Готовый перевод End of the Magic Era / Конец эры магии: Глава 140.

140. Духовный шторм

Аллен Уотсон медленно поднялся, лицо его побледнело, в глазах светилось сомнение, и он тяжело пошел по комнате.

– Как пожелаешь, высший маг Хогг. Я немедленно оставлю город Тысячи парусов. Но жила адского железа привлекла не только внимание семьи Уотсонов. А ты не навсегда в этом городе.

– Аллен Уотсон, заботься о себе, – слабо улыбнулся Хогг, но услышав последнее, он с беспокойством посмотрел на Лин Юня.

Слова Аллена Уотсона были ясны.

«Действительно, я – ничто перед тобой, но ты забываешь, что за мной семья Уотсонов. И даже если это будет не наша семья, то есть другие силы. Если ты, Хогг, не останешься в городе, я найду возможность рано или поздно завладеть рудником».

Великому магу трудно будет удержать жилу.

Хогг действительно волновался. Пeрeвoд cдeлaн на рyлeйтe

Если бы у них были нормальные отношения, то действия Хогга сочли бы очень доброжелательными. Чтобы помочь Лин Юню, он даже не смутился выступить против такой влиятельной семьи, как Уотсоны. Одного этого было достаточно, чтобы оценить помощь Хогга, как исключительную. Хогг мог просто умыть руки. Великий маг не смог сохранить рудник, но какое отношение это имеет к Хоггу?

Проблема была в том, что у них были непростые отношения. Этот великий маг мог стать учеником архимага, в любой момент.

Было недостаточно времени, чтобы выстроить хорошие отношения с Мафой Мерлином, поэтому он не мог позволить себе сделать что-нибудь, что пробудило бы у Мерлина неприязнь.

Услышав Аллена, Хогг стиснул зубы. Хоть прямо проси Джуйи позволить ему остаться в городе. По крайней мере до тех пор, пока он не сложит добрые отношения с Мерлином. Тогда ему можно будет не волноваться о своем будущем.

Не говоря уже о том, что эти три архимага помнили бы его помощь, само расположение этого великого мага дало бы ему безграничные преимущества. Знание магии Мафы Мерлина просто невероятны. С ним он мог бы подняться в городе Тысячи парусов и даже стать архимагом.

– Мерлин… – начал Хогг, решив заявить о том, что он останется в городе, желая убедить в этом Аллена Уотсона, чтобы семья Уотсонов отказалась от своих намерений.

Но он не ожидал, что Лин Юнь начнет действовать. Великий маг медленно поднялся.

– Высший маг Аллен Уотсон, разве Рэйвен не сказал, что я не тот человек, который терпит оскорбления?

– Что? – Аллен был озадачен. Он вспомнил, когда Рэйвен вернулся, он рассказывал, что великий маг очень мелочный. Когда Рэйвен решил уйти, великий маг не отпустил его, пока не вернул ему все то, что сделал сам Рэйвен. Великий маг не терпел никакого урона.

«И что же это значит? Он хочет вернуть мне Духовное нападение, которым я воспользовался против Уильяма?»

Мысль была так забавна, что Аллен хохотнул.

Этот молодой великий маг был очень забавным.

«Он хочет посоперничать с высшим магом, когда сам он просто великий маг? Воистину неосведомленные не знают страха. Простой великий маг, бросающий тщетный вызов высшему магу! Как мило».

Аллен действительно считал, что Мерлин бы умер уже несколько раз, если бы не Хогг. И говоришь такую смешную чушь он бы не смог. Аллен покачал головой, и насмешливо сказал:

– Великий маг Мерлин, никому не нравится терпеть урон, но это зависит только от силы мага.

– Да, – Лин Юнь улыбнулся и посмотрел на Аллена.

Правда, просто посмотрел! aвтор перeвода Albireo

Но с этим взглядом, колебания маны усилились. Казалось, шторм заполнил комнату. Это тоже было духовное нападение, но его импульс далеко превосходил Аллена. Нет, это уже было не просто духовное нападение, это был духовный шторм.

Шесть великих магов завопили, у них пошла кровь изо рта. Хотя Фало и Уильям были за пределами диапазона духовного шторма, они тоже выглядели испуганно.

Что касается Аллена Уотсона...

