Готовый перевод Melting the Cold CEO's Heart / Растопить холодное сердце генерального директора: 70 Тупик

Несколько минут спустя, Лиз и Уилл сидели в другой кабине, которая была гораздо более... нормальной.

Два плюшевых дивана стояли лицом друг к другу, а стол между ними также был намного больше.

"Вероятно, это делала моя сестра. Она любит иногда меня раздражать. Этот ресторан - одна из ее идей, которая пользуется здесь большим успехом. Есть два типа кают: одна для пар и одна для тех, кто просто хочет поесть. Заказ, который я заказал, был сделан для последнего, но очевидно, что он был изменен. В любом случае, извините за это, и моя сестра обязательно услышит меня. Но сейчас у нас есть более важные вещи. Подсказка - это все, что нам было нужно; нам удалось раскрыть все о второй семье Ксандера Сильвекса".

Услышав, как он произносил ее имя с таким раздражением раньше, Лиз ясно поняла, что это дело рук той женщины.

На самом деле, было забавно увидеть реакцию генерального директора, но Лиз держалась в улыбке и смехе после того, как потеряла тот румянец, который появился от того, что увидела такую интимную сцену.

Тем не менее, она задалась вопросом, был ли единственный мотив Керен - раздражать генерального директора.

Решив спросить ее об этом позже, Лиз кивнула в ответ.

Что касается того, что это его "вторая" семья, то она уже знала об этом, так как в досье, которое у нее было на этого человека, было четко написано, что он был женат до того, как отправился в США на эту операцию.

Однако то, что сказал генеральный директор, заставило ее почти стонать от разочарования.

"К сожалению, похоже, что это тупик". Есть сообщение о том, что он покинул гавань в США с женой и ребенком, но на судне, на котором он находился, произошел какой-то несчастный случай, в результате которого половина пассажиров, находившихся за границей, якобы были потеряны. Его жена и ребенок были среди тех, кто утонул. Поэтому Ксандер Сильвекс вернулся один".

Как раз тогда, когда казалось, что у них был перерыв, это оказалось еще одним тупиком.

Кусая губу, Лиз немного подумала, прежде чем спросить: "Мог ли он как-то притвориться, чтоб защитить их"?

"Это возможно, но нет никаких доказательств того, что это произошло. Тем не менее, это то, что я сказал штабу спросить. Но пока все признаки указывают на то, что семья потеряна. Мы должны рассмотреть возможность того, что это может быть не так".

Генеральный директор был тем, кто был в этой игре намного, намного дольше, чем она, поэтому Лиз поняла, что он, должно быть, уже рассмотрел все возможности.

Тем не менее, Лиз просто не могла поколебать ощущение, что они что-то упускают.

"Я думаю, все, что нам нужно, это свежий взгляд на вещи". Что бы вы хотели иметь? Мы можем поесть и обсудить разговор, который вы вели с этим человеком, и все ваши мысли по поводу этой ситуации".

Кивнув, Лиз вернулась в свое профессиональное настроение, в то время как вся информация, которую она прочитала до сих пор, кружилась у нее в голове.

Оба заказали простые блюда, и большая часть еды была посвящена разговору о семье Сильвекс и обо всем, что мог пожелать Ксандер.

В этом процессе Лиз находилась под все большим впечатлением от острого аналитического мышления генерального директора. Почти каждая возможность, о которой она говорила, уже была рассмотрена им, и уже были приняты контрмеры для их решения.

Тем временем, Уилл также обнаружил, что разум Лиз был поистине невероятно интересен. Ее интеллект был больше в сфере нестандартного мышления и творчества, что заставило ее указать на вещи, которые даже он пропустил.

В конце концов, оба они с удовольствием пообедали, а также составили очень краткий список возможностей того, что мог бы пожелать Ксандер.

Полностью поглощённые обсуждением, они не осознавали, что провели в ресторане 2 часа.

СТУК СТУК

Думая, что это был официант. Уилл встал с немного раздраженным выражением лица.

Но в тот момент, когда он открыл дверь, на его лице появился хмурый взгляд, когда он вспомнил, что случилось раньше.

Однако, прежде чем он успел что-то сказать, Керен, которая была у двери, заговорила.

"Брат, если ты собирался провести так много времени в ресторане, ты должен был выбрать другую комнату". Там ты можешь оставаться столько, сколько захочешь. Этот, правда, нужно освободить, но официанты не хотели тебя беспокоить. Хочешь переодеться сейчас?"

....

Ровно в 9:30 вечера Ксандер Сильвекс зашёл в ту же комнату, что и раньше, в надежде, что генеральный директор компании Happle действительно такой же острый, как о нём и говорили.

http://tl.rulate.ru/book/20693/907935