Готовый перевод City System: Many Children, Many Blessings – The Hard Life of a Miner in the World of Immortals. / Городская система: Много детей — много благословений, тяжёлая жизнь шахтёра в мире бессмертных.: Глава 7. Вспышка гнева

Голоса были тихими, но Е Мо со своим обострившимся слухом разобрал каждое слово.

Когда прозвучало имя Лу Шичао, он поначалу не среагировал, но стоило им упомянуть Лу Байюнь, как в его душе вспыхнула жажда убийства.

«Конечно, в современном обществе убивать нельзя, – подумал он. – …По крайней мере, не среди бела дня».

Минуты через две молодой господин Ли и директор Янь вышли из уборной. Е Мо тут же привел себя в порядок и последовал за ними, пока они не скрылись в роскошном отдельном кабинете.

Сомнений не было: Лу Байюнь внутри.

Е Мо не стал врываться сразу. Вместо этого он сосредоточился и применил Божественное сознание.

Несмотря на то что он находился лишь на начальной стадии Конденсации Ци, его восприятие могло охватить радиус в десяток метров.

Стоило ему «распахнуть» сознание, как картинка прояснилась.

Лу Байюнь и ее отец, Лу Шичао, действительно были там. Кроме них в кабинете находились те двое – молодой господин Ли и директор Янь.

Этот директор Янь, по имени Янь Шэн, как раз и был владельцем ресторана «Саньхэ».

Лу Байюнь уже начала чувствовать действие препарата: на ее щеках проступил нездоровый румянец. Сама она еще ничего не заподозрила, списывая свое состояние на выпитый алкоголь.

— Господин Лу, молодой господин Ли уже обсудил со мной этот вопрос, — заговорил Янь Шэн, бросив на девушку сальный взгляд. — Он готов выложить тридцать миллионов за тридцать процентов акций вашего супермаркета «Байши». Но при одном условии…

— Правда? Это же замечательно! Молодой господин Ли, я пью за вас! — Лу Шичао буквально просиял от восторга.

Тридцать миллионов за такую долю – сделка была для него не самой выгодной, но Лу Шичао ценил статус. В последние годы конкуренты нещадно давили супермаркет «Байши», и Лу Шичао едва держался на плаву. С поддержкой семьи Ли его бизнес не просто выживет, а совершит невероятный рывок.

Что касается «условия», о котором вскользь упомянул Янь Шэн, он прекрасно всё понимал. Молодой господин Ли положил глаз на его дочь, и для Лу Шичао это был лучший из возможных сценариев: так он сможет намертво привязать свой бизнес к «большому кораблю» семьи Ли.

— Дядя Лу, это я должен выпить за вас, — произнес молодой господин Ли, прищурившись.

На словах он выказывал уважение, но сам даже не шелохнулся. Лу Шичао тут же вскочил, подбежал к нему и, подобострастно кланяясь, осушил свой бокал до дна.

— Старина Лу, ну вот, дела обсудили, — Янь Шэн, прикинув, что препарат скоро подействует в полную силу, взял Лу Шичао под локоть и потащил к выходу. — Давай оставим молодежь наедине, пусть пообщаются в неформальной обстановке.

— Папа, мне что-то нехорошо… — Лу Байюнь наконец почувствовала неладное. Всё ее тело горело, а взгляд стал туманным.

— Чего тебе нехорошо? — Прикрикнул на нее Лу Шичао. — Молодой господин Ли оказал тебе честь, так что сиди и развлекай гостя. Папа за тобой позже зайдет.

Он не знал наверняка, что Янь Шэн подсыпал ей что-то, но был не дурак и видел состояние дочери. Тем не менее он предпочел притвориться слепым.

— Папа… — Лу Байюнь хотела закричать, но силы покинули ее. Она не могла даже встать и лишь беспомощно смотрела, как уходит отец.

Сердце ее сжалось от невыносимой боли. По щекам покатились слезы. Теперь она всё поняла: родной отец просто продал ее…

Лу Шичао даже не оглянулся на дочь. Он распахнул дверь и…

— Ты еще кто такой? — Лу Шичао замер на пороге, столкнувшись с рослым парнем.

Это был Е Мо. Он не ворвался в кабинет сразу только потому, что там был отец девушки. Но он и представить не мог, что Лу Шичао проигнорирует мольбы собственной дочери. Тот не мог не видеть ее состояния – любому зрячему было ясно, что с ней что-то не так. Значит, он делал это намеренно.

Е Мо и в страшном сне не могло привидеться, что на свете бывают такие отцы.

— Тварь! — Это слово Е Мо буквально выплюнул сквозь зубы. Гнев на его лице был таким явным, что, казалось, от него можно было прикуривать.

— Да ты вообще человек или нет?!

Е Мо нанес резкий удар ногой, впечатав Лу Шичао обратно в кабинет. Тот с грохотом снес стул и остался лежать на полу, не подавая признаков жизни.

— Ты… — Янь Шэн опешил. Он не понимал, откуда взялся этот наглец, посмевший распускать руки в его заведении.

Договорить он не успел – Е Мо отвесил ему оглушительную пощечину. Затем он схватил директора за остатки волос и с силой приложил головой о стену.

Раздался глухой удар. В голове у Янь Шэна загудело, ноги подкосились, и он мешком осел в углу. Но Е Мо этого было мало: он наступил ему ногой на живот.

Янь Шэна вырвало прямо на дорогой ковер, и кабинет наполнился зловонным запахом непереваренной еды и дешевого пафоса.

Только после этого Е Мо подошел к Лу Байюнь. Препарат в ее крови уже вовсю действовал, но в ней еще теплились остатки рассудка. Увидев Е Мо, она вцепилась руками в его шею, а ее тело начало непроизвольно извиваться.

Е Мо тут же направил в ее тело поток духовной энергии. Однако химия уже разошлась по организму, и простой энергией ее было не подавить – требовалась помощь врачей. Он подхватил Лу Байюнь на руки и стремительно вышел из кабинета.

Молодой господин Ли так и остался сидеть на стуле, не смея пошевелиться. Внезапное появление Е Мо, его бешеная ярость и пугающая сила буквально парализовали его.

Лишь когда Е Мо ушел, Ли Юань пришел в себя. Его трясло от осознания того, что какой-то сопляк до смерти его напугал. Если об этом узнают в кругах «золотой молодежи» Юнчэна, ему больше не видать уважения.

— Янь Шэн, ты там сдох или как?! — Проорал Ли Юань. — Если живой, живо поймай этого ублюдка и приведи ко мне!

Янь Шэн после удара Е Мо не мог даже вздохнуть. Боль была невыносимой, и он никак не мог подняться. К счастью, шум услышал менеджер ресторана и прибежал на помощь.

Увидев своего босса на полу в луже рвоты, менеджер инстинктивно зажал нос.

— Твою мать, чего стоишь?! — Взревел Янь Шэн, забыв о собственном жалком виде. Он хотел только одного: схватить Е Мо. Если он не сдерет с этого парня шкуру, то он не Янь!

— Слушаюсь, босс! — Менеджер закивал и выхватил рацию, созывая охрану. Вскоре у выхода из ресторана путь Е Мо преградили пятеро охранников.

Из-за переполоха посетители ресторана с любопытством потянулись к выходу, а многие уже достали телефоны и начали снимать видео.

Менеджер тоже подоспел и закричал своим людям:

— Чего застыли? Взять его!

http://tl.rulate.ru/book/208421/26564990