Готовый перевод Melting the Cold CEO's Heart / Растопить холодное сердце генерального директора: 75 Воспоминания 4

"Я не могу в это поверить. Она прошла через что-то подобное, но она все еще такая, какая она есть? Уилл, серьезно, как ты ее нашел?"

Этот вопрос услышал Уилл, когда он вышел из комнаты и столкнулся с сестрой.

Очевидно, что она наблюдала за всем со стороны, а также была шокирована на лице из-за того, что стала свидетелем того, как Лиз удалось спасти ситуацию.

Увидев, что ее брат просто стоял там с колебаниями и смотрел в сторону Лиз, Керен поднял ее руку и помахал ей перед его лицом, прежде чем сказать: "Алло? Земля вызывает Уилла? Неужели она уже стала настолько важной, что теперь ты даже игнорируешь свою сестру?"

Хоть раз Керен лишилась речи, когда увидела, как ее брат игнорирует ее укол и в ответ что-то говорит.

"Невежливо следовать за ней в ее комнату?"

Этот вопрос был настолько неожиданным и странным, что она не знала, что сказать.

Ее фирменное остроумие впервые за долгое время подвело ее, оставив следить за спиной брата, когда он пробирался через дверь в коридор, ведущий в комнату Лиз.

Клэри пришла в себя только после того, как он ушел, запоздало крича: "Конечно, идиот!".

Если бы Уилл услышал ее ответ, он мог бы сделать паузу и усомниться в своем решении.

Однако к тому времени, как она дала ответ, он уже перестал слышать Керен.

Пробегая весь путь, он теперь стоял возле комнаты Лиз, дверь которой была открыта.

Теперь на его лице появился легкий намек на нерешительность, но он отложил его в сторону, так как в очередной раз вспомнил выражение лица Лиз, когда она вошла в ту комнату.

Используя руку, чтобы слегка приоткрыть дверь, он вошел внутрь и услышал звуки рыданий.

Достигнув конца маленького коридора за дверью, он посмотрел на кровать, чтобы увидеть своего помощника, который держал в руке коробку с салфетками и позволял слезам течь.

В самом деле, как человек, который жил с воспоминаниями, которые могли бы уничтожить других, это был не первый раз, когда Лиз сломалась.

Обычно для этого требовалось несколько банок мороженого и хорошие старые рыдания, прежде чем она вернулась к нормальной жизни.

Тем не менее, она работала в чужой стране, так что она знала, что это невозможно.

Поэтому она надеялась, что последнего будет достаточно.

Однако она явно сильно облажалась, оставив дверь открытой и впустив внутрь своего босса, чтобы он увидел ее в таком жалком состоянии.

Но подождите... Почему он вообще был в ее комнате?

Когда этот вопрос пришел ей в голову, она увидела, что его обычно холодное выражение теперь имело дополнительный намек на беспокойство, которое пленило ее глаза и почти заставило ее игнорировать воспоминания, которые избивали ее и заставляли ее плакать вот так.

Тем не менее, его вопрос оттолкнул ее обратно на ее путь.

"Хочешь ли ты... Поговорить о том, что случилось? Я слышал, что это... Помогает".

Очевидно, что он был новичком в этом деле и не делал ничего подобного раньше, так как он говорил в нерешительном тоне, не спуская с нее глаз.

Лицо Лиз было опухшим от плача, а волосы были в грязном состоянии, потому что она несколько раз пробегала через него руками, пытаясь контролировать себя.

Она получила некоторую передышку из-за того, что раньше видела его, но этот вопрос заставил ее снова сломаться и попытаться использовать ткани в руке, чтобы закрыть лицо, не желая, чтобы он видел ее такой.

В этот момент ее разум был не в состоянии обработать то, что она хотела.

"Ничего страшного, если ты не хочешь". Я просто хотел убедиться, что с тобой все в порядке."

Как будто осознав, что то, что он делал, было неуместно, генеральный директор обернулся и вот-вот уйдет.

Когда ей стало ясно, что он собирается уйти, Лиз поняла, что не хочет, чтобы это произошло.

Поэтому она открыла рот и впервые в жизни что-то сделала с этим воспоминанием.

Она открыла себя и заговорила.

http://tl.rulate.ru/book/20693/920401