Готовый перевод Жизнь перед вознесением / Жизнь перед вознесением: Пролог. - Разговор перед новой жизнью.

- Ваше имя?

- Я... - Что за, почему? - Я не помню.

- Родился в богатой семье, унаследовал состояние родителей, были жена и две дочки, владел крупной корпорацией и прожил счастливую жизнь. Умер от старости ни о чём не сожалея.

- Да, всё так. - Я ответил не задумываясь, просто на автомате.

- Но, позвольте задать вопрос. Обычно таких людей не раздумывая отправляют в Ад, как выразились бы в вашем мире. Но... Тут написано, что вы старались насколько возможно не создавать проблем другим, и не только близким. А также помогать по возможности. Во время инспекции на одном из своих заводов - рискнули жизнью чтобы спасти работника. Регулярно сдавали кровь как донор. Подняли с колен далеко не один приют. И это лишь малая часть, подобного вы сделали очень много... Чем вы руководствовались поступая так?

- Любая жизнь бесценна. - Не могу думать, просто отвечаю... Странно.

- Так, как там? Ага, глава 456, пункт 11... - Голос продолжал что-то бубнить, но я ничего не расслышал. - Хмм, что же, тогда, позвольте кое-что вам предложить. Не хотите вознестись, в качестве... Эмм, у вас, если я не ошибаюсь, это называют "Ангел". Вам будет дарована вечная жизнь, а после смерти вашей семьи, вы сможете с ними воссоединится, конечно если захотите. А также...

- Это же не просто так, верно? - Не знаю почему, но я прервал говорящего. Я действую словно на инстинктах. Не управляя собою.

- Верно, перед этим необходимо выполнить одно поручение, и после вознесения тоже иногда придётся.

- Что за поручение?

- Надо помочь одной девочке прожить счастливую жизнь.

- ... В чём подвох?

- Так... Да, это вам известно.

- Простите, что вы имеете ввиду?

- Нет, ничего. Так вот, ситуация в целом: эта девочка родилась в мире где есть магия, а также, туда в качестве эксперимента внедрили систему навыков, и она ещё дорабатывается. Но у этой девочки в данный момент есть 2 препятствия не то что к счастливой, даже просто к нормальной жизни: во-первых она родилась с дефектом и все её навыки развиваются в два раза медленнее; во-вторых она родилась рабыней. В данный момент она умерла, но если ты будешь согласен, мы немного изменим ситуацию, и...

- Я согласен.

- Вот как? Даже не дослушал... Так вот, так как задание заключается в том чтобы сделать её счастливой, её сознание останется на месте, но телом, навыками и всем остальным будешь управлять ты. Ты все ещё...

- Согласен. - Я сделал паузу. - Но, могу ли я кое-что попросить?

- Конечно, что?

- Можно ли также устранить её дефект?

- А? В этом не будет проблемы, так как навыки - не способности тела а способности души.

- Нет, я имею ввиду Её дефект.

- А так вот ты о чем... Ну, в этом нет необходимости, ты будешь с ней до конца жизни.

- ... Хорошо.

- Это что, все что ты хотел попросить?

- Да.

- Ну, нет. Так не пойдёт. По правилам тебе нужно что-то взять с собой. Особый навык или Легендарный меч...

- Это ни к чему.

- Я же говорю, таковы правила.

- Тогда... Возможность поглощения навыков.

- Хо? И правда, ты ведь знаешь... Ну ладно, просьба принята. Уникальный навык [Поглощение навыков] будет в твоём распоряжении.

- Спасибо.

- Не за что.

- На этом всё?

- Да.

- Тогда...

- Да, да. Уже отправляю.

И в тот миг, моё сознание утонуло во тьме.

http://tl.rulate.ru/book/20793/430376