Готовый перевод Reincarnating into a Fantasy world as an Autonomous Machine Arsenal / Перерожден в фентези мире как Автономная Орудийная Платформа: Глава 44. Печаль машины.

Глава 44. Печаль машины.

Все путешествие по городу сопровождалось радостными криками. Похоже, что жители Инсомнии, ранее известной как Аргентум, ни капли не волновались и не возражали против монстров или Ядра Подземелья.

Монстры же нервничали, разумеется, ведь их окружало так много людей, убивавших их сородичей ради опыта и сокровищ. Но теперь они приветствовали их, как героев. С другой стороны, большинство монстров было слишком тупо, чтобы задумываться о подобном, так что они просто следовали за своим господином, Сомном.

Аркадия и Эмили пребывали где-то между возмущением и убежденностью в том, что все это лишь сон. Особенно Аркадия. Сопоставив факты, она осознала, что Вестником, которого выпустил Сомн, убив Финиана и его наследника, является никто иной, как Шинон. Однако пророчество гласило, что Вестники Разрушителя были бессердечными созданиями, что через разрушение и уничтожение вызовут Разрушителя. Аркадию учили тому, что у каждого Бога есть свой Вестник- существо, работающее на благо территории своего Бога. Гептия была богиней человеческого прогресса, и ее Вестник был подобен фермеру, ухаживающему за полями, чтобы вырастить наиболее крепкую и сильную культуру. Ее Вестник также был связующим звеном в ее возрождении. Но Шинон был не таким. Поскольку Шинон был Вестником Разрушителя, то получается, что Разрушителем является…

Громкий лязг металла отвлек Аркадию, и она посмотрела на источник этого шума. Люди перед Сомном кидали ему под ноги мечи, щиты и куски доспехов, большинство было сделано из магических металлов. Эти люди кричали о том, чтобы Сомн принял их дары и все они были одеты в роскошные одежды- это была знать. Они положили к ногам Сомна свое дорогое снаряжение, чтобы выслужиться перед ним, однако не было похоже что Сомн вообще обращал на них внимание. Все-таки офицеры в его армии монстров носили при себе оружие, во много раз превосходящее эти дары. Однако другие монстры подбирали все, что могли найти, рыча и произнося рваные фразы похвалы и благодарности.

Главные улицы Инсомнии были довольно широки и вымощены булыжником. Все здания были выполнены в стиле барокко, отчего выглядели аристократично и властно. Не было видно бедных или больных людей, у всех в глазах искрилась живость и интерес, когда они приветствовали своего короля, которого никогда не видели. Почему они так любили Сомна? Они чествовали его так, будто он был освободителем, но ведь они ничего не знали о Сомне или о том, что он делал. Все-таки именно Сомн оказал разрушительное влияние на их страну- он сначала уничтожил их армию, а после убил их короля. По правде говоря, именно Сомн приказал королю Астории уничтожить Арсалан.

Однако прямо перед дворцом стояла знать этой страны придворных чинов. Их глаза были полны страха, а ноги словно прикованы к земле. Они не осмеливались произнести ни слова.

Аркадия и Эмили мгновенно все поняли. Придворная знать не считала совпадением, что их новый король носил то же имя, что и монстр, убивший их прошлого короля. Однако