Готовый перевод Melting the Cold CEO's Heart / Растопить холодное сердце генерального директора: 40 Исцеление

Лиз была онемевшей все время с тех пор, как позвонила Люку. С детства, когда все становилось слишком тяжело, обычно это был ее защитный механизм: дистанцироваться от всего, что происходило, чтобы у нее было время восстановиться и выздороветь настолько, чтобы дать отпор.

Единственное, что повлияло на нее в этом состоянии, - это вид Люка, который выглядел как Спаситель, пришедший прямо с небес.

Только в закусочной они сели на сиденья, в которых всегда ели, когда были детьми, и Лиз, наконец, позволила себе кричать об этом.

Как будто развязался торрент, из-за которого она постоянно рыдала более 20 минут, ничего не говоря.

Люк просто похлопал её по спине и подождал, пока она поправится.

Это было негласное понимание, которое они имели между собой; в конце концов, из-за того, что они росли вместе, они оба знали друг друга больше, чем кто-либо другой в мире.

Несмотря на то, что Лиз прошла через многое в своей жизни, выражение генерального директора, когда он увидел ее в этой одежде, было слишком сильным. Она даже не сказала и не сделала ничего плохого, но генеральный директор почему-то так отреагировал. Поскольку она понятия не имела о том, что это за причина, ненависть стала формироваться внутри Лиз, где когда-то было то, что всегда влияло на нее в присутствии этого человека.

Наконец, после того, как она извлекла себя из мокрого плеча Люка, она почувствовала, что ее лицо горит, а глаза настолько опухли, что она даже не могла открыть их должным образом.

Вставая, она пошла в туалет, прежде чем посмотреть на себя в зеркало.

"Ты позволил этому случиться с тобой. Заучи свой урок хотя бы сейчас. Истории о нем были правдой. Просто будь как можно более профессиональным, возьми деньги и выполни свои цели. Никогда больше вы не должны быть в таком положении, и если вы находитесь в таком положении, вы должны чувствовать только отвращение к себе. Возьми себя в руки, Лиз!"

Как она сказала себе это в голове и однажды сильно ударила по щекам, Лиз посмотрела на себя в зеркало и запечатлела этот образ в своей памяти.

Она никак не могла позволить, чтобы на нее так повлияли, и что бы ни случилось, она в этом убедится.

Больше всего на свете Лиз чувствовала, что причина, по которой она чувствовала себя так больно, была в том, что она не могла понять, что она сделала неправильно.

Это было даже не в первый раз, и это может быть даже не в последний раз, если она дала этому ледяному человеку больше шансов.

Брызгая холодной водой по лицу, Лиз, наконец, удалось успокоиться и запереть свои эмоции в клетке внутри сердца.

Выходя с выражением решимости на ее лице, Лиз достигла стола, где Люк ждал ее и схватил пиццу, которая уже остыла.

Она, конечно, не ела ничего в течение нескольких часов, и ее желудок начал ворчать, как она поняла этот факт.

Закончив 8-дюймовую пиццу менее чем за 10 минут, Лиз сузила глаза на Люка и сказала "Еще!", как будто требуя, вместо того, чтобы спросить у парня, который вытащил ее из этого бардака.

Хихикая, Люк знал, что это знак того, что его друг возвращается к нормальной жизни.

Конечно, негативное впечатление, которое он получил о боссе Лиз, уже было глубоко укоренено в его сознании. Он также решил, что не отпустит этого парня так легко, если у него появится такая возможность.

Широко улыбнувшись, Люк вышел на кухню и начал готовить еще одну пиццу, но остановился, так как почувствовал сладкий аромат рядом с ним.

Заглянув в сторону, он увидел, что Лиз на самом деле пришла на кухню, чтобы помочь.

В самом деле, готовить с Люком было чем-то, что Лиз вызвалась делать, даже если обычно она была очень ленива в других вещах. Это было потому, что ей нравилось, как он обращался с ингредиентами, и это был отличный способ сделать себя абсолютно нормальной.

Принимая тесто, она начала месить его, но внезапно кашлянула, потому что Люк, которого она как раз собиралась поблагодарить за его своевременную помощь, бросил кусок муки ей в лицо.

"Теперь ты выглядишь лучше", - сказал он, прежде чем вернуться к нарезке мяса, которое они кладут на пиццу, как будто ничего не случилось.

С легким возмущением на лице, Лиз чуть не ударила Люка в плечо сильно, прежде чем контролировать себя и с помощью очень малой силы.

"Спасибо", - прошептала она, прежде чем слегка улыбнуться в первый раз после того ужасного инцидента.

"Не за что. И я очень разозлюсь, если ты позволишь тому, кто был ответственен за все это, уйти без скотча, - сказал Люк, зная, что Лиз не была какой-то девицей, попавшей в беду, которой нужна была его помощь в битве с Клэри.

Когда на ее лице появился гнев, Лиз только кивнула головой, указывая на то, что она точно не допустит этого.

http://tl.rulate.ru/book/20693/872035