Готовый перевод I Didn’t Even Want to Live, But God Forced Me to Reincarnate! / Покончила с собой, но Бог дал мне второй шанс!: 37 Церемония прихода Рейнста в эпоху Возрождения 1.

963 год, 4 месяц, 13 день.

Хотя сегодня есть три элемента несчастья: 6 из 963 года, затем 4 из месяца, и 13 как дата....

Это все еще мой день рождения.

Особенный, вдобавок ко всему.

Меня зовут Рейнст Карнация Граббертон, единственная дочь семьи Граббертонов, и прославленная как идеальная кандидатура на королеву.

...

ДЕРЖИСЬ!!!

Я ни в коем случае не хвастаюсь. Я просто констатирую факты.

Дворяне всегда льстят мне, но никогда не пытаются узнать меня по-настоящему.

Когда я сказал им, что не считаю себя идеальным кандидатом, они уволили меня и сказали, что я слишком смирен.

Благородные девушки осыпали меня похвалами и комплиментами, но они говорили за моей спиной. О моём притворстве и о том, что я на самом деле злой человек.

Не успела я оглянуться, как привыкла ко всему этому, и теперь они меня больше не волнуют. До такой степени, что я не могу вспомнить, кто есть кто среди них.

Хотя это правда, что...

Я часто спрашиваю этот мир, почему нет ни одного человека, который действительно хотел бы быть рядом со мной только ради того, кто я есть?

Я тоскую по компаньонке. Настоящего друга. Или настоящей любви, как те, которые они изобразили в историях, которые я читал.

Я отказался от идеи любящей семьи от членов моей собственной семьи. Все, что их волнует - это честь семьи.

В первую очередь, идея любящей и теплой семьи, точно такой же, какой они изображали в сказках и фильмах, всегда будет оставаться фантазией, особенно среди дворян, чей брак не основан на любви.

Ну что ж...

Я вспоминал прошлое, как и сегодня, я вновь встану перед дворянами и должен подготовиться к тому, чтобы быть омытым их взглядами, похвалами и дурными разговорами.

Так как это моя возрастная церемония.

Что означает, что в этом году на день рождения придет больше дворян по сравнению с предыдущими.

Стук в дверь можно услышать, когда я уже закончу носить серебристо-серое платье и эмблему, и вот-вот надену булавку с волосами, украшенную имитацией маленькой красной гвоздики.

"Да?"

Той, кто открыл дверь, была моя мама.

"О, твоя подготовка уже закончена? Хорошо, как и ожидалось от моей дочери", - похвалила она меня, как только увидела мое появление.

"Ты выглядишь прекрасно. Кронпринц должен присутствовать на твоей вечеринке. Интересно, сделает ли он тебе предложение прямо сейчас?"

Было бы неплохо, если бы это случилось, правда?

Затем она подошла ко мне.

Как раз тогда, когда она идет...

Я заметил крошечные руки, крепко держащие ее платье сзади.

Эти руки принадлежат только моему младшему брату Доминику Робину.

Два маленьких янтарных глаза, как у меня сзади, как у мамы.

А вот и ты.

Сокровище матери. Ее гордость и радость.

Мое сердце немного болит, когда я его вижу.

Не то чтобы я ненавижу его... но люблю ли я его?

Я совершенно не уверена.

Несмотря на то, что мы настоящие братья и сестры, мы не проводим так много времени вместе. Я все еще занята учебой и тренировками, в то время как он также получает необходимое образование, чтобы стать наследником семьи, как только он сможет читать.

Большую часть времени Доми будет проводить с матерью и другими слугами.

Мое время, проведенное с матерью, уменьшилось, когда родилась Доми. В результате, мое обучение и воспитание не контролировалось непосредственно ею, и стало более снисходительным. Однако я все еще не совсем уверен, должен ли я быть счастлив или грустен.

Во всяком случае, мои чувства не имеют значения.

Вскоре после этого приходит и отец.

