Готовый перевод Подмастерье / Подмастерье: Глава 13

Взялся за гуж. Да и уважительные взгляды по дороге домой мне понравились. В общем, отметя квесты для всех я взялся за профессиональный. Для Черного стража. Ну, не даром же и профессию эту выбрал так еще и удачно, с бонусом. Да и денег за него платили больше чем за остальные. На тридцать медяков можно не плохо неделю жить. За одну медную монету можно купить луковицу или картофелину. Стакан чистой воды. Свари на костре и вот тебе похлебка на весь день. А задача всего-то доставить связанную пленницу из одного поселка в другой. Четыре часа работы за тридцать медных? Легкотня!

Повесив перевязь с мечом за спину и затянув по крепче ботинки я отправился к общинному дому. Именно там стояла первая точка задания. Вообще удобная вещь карта. Все отмечено, хоть и видно стало только маленькую часть области. Отлично прорисованы были знакомые места, само село полукровок. Лес поблизости. Речка. Удивительно, но там даже были отмечены полезные растения и минералы из тех, которые я обнаруживал раньше во время прогулок.

- Приперся. Смерд, - недовольно процедил Улсаст. В следующую секунду его лицо стало еще более противным, чем обычно, искривившись в гримасе. А мне ведь казалось, что еще хуже выглядеть не может. А вон ведь как.

- Не ругайтесь на него староста, - сказал закованный в полные пластинчатые доспехи стражник, - сами же знаете, он теперь служитель Длани, да еще и не вам подчиняется, черевато это.

- Захлопни пасть, - прорычал Темнеющий, - ведите девчонку. Он и сам с ее конвоированием справится.

Проверка интеллекта. База: 0. Бонус: -1. Бросок 1к4: 3. Требование: 2. Успех!

- А разве нужно не два сопровождающих? – вспомнились мне детали квеста, - она же не простой преступник. Хоть и начинающая - но чернокнижница. Была.

- Чтоб твою душу высосали владыки хаоса, - едва слышно пробормотал староста. – Ладно, Тренья, ты пойдешь с ним. Но не рискуй своей жизнью понапрасну.

- Как прикажете господин, - кивнул стражник. Даже не смотря на эльфийский рост и дварфийскую ширину плеч, я на его фоне терялся. Явно у мужика не +1 к силе. – Пойдем паря, сами заберем твою ненаглядную из темницы.

- Да не моя она! Все случайно приключилось.

- А это ты на суде будешь балаболить, - меня аж передернуло и старший стражник, заметив это, заржал, - не парься! Твоей вины нет, по крайней мере, магия ее не признала. А раз так, то и проходить по нему ты будешь исключительно, как свидетель. Если вообще кому-нибудь дашься.

- Угу, - неуверенно кивнув, я сглотнул ком в горле и последовал за черным. Вообще вот интересно, зачем они свои доспехи выкрашивают? – скажите, а почему вы броню черните? Чтобы в схватке вас сразу видно было или наоборот ночью незаметно?

- Вежливый какой. Не люблю я это. Так что давай на ты.

- Хорошо, как скажете, вернее скажешь.

- Малорик, быстро приспосабливаешься. У нас ведь как, чуть зазевался, отражение применить не успел и все. Лежи в кустах с половиной головы. А по поводу доспехов, это униформа такая.

- А зачем?

- Я-че на умника сильно похож? Может, традиция какая или обычай. Сказано тебе униформа.

- Понятно, - я решил не допытываться и не бесить человека, с которым в ближайшее время придется отправиться в путешествие.

Пройдя по боковому коридору, мы оказались в узком проходе, уходящем вниз. Доски сменились камнями, и окованные железом ботинки при неудачных движениях высекали искру. Чем ниже мы спускались, тем отчетливее чувствовалась сырость и холод. А потом добавились запахи. Отвратительно сладковатый вкус гнили проник через ноздри в рот, вместе со зловонием рвоты и человеческих отходов.

А я ведь и не знал, что у нас в деревне такое есть. В конце концов, мы спустились в длинное помещение, по обеим сторонам которого располагались решетки камер. Единственный факел выдергивал из темноты двери. Три, пять, десять камер! Да тут целую банду держать можно. Хоть большинство и было пусты. А вот в парочке были скелеты.

Проверка восприятия. База: 0. Бонус: -1. Бросок 1к4: 2. Требование: 2. Провал.

Ничего необычного я не заметил, сколько не вглядывался в темноту. Пока мы не дошли до последней решетки. От увиденного зрелища все внутри меня скрутило тугим узлом, а завтрак чуть не вырвался наружу. Я знал, что ее могли наказать, но, чтобы так…

- Что, паря, хреново? – участливо похлопал меня по спине стражник, - не боись, тебя уже эта учесть не настигнет. Служи Длани верно, и ты никогда не окажешься на ее месте.

Как? Вот как он мог произносить это так легко при виде замученной почти да смерти девушки? Все ее руки и ноги были в порезах. Ссадины, огромные заплывшие синяки. На подбородке и ногах засохшая кровь. Глаза не открываются из-за огромных синюшных ссадин. Чудо, что она вообще жива при таких ранениях. Даже если вспомнить что она собиралась меня убить, такого я ей точно не желал.

- За что вы ее так? – слова вырвались из моего рта до того, как разум успел посоветовать заткнуться.

- А как еще то? Онаж преступница! Не пришили на месте, и то ладно. А, постой! Так ты поди еще не знаешь, как глазом пользовать?

- Ну как, я зрячий. С рождения.

- Да я не про то, дубина. Нукась взгляни на нее как следует, - с этими словами Тренья набычился уставившись на Лиску. Я повторил его движение и с удивлением через несколько секунд тоже увидел надпись рядом с ее головой.

«Лисандра Порченная. 18 лет. Рабыня. Владелец Улсаст Темнеющий. Обвиняется в покушении на жизнь и имущество старосты деревни полукровок Улсаста. Цена долга: 250 серебряных. Связанный квест: доставить на суд».

Не понял. А где обвинение в попытке убийства меня любимого? Оно что просто взяло и испарилось? Или оно было заменено более страшным преступлением, и шкура чернокнижника была важнее сына деревенского кузнеца? В любом случае осадочек на душе от такой несправедливости остался. Подумать только преступление против меня просто не учли.

- Ну, че? Разглядел?

- Да, вроде. А что у нее с обвинением? Мне кажется оно не полное.

- Ты башку не ломай. Оно при нашей работе вредно. Что магия наколякала то и верно. А коли нет чего, то это и не наше дело. Апосля разберешься. Почти у всех грешки есть, у кого мельче, у кого крупнее. Правило только помни, своих не обвинять, и все нормально будет.

В смутной догадке я взглянул на стражника, но тот даже отворачиваться не стал, лишь нагло ухмыльнулся.

«Тренья Полозуб. 45 лет. Черный страж. Обвинения: скрыто, недостаточно репутации».

- Ну, че видел?

- Да ничего, написано недостаточно репутации.

- То-то и оно. У своих не видно. Говорят, если командиром станешь, тогда типа у подчиненных проявляться начнет. Но я думаю байки это все. Вот у меня семь репутации, и все одно ничерта не отображается даже у тебя, зеленого.

- А как ее заработать? У меня вот квест есть на плюс один.

- Ого, это редкость. Обычно только медяки дают и все. Значит важно это для магии. Ну, или для тебя. Все, хорош трещать. Давай подружку твою вытаскивать.

http://tl.rulate.ru/book/20737/429913