Готовый перевод I Didn’t Even Want to Live, But God Forced Me to Reincarnate! / Покончила с собой, но Бог дал мне второй шанс!: 130 день 3 ночи

Когда мои родители вернулись домой на третий день занятий в школе, как и ожидалось, они поспешили спросить меня о моих мыслях по поводу этих двух увлекательных уроков.

Очевидно, я освещал ту часть, которая касалась дома Граббертонов.

"Норма", да? Я не ожидал, что она будет такой! Ну, это правда, что она, кажется, восхищается мной, но всякий раз, когда я вижу ее при королевском дворе, она кажется очень спокойной и собранной", - удивило меня мамино мнение.

Неужели мисс Норма на самом деле так хороша в поддержании своего "хорошего имиджа" перед своим "кумиром"?

Если это так, то я бы хотела увидеть ее при королевском дворе! Было бы очень интересно!

"Это потрясающе, Лира! Как и ожидалось от моей дочери и дочери Касса - ты сможешь получить почетные упоминания и о мечах, и о волшебстве!" Отец гордо улыбнулся, когда похлопал меня по голове, причёсывая волосы.

Хотя мне не нравится, что мои волосы грязные, мне нравится, как он похлопал меня по руке, так что я просто смирюсь с этим!

...Кстати о волосах! Прямо сейчас мои волосы стали чуть длиннее, чем мои прошлые, перед тем как я умерла тогда. Я не имел в виду причёску, но давай попробуем иметь длинные волосы, на этот раз!

Моя причёска тогда была короткой и аккуратной, и, по сути, она всегда была такой, давая мне образ "сорванцовки" плюс тот факт, что я практиковалась в фехтовании.

Мой нынешний стиль и образ сейчас, как у Лиры, уже отличается от того, что у Рейнста. Возможно, генетическая предрасположенность играет здесь большую роль, но я с радостью приму это, так как различные аспекты могут помочь мне скрыть тот факт, что я сама в прошлом!

"Ах, да! Норма-сенсей и Кит-сенсей оба упоминали, что они преподают ученикам специальных классов на протяжении многих лет, так что... они также твои учителя, Альт-ни?"

Когда Алт-нии счастливо хлопнул в ладоши и добавил несколько комментариев о моих достижениях, я быстро спросил.

"Хмм? Ах, да! Точно~!"

"Т-т-т-т, они тоже были очень взволнованы, когда пытались сравнить фехтование и магию? Как Норма-сенсей отреагировал на тебя?"

"Ага, это как их ежегодное мероприятие, чтобы сравнить и похвастаться [почётными упоминаниями]! Норма-сенсей также действовал так же - но из вашей истории, я думаю, она более взволнована, когда видит вас...", - слегка надул Альт-ний перед тем, как добавить, - "и я в основном использую магию, так что я не являюсь почетным упоминанием в физическом бою". Лира потрясающая!"

"Но Альт-нии еще более удивительна, чем я!! Я думаю, что ты очень крутая!!!"

Я быстро похвалил Альт-нии, когда заметил его подавленное настроение. Я не хотел бы рисковать, чтобы навредить нашим родственным отношениям только потому, что меня считали более превосходным, чем Альт-нии. В конце концов, Альт-нии старше и он тоже мужчина.

Альт-нии стыдливо хихикал на мои похвалы. После того, как он немного посмотрел на папу, его глаза вдруг загорелись идеей.

"Я знаю! Я, наверное, так много брал за папу, в то время как Лира больше брала за маму! Вот почему мисс Норма сначала была очень взволнована, но потом, когда она смотрит мне в лицо, постепенно становится более сдержанной и серьезной"! Альт-нии хлопал в ладоши.

"Хорошо, я думаю, это также потому, что она думает о том, как она должна учить тебя - так как ты пользователь [Пустоты], Алт-нии", - добавила мама свое собственное мнение.

"Хм, это так?" Альт-ни смотрел на маму с удивлением.

Наш ночной разговор продолжился банальными вещами, и я планировал на четвёртый день, как я уже сказал им, что вернусь домой поздно к тому времени. Когда я сказала, что хочу взглянуть на общежитие моей подруги...

"Нет, Лира! Несмотря ни на что, не поддавайся искушению переехать в общежитие!!! Лучше иди домой каждый день!!! Ты можешь думать, что это интересно - быть в общежитии, но помни, что это также означает, что ты не сможешь встречаться со мной и Кассом каждый день вот так!!!"

Папа быстро озвучил свою паранойю, в то время как мама только вздохнула.

"Ты тоже так думаешь, Кас?" Папа поднял мамин длинный вздох и попросил вернуться.

"Ну, я также не хочу отпускать Лиру туда одну... По крайней мере, я хотел бы сопровождать ее дольше", - спокойно сказала мама.

"Я также не хочу, чтобы Лира жила в общежитии! Если Лира пойдёт в общежитие, то я тоже пойду в общежитие!" Альт-ни добавил немного масла в огонь...

"Не ты тоже, Альт," папин тон голоса показал, что в глубине души у него мини-паника, но лицо осталось ещё спокойнее, чем обычно.

"Думаю, это правда, что родители не могут так долго держать детей с собой, да?" Мама только снова вздохнула.

Но когда я посмотрел на мамины и папины взоры, то увидел там какие-то намеки на одиночество. Пытались ли они представить, как было бы, если бы мы с Альт-ни поехали в общежитие?

Обычно дворянам не везёт, когда они испытывают близость и тепло такой семьи. Я, возможно, никогда бы не понял, что в этом мире есть такие вещи, если бы я не был реинкарнирован. Тогда, несмотря на то, что я жил в том же доме, что и остальные члены моей семьи, я не мог сказать, что встречался и проводил с ними время так часто.

Благородные дети, которых посылали учиться в общежитие, тоже были не такой уж редкостью. Некоторые из тех, кто также привык проводить время с прислугой, не чувствовали бы себя так уж по-другому - это было практически одно и то же независимо от того, живут ли они дома или в общежитии. Особенно, если их школы были элитными школами для дворян, которые позволяли им приводить своих слуг.

Очевидно, что таких вещей в Академии "Гармония" с их девизом "Равенство" не существует. Поэтому проживание в общежитии, несомненно, научит детей быть независимыми. Поэтому некоторые дворяне не хотят, чтобы их дети поступали туда или оставались в общежитии. Они предпочитают платить больше за транспорт, чем позволить своим детям беспокоиться о том, что они должны быть независимыми в общежитии.

Кстати говоря... Айрис!!! Дом Сореил - благородный дом, но у меня такое чувство, что она осталась одна...? Могут быть какие-то обстоятельства?

Но... одиночество быть далеким... Я никогда не думал об этом, когда был еще Reinst. Я также думал, что это не имеет значения, даже если бы мне сказали жить в общежитии. До этого момента я понимала, что мы можем чувствовать себя одинокими от того, чтобы быть разлученными друг с другом.

"Не волнуйся, папа, мама, Альт-ни"! Я предпочитаю оставаться дома! Если я хочу испытать жизнь в общежитии... в лучшем случае, я просто попрошу остаться в комнате Айрис, но это все!" Я пыталась их успокоить.

После того, как я убедился, что они больше не думают об этом, я вспомнил, о чём решил попросить в школе.

"Эй, папа, не мог бы ты рассказать мне побольше о секретах королевской семьи? Причина, по которой некоторые из них считаются эксцентричными?"

"Э-э-э?!" Папа воскликнул врасплох.

http://tl.rulate.ru/book/20864/1003046