Готовый перевод Reincarnating into a Fantasy world as an Autonomous Machine Arsenal / Перерожден в фентези мире как Автономная Орудийная Платформа: Глава 53: Мессия или Разрушитель?

Глава 53: Мессия или Разрушитель?

 

Гемма уставилась на Сомна. «Позывной?» этот образ речи очень знаком. Где-то это она уже слышала. «Стоп…Я?»

 

Мия прищурилась, мерцающий огонь костра отбрасывал странные тени на ее лицо. «Варварство…» пробормотала она, но все равно, это было лучше, чем самоубийство Геммы.

 

Гемма прикусила нижнюю губу, так сильно она нервничала впервые в жизни.

 

«Гемма присоединится к гильдии Искателей. Получит навык Освоение.» сказал Сомн.

 

Гемма широко открыла глаза и покраснела. «Х-хорошо» пробормотала девушка.

 

Лод усмехнулся. «Господин такой ловкий.»

 

Дет кивнул. «Лод пусть учится у Господина.»

 

Лод взглянул на Дета, а затем вновь перевел взгляд на Сомна.

 

Разумеется, Сомн понятия не имел, что творилось в голове Геммы после того, как он заявил, что она ему нужна. Сомн еще не имел дела с такими двусмысленными заявлениями. Когда он говорил, что ему что-то «нужно», он буквально имел в виду владение вещью.

 

Но с другой стороны, это недоразумение пошло ему на пользу. Будь у Геммы ясное сознание, то, скорее всего, она бы отвергла предложение. Ведь она была очень востребованным товаром- буквально. Имперским аристократам она была нужна потому, что являлась Сосудом, а владение Сосудом являлось признаком статуса. И по той же причине она была нужна гильдиям и странам. Но Сомна все это не интересовало. Он хотел оружие, находящее внутри Геммы, но еще больше он нуждался в человеке, подобном ей. Гемма соответствовала большинству критериев, по которым Сомн определял людей, способных быть лидерами в войне против богов. Сомн считал, что Гемма думает больше о ситуации в целом, нежели о отдельном человеке- и это было очень ценно для него.

 

«М-можно Мия тоже присоединится?» спросила Гемма, нервничая до такой степени, что стала заикаться. Внезапно она поняла, что человек в серебряной маске был очень…интересным. Манера речи и серьезность, с которой он говорил- все это были качества великих людей. И она не могла не подумать, подходит ли он ей. И в тот момент, когда она подумала об этом, ее начало безудержно тянуть к Сомну.

 

Сомн кивнул в ответ на вопрос Геммы и пригласил девушек в гильдию.

 

Сосуд Финиона, Гемма присоединилась к вашей гильдии.

Принцесса Листьев, Мия присоединилась к вашей гильдии.

 

Гемма приняла приглашение, а затем ее лицо исказилось- она явно просмотрела список членов гильдии.

 

«Сомн, Машина, Убивающая Богов…» прошептала Гемма. «Это ты…»

 

Обожание мгновенно превратилось в ненависть.

 

«Ты обманул меня!» закричала девушка.

 

Дет усмехнулся «Глупый человек.»

 

Лицо Мии было бледным. Она не могла вымолвить ни слова.

 

Сомн склонил голову в удивлении. Он обманул их? Как?

 

«Эта единица не занимается обманом» ответил Сомн.

 

«Ты мне ничего не сказал!» взвыла Гемма.

 

«Позывной Гемма сама виновата в том, что не собрала достаточно данных.» холодно ответил Сомн.

 

«Э-это…» Гемма снова покраснела, но уже от гнева. Она мысленно обругала себя.  Теперь она узнала эту манеру речи.  Она вспомнила, как Сомн и тот проклятый гоблин уничтожили всю ее группу.

 

Вдруг Гемма уставилась на парочку возле Сомна.

 

«Ты…» прохрипела она.

 

«Зачем красивая кричит? Сомн не плохой. Сомн хороший господин. Красивая еще будет благодарна.» сказал Лод.

 

«Он враг человечества! Он пытался освободить Фрагмент!» запротестовала Мия, выйдя из ступора.

 

«Красивая все равно отдаст господину фрагмент. В чем проблема?» спросил Дет и пожал плечами.

 

«Уши неправильно понимает намерения господина. Уши должна заткнуться и хотя бы раз использовать уши.» сказал Лод. Ему и правда не нравятся эльфы.

 

«Я услышала достаточно!» заорала Мия на Лода.

 

Лод зарычал «Лод думает, что у Ушей между ушами ничего нет. Только ниточка, держащая уши.»

 

Мия встала, готовясь к бою.

 

«Хватит» сказал Сомн, и в его голосе прозвучалось неестественное принуждение.

 

Все затихли, и даже Мия села.

