Готовый перевод End of the Magic Era / Конец эры магии: Глава 108.

108. Нелепость

– Лидер Лис, я Уильям Мерлин, тот, который консультировался с тобой в прошлом году, когда ты гостил у семьи Мерлинов. Уильям смотрел на него, как на спасителя. Несмотря на то, что он мог бы ударить старика, открывая дверь, он пытался напустить на себя вид приятного удивления.

– Ах, это ты, Уильям. Почему ты так нервничаешь…

Увидев внезапно появившегося Уильяма Мерлина, выражение лица Лиса стало мягче, и его грустные мысли улетучились. За прошлые десятилетия Лис узнал несколько дюжин алхимиков в ходе своей работы в гильдии алхимиков. Было трудно остаться равнодушным к кому-то настолько талантливому, как Уильям.

Даже если не брать в расчет его добрые отношения с семьей Мерлинов, он все еще мог считать себя наставником Уильяма. Старейшинам было не к лицу влезать в споры молодого поколения. Но он не мог не помнить, что когда в прошлый раз он встретил Уильяма, последний был очень спокойным. Что могло заставить его так нервничать в городе Тысячи парусов?

К сожалению, Уильям не знал мыслей Лиса. И все, о чем он сам мог думать, это как заставить Мафу страдать.

– Именно так, лидер Лис. Этот Мафа Мерлин обманул меня с одной формулой. Я хотел обсудить с ним это сейчас и заставить его компенсировать это мне, но я не думал, что он будет настолько против, что нападет на меня в лаборатории!

С этими словами Уильям бросил провокационный взгляд на Лин Юня.

Но это был взгляд слабого человека, пытающегося казаться сильным.

Уильям Мерлин мог скрывать свое чувство превосходства, в отличие от того же идиота, Мейсона.

Уильям знал, что был неправ относительно Мафы, считая, что тот не сможет стать магом. Мафа был настоящим великим магом высокого уровня, сила которого была намного больше, чем у Уильяма.

Это стало, несомненно, сильным ударом по Уильяму Мерлину.

И это осознание было еще хуже, чем те две пощечины.

Оказалось, что этот неизвестный член семьи побочной ветки был, на самом деле, намного более сильным, чем Уильям. Он был рожден, чтобы быть наследником семьи Мерлинов, он знал это с детства, и он был, по крайней мере, в лучшей пятерке молодого поколения с точки зрения силы.

Но он не ожидал, что его собьют с ног одним движением и затем дадут дважды по лицу в таком захолустье, как город Тысячи парусов.

Уильям не мог мириться с этим.

Но положение отпрыска главной семьи давало много преимуществ. Независимо от того, смирится он с этим или нет, он способен договориться с действительностью и немедленно отреагировать.

Метод Уильяма был очень прост. «Так как я не так силен, как ты, нивелирую тебя на поле алхимии. Я не думаю, что ты так же силен в алхимии, как в грубой силе. Правильно, тут я тебя побью».

Уильям был довольно уверен, что это было правильным способом решить проблему.

«Я, уважаемый великий алхимик, собираюсь столкнуть тебя с мастером алхимиком. Что ты теперь будешь делать? Попытаешься оправдываться? Действительно ли ты так хорош, как я, когда дело доходит до алхимии? Настолько ли ты близок с лидером Лисом как я?»

Таким образом, после жалобы Лису, Уильям бросил провокационный взгляд на Лин Юня и уверенно улыбнулся.

– Нелепость! – лицо лидера Лиса выражало недовольство.

В этот момент Уильям Мерлин чувствовал себя чрезвычайно довольным. «Слышишь это, Мафа? Лидер Лис уже ругает тебя. Босса дурацкого алхимического магазина в городе Тысячи парусов ругает мастер алхимик. Я хочу видеть, как ты сможешь остаться в городе, после этого».

– Все в порядке, лидер Лис. Не стоит сердиться по такому поводу. Я все улажу.

Лин Юнь улыбался, утешая лидера Лиса.

Уильям хотел фыркнуть. «Ты все еще думаешь, что тебе это сойдет с рук?»

Уильям улыбнулся презрительной улыбкой в сторону Лин Юня, думая, что Мафа действительно слишком наивен. «После обманом полученной формулы семьи Мерлинов, ты думаешь, что тебе все сойдет с рук после нескольких предложений? Ну что за наивность?»

– Воровство формул, это не пустяк! – Лис, обычно, скрывал свой гнев, но сейчас возмущение охватило его.

– Да, да, я знаю. Я поговорю с Уильямом насчет этих формул.

У Лин Юня было беспомощное выражение лица. Лин Юнь не знал, что следует сказать про этого старшего кузена, которого он никогда не встречал прежде. «Кажется, придется провести воспитательную беседу с этим старшим кузеном, когда лидер Лис уедет».

Уильям не знал, о чем думал Лин Юнь.

Чем недовольнее становилось выражение лица Лиса, тем веселее становилось Уильяму.

«Да, да, этот Мафа Мерлин быстро потерял свою удачу».

Уильям тщательно пытался скрыть свое злорадство, искоса глядя на Лиса.

– Вы понимаете, о чем говорите? – Лис указал на Уильяма Мерлина. – Вы знаете, насколько серьезно обвинение в воровстве чьей-то формулы?

Настроение Уильяма стало еще лучше, когда он мысленно повторил предложение, но как только он это сделал, он почувствовал себя странно.

«Почему Лидер Лис указывает на меня?»

– Действительно нелепо. Вы обвиняете самого выдающегося алхимика города Тысячи парусов, в том, что он украл у вас формулу? Уильям Мерлин, вот этому семья Мерлинов тебя научила? Похоже мне стоит обсудить это с твоим дедушкой, когда я навещу вашу семью в этом году. Мы обсудим, действительно ли ты подходишь, чтобы стать наследником семьи Мерлинов!

«Подождите, подождите, он только что сказал… Уильям Мерлин? Черт, кого он подразумевает под самым выдающимся алхимиком города Тысячи парусов? Разве выдающийся алхимик города не мастер алхимик Лис? Когда я обвинял мастера Лиса в воровстве моей формулы?»

Уильям растерялся...

Вопросы роились в его голове. И ответы на каждый вопрос заставляли Уильяма Мерлина тревожиться. Он даже не смел возражать этим ответам. Если все так, это слишком пугающе. Этот старик Лис нес ерунду или мир сошел с ума?

– Учитывая репутацию семьи Мерлинов, я не придам значение твоему обману сегодня. Но, Уильям Мерлин, я расскажу все, что произошло здесь сегодня твоему дедушке, ничего не утаивая. Лис поглядел на Уильяма и холодно фыркнул. Только затем обернулся к Лин Юню, примирительно улыбнулся.

– Мне действительно неловко, что тебе приходится испытывать этот фарс, великий маг Мерлин. Насчет твоего условия, я обсужу его с другими. И отвечу тебе в течение трех дней.

– Хорошо, я буду ждать хороших новостей лидер Лис.

– Хорошо, я поеду, – Лис мягко вздохнул прежде, чем открыть дверь, но перед выходом он снова посмотрел на Уильяма.

Хотя он не сказал ничего, от предупреждения, сквозившего в его пристальном взгляде, у Уильяма Мерлина ноги задрожали.

– Ну, дорогой старший кузен Уильям, разве ты не должен объясниться?

– Это… это… – в комнате остались только Лин Юнь и Уильям. Когда он думал обо всем, что произошло в лаборатории, у него подкашивались ноги. «Черт, этот монстр намного сильнее меня… если он меня схватит, он снова надает мне пощечин?»

Уильям был на грани паники.

«Если бы лидер Лис остался здесь, я мог бы рассчитывать, что он спасет меня, но теперь, когда он уехал, мне придется столкнуться с этим чудовищем один на один. Это слишком давит…»

– О, да, мне же нужно еще багаж перенести! – крикнул Уильям Мерлин и убежал как кролик.

– ...

Лин Юнь ошеломленно смотрел вслед убегающему Уильяму Мерлину.

Уильям Мерлин беспокойно думал у себя в комнате:

«Черт, я влип на этот раз… мало того, что мне надавали пощечин, так я еще и оскорбил уважаемого мастера алхимика Лиса. Как город Тысячи парусов мог стать таким пугающим местом? Если оставить в покое появление мастера алхимика, и что Мафа Мерлин намного сильнее, чем я. Разве это место не было известно тем, что оно бесплодно и примитивно?»

Уильям Мерлин не хотел оставаться в этом месте, оно было слишком странное и слишком неправильное.

Если бы он мог, он бы немедленно оставил город Тысячи парусов, вернулся в семью Мерлинов, и никогда бы больше не встречался с Мафой Мерлином.

К сожалению, Уильям еще не мог уехать.

Поскольку он приехал в город Тысячи парусов для того, чтобы выполнить миссию.

Помимо помощи кузену, которого он никогда не встречал прежде, у Уильяма Мерлина была еще одна миссия.

Семья Мерлинов очень нуждалась в адском железе, но адского железа было недостаточно во всем Носценте. Его было трудно добывать, и его было мало. Семья Мерлинов перебирала варианты, но им не удавалось найти устойчивую поставку адского железа.

А несколько дней назад, семья Мерлинов внезапно получила новости, что большое количество оружия и брони из адского железа появилась на востоке города Тысячи парусов. Эти новости взбудоражили всю семью Мерлинов, и после исследования, они узнали, что это оружие и броня из адского железа прибыли из алхимического магазина, под названием Позолоченная роза.

И этот магазин алхимии принадлежит молодому человеку по имени Мафа Мерлин.

То есть, кому-то по фамилии Мерлин.

Таким образом Семья Мерлинов начала уделять внимание этому вопросу.

В результате они узнали, что этот Мафа Мерлин был на самом деле отпрыском их семьи, из ветки, которая жила вне главной семьи. Его дедушка, Джадд Мерлин, был младшим братом семейного главы Мерлинов, Офрэна. Несколько десятилетий назад он внезапно уехал с сыном в город Тысячи парусов.

После этого много чего еще всплыло.

Семья узнала, что наследник этой ветки в тяжелом положении. Хотя отец, Локк Мерлин, основал огромную торговую палату, он умер при кораблекрушении несколько месяцев назад, и его торговая палата обанкротилась в течение одной ночи, оставив долг 8 000 золотых монет.

Кроме того, Мафе Мерлину не повезло. Ему было почти 20, но он был еще только учеником магом 9 ранга.

Таким образом глава семьи Мерлинов, Офрэн Мерлин, лично отдал распоряжение, послав молодого человека из семьи Мерлинов в город Тысячи парусов, чтобы помочь наследнику, который оказался в сложной ситуации.

Естественно, самое важное было заставить Мафу передать жилу адского железа, или источник, из которого он получал его. В обмен семья Мерлинов готова была признать его сыном семьи.

http://tl.rulate.ru/book/20854/980657