"Вы готовы?"

"Да".

"Позаботься о своем поведении и словах. Остальные будут следить за тобой."

"Я знаю, спасибо, что напомнил".

"Хорошо".

И случилось нечто необычное. Ну, такое случалось раньше, но не так часто...

Отец слегка похлопал меня по голове.

"С днем рождения, Рейнст". Надеюсь, ты вырастешь более элегантным, как гвоздичный цветок, в честь которого тебя назвали".

"Спасибо, отец."

И перед тем, как стоять на сцене и открывать вечеринку, господин Каня и Клайд поприветствовали меня и поздравили с моим вступлением в должность.

Честно говоря, я вроде как завидую связи между матерью и ребёнком, которые у них есть.

Кажется, они очень близки друг другу.

***

После того, как я встал на сцену и произнес какое-то пустое слово... То есть, моя ВСЕГДАЯ благодарность всем, кто присутствовал, и моя ГРАТИЦА, чтобы быть здесь сегодня, я сижу где-то рядом и начинаю наслаждаться едой и напитками. Высочайшее качество, как всегда. Как и ожидалось от высококлассных поваров моей семьи!!!

Всякий раз, когда я ем, я всегда осознаю, что... возможно... случайно...

ЕДА - ЭТО МОЙ СМЫСЛ!!!

*Ahem*

Не, извини за мою отчаянную попытку найти в жизни что-то, чем я смогу наслаждаться от всего сердца.

Но моя любимая голубка встречается с моей едой (большинство из которых уже попало мне в желудок, возможно, я жестокий человек за то, что съел мою любовь), к сожалению, прерывается грядущими дворянами. Похоже, что большинство из них тоже уже закончили есть.

Да, я знаю, что это нормально, и это даже правильное отношение, по крайней мере, показать свое лицо человеку, который празднует.

"Рейнст-сама, поздравляю с вступлением в должность!"

"Рейнст-сан, с днем рождения! Вы выглядите так великолепно сегодня!"

"Поздравляю, Рейнст-сан. Если бы ты не был поклонником принца, я бы с радостью взял тебя за руку."

Так много лиц, что я не могу вспомнить.

Я имею в виду, что кроме моих одноклассников и людей, которых я часто видел, я не обращаю много внимания на других... за исключением тех, которых моя семья считала важными и приказывала мне помнить.

Большинство благородных девушек здесь - мои соперницы, так или иначе. Мама говорила мне не качаться их словами и падать под них.

Один за другим, люди, покончившие со своим лицемером... Я имею в виду, маленькие разговоры со мной перешли к другим, чтобы поприветствовать меня.

"...Поздравляю," Старшая благородная девушка с золотыми вьющимися волосами передавала свои приветствия, когда смотрела вниз, казалось бы, думая о других вещах.

Ну, есть дворяне, которых семья заставляет присутствовать, несмотря на то, как они заняты. Так как церемония наступления совершеннолетия герцогской семьи важна, то большинство дворян - даже издалека - приезжали бы.

Если бы это был очередной обычный день рождения, то, вероятно, те, кто присутствует, в основном приезжали бы из западной области, а некоторые - из других районов.

Во всяком случае, я никогда не видел ее раньше, так что она не должна быть ни откуда из западного района. Большинство дворян, приезжающих из далеких областей, как она, постарались бы хотя бы произвести на меня впечатление, так как мы не так часто встречаемся, но она даже не попыталась!!!

Подождите... она даже не представилась мне. Разве она не знала, что я ее даже не узнаю?

...ну, не то, чтобы меня это волновало. Наверное, я даже не буду вспоминать дворян, которых я видел один за другим в конце дня. Не то, чтобы это имело значение, за исключением нескольких влиятельных, которые мне нужно запомнить любой ценой.

Я вздохнул. Кого еще я встречу после этого?

...Орда дворян казалась бесконечной, откуда я мог их увидеть.....

http://tl.rulate.ru/book/20864/845669