 

«Гоблины инструктируют позывные Гемма и Мия по Освоению. Субъекты Гемма и Мия следуют за этой единицей, пока задача не будет выполнена. Приступать.» сказал Сомн.

 

«Какая задача, о великий лидер?» ядовито спросила Гемма с сарказмом в голосе.

 

«Изменение параметров. Больше не ищем маршрут до 31 этажа. Исследуем вглубь.» сказал Сомн.

 

Мия прищурилась. Она хотела возразить, но потом неохотно согласилась. Все-таки они с Геммой изначально за этим сюда и пришли.

 

«Просто чтобы ты знал» сказал Гемма. «Как только истекут тридцать дней, я выйду из твоей гильдии.»

 

После вступления в гильдию должно пройти тридцать дней, прежде чем вы сможете ее покинуть. Именно это имела в виду Гемма.

 

Сомн повернулся прямо к Гемме и холодно посмотрел на нее «Поступайте по своему усмотрению. В организации не нужны разногласия.» сказал он и встал. «Отдых окончен. Продолжаем операцию.»

 

Дет зевнул и встал, потягиваясь. «Всего лишь двадцать минут отдыха. Дет устал. Дет разделывал крыс весь день.»

 

Лод хмыкнул. «Дет слаб. Малыш гоблин лучше Дета.»

 

«Дет хотя бы не прячется от женщин.» парировал Дет.

 

«Дет шутит о женщинах, но если Лод скажет женщинам то, что сказал Дет, то Дет покойник.» сказал Лод.

 

«Подожди…Лод не скажет им, хорошо?» взмолился Дет.

 

«Дет больше не ноет, а Лод держит все в секрете.» сказал Лод.

 

«Дет обещает.»

 

Лод кивнул.

 

Гемму и Мию забавляли гоблины, но все же это не шло ни в какое сравнение с той безмерной ненавистью, которую они испытывали ко всем троим. Особенно к Сомну.

 

Они чувствовали себя обманутыми, хотя Сомн и сказал правду. Ни Мия, ни Гемма не узнали его. Мия считала, что они иностранные шпионы, а Гемма была слишком самоуверенна, чтобы понять с кем она имеет дело. Ирония, но ее самопожертвование было формой высокомерия- она считала себя достаточно важной, чтобы ее смерть могла что-то изменить или имела какое-либо еще значение. Сомн же это понял, но он считал, что такое качество и нужно будущему лидеру человечества.

 

«Параметры операции» начал Сомн. «Найти путь к 31 этажу и произвести разведку. Понятно?»

 

Лод и Дет кивнули.

 

Девушки же никак не отреагировали.

 

«Лод приступит к обучению Освоению» сказал Лод, протягивая руку ладонью вверх.

 

Гемма и Мия положили свои руки поверх ладони Лода и закрыли глаза.

 

Внезапно Гемма широко раскрыла глаза, в ее взгляде стало меньше ненависти по отношению к Сомну.

 

«Я чувствую…сокровище…» прошептала Гемма.

 

«Это правда…Они Искатели» прошептала Мия.

 

Лица девушек потемнели. Монстры Искатели? Немыслимо! Это мерзко! Естественный порядок мира нарушен только этим фактом. Но эти монстры были не только Искателями, но и авантюристами. С титулами! И не только титулами, один из них Мифрилового ранга, а другой Орихалкового! Это уровень Героя.

 

Гемма почувствовала себя беспомощной. Это была катастрофа.

 

Мия лишь рассмеялась. Это не был смех счастья- это был смех разочарования. Внешне она смеялась, но внутри была совершенно подавлена.

 

В их глазах Сомн был воплощением безумия- все, к чему он прикасался, было уничтожено. Как Разрушитель.

 

Для монстров же он был скорее Мессией. Большинство из них понимали, что это не потому, что он был на их стороне, а скорее потому, что он дал начало новой эре. Эре, свободной от рабства подземелий, богов и «естественного порядка мира». Нет, для них Сомн был Разрушителем, который уничтожит все эти правила.

 

Сомн же не считал себя ни тем, ни другим. Все, чего он хотел-вернуть свое старое тело и раз и навсегда решить все со своим врагом.

http://tl.rulate.ru/book/20646/680290

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Где парочка глав товарищ переводчик?!
Развернуть
#
товарищ переводчик простыл( но по мере возможностей буду переводить в любой свободный момент
Развернуть
#
сегодня больше не будет?
Развернуть
#
К несчастью, глава готова где-то на 30%. Постараюсь доделать в ближайшие несколько дней. Но с 12 часовым графиком, еще и простывши. Я боюсь качество может упасть.
Развернуть
#
тяжко наверное трудится как белка
Развернуть
#
Ты жив переводчик ?!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь