специально для того, чтобы стать будущей королевой?"

"Да, да, ты бы ни за что не забил отличный балл и даже не получил бы похвалу, если бы вообще не тренировался!!"

"Ты думаешь, что получил бы принца Луку, сыграв роль застенчивой и скромной девушки?"

...Почему все так обернулось.

Я пытался сделать небольшой шаг назад, когда ко мне подошла группа доминирующих (и страшных) благородных девушек. Тем временем робкие девочки и испуганные мальчики тоже пошли назад.

Среди тех, кто подошел ко мне, есть еще девочки постарше - в глазах этого маленького меня они выглядят пугающе!!!

"Хм..."

О боже... если я веду себя так, то этот поступок считается неправильным. Если я буду вести себя самоуверенно, тем больше причин, по которым они нападут на меня...

По какой-то причине, я чувствую, что атмосфера вокруг меня становится странной, но мне интересно, если это просто мое чувство...

Пока они продолжали блуждать, пока в моей голове не появилась какая-то селективная фильтрация к ним, я могу только робко реагировать...

"Н", нет, я не это имел в виду... Просто я такой..."

Пожалуйста, просто поверь мне уже!

В прошлом я был слаб против таких дворян. Конечно, были случаи, когда они тоже нападали на меня, но так как в то время я не был близок к наследному принцу, и так как (я думаю) я был очень недружелюбен и постоянно имел это естественное холодное лицо, они в конце концов оставили меня в покое... и продолжали говорить за моей спиной после этого.

Да, возможно, именно поэтому я потерял слова - я не знаю, как мне вырваться из этой ситуации.

Мое лицо в этой жизни выглядит достаточно дружелюбным - нет, слишком дружелюбным с естественными детскими характеристиками! Не говоря уже о том, что на этот раз я полон решимости изменить свое недружелюбное отношение, так что...

Как я могу их хорошо отгородиться...

http://tl.rulate.ru/book/20864/922859