Его штормом швырнуло в стену. перевeденo на TL.RULАTE.RU

– Ты… – Аллен сопротивлялся, его лицо побелело, как бумага. Его безжизненные глаза были наполнены страхом. Он указал на Лин Юня, желая сказать что-то, но, прежде чем он смог что-либо сказать, он осекся, его палец сильно задрожал.

Аллен был в центре духовного шторма. Он чувствовал его сильнее остальных. И Аллен Уотсон понял...

Этот молодой великий маг, на которого он не обратил внимания, был на самом деле намного сильнее, чем он воображал. Аллен Уотсон видел, что сила шторма могла расти бесконечно. Он не мог бороться с ним, он не мог сопротивляться. И напротив, его же духовное нападение было смешным, как детская игрушка.

Можно было сказать, что если бы этот великий маг захотел, он бы мог превратить Аллена в идиота, если даже не убить.

Это власть была далеко выше его уровня.

Аллен сидел на полу и долго думал. Что это за великий маг?

Неудивительно, что он посмел отклонить его предложение и всей семьи Уотсонов.

Аллен Уотсон наконец понял. Прибытие Хогга не спасло мага, оно спасло его. Если бы Хогг прибыл десять секунд спустя, Аллен, возможно, действительно бросил бы свое заклинание и… все закончилось бы его смертью.

Сила духовного шторма была слишком ужасна, она уничтожила уверенность Аллена. Высший маг, наконец, понял, что с момента, как он вошел в Позолоченную розу, молодой великий маг был пугающим существом, которое могло убить его в любую секунду.

– Ха… Ха… Неожиданно… Действительно неожиданно… – Аллен горько, грустно рассмеялся, держась за стену. И поковылял из Позолоченной розы, вместе со своей свитой.

Лин Юнь улыбнулся, но не остановил их.

Лин Юнь вовсе не был мягкосердечным... переведeнo на tl.rulatе.ru

Его сердце уже обратилось в каменный холод, после двадцати лет в конце эры магии. Можно сказать, что, если он мог этим достичь своей цели, Лин Юнь не боялся устраивать резню. Одна тысяча человек, десять тысяч человек, не вызвали бы у него никакого чувства вины.

Но в то же время Лин Юнь и пальцем бы не пошевелил, если это было бессмысленно.

Сейчас, например, он уже уничтожил уверенность в себе Аллена Уотсона. Он теперь навсегда останется высшим магом 1-го уровня. Зачем Лин Юню делать что-то еще?

Кроме того, Аллен Уотсон был членом семьи Уотсонов, одной из главных сил Окленда. А он до самого конца не планировал ругаться с такой силой просто ради того, чтобы удовлетворить некоторое желание совершить убийство.

Лин Юнь был прагматиком. Поэтому он выжил среди тех резких времен.

– Мерлин, это – магический инструмент, который сэр Джуйи просил доставить.

После того, как Аллен уехал, Хогг забыл о семье Уотсонов. Он вынул запечатанную магическую коробку и улыбнулся. Это наиболее распространенный способ хранения, используемый магами и алхимиками. Алхимический массив был вырезан на крышке, чтобы помешать распространению и рассеиванию колебаний маны. Такие коробки обычно использовались для очень дорогих предметов алхимии и магических материалов.

Когда коробку открыли, тут же распространились ледяные колебания маны, в комнате стало холодно. Лин Юнь глубоко вздохнул и потянулся к коробке в руках Хогга. Внутри лежало черное кольцо. У кольца не было драгоценного камня... Только странный символ.

Даже Лин Юнь не видел такой символ прежде. Он не имел никакого смысла, но когда он его коснулся, то почувствовал, что символ словно ожил, испуская ману. Лин Юнь ощущал, насколько голодны эти колебания.

Такая сила была у истинного духовного артефакта.

И хотя артефакт воплощения не был истинным духовным инструментом, сам он был своего рода живым. И этот голод был голодом руны черной смерти, которая алкала огней души.

– Спасибо, высший маг Хогг.

– Мерлин, ты – слишком вежлив… – Хогг не смел принять его «спасибо». Затем он с тревогой спросил. – О да, Мерлин, семья Уотсонов, скорее всего, не сдастся так легко, как насчет того, чтобы я остался в городе на какое-то время?

http://tl.rulate.ru/book/20854/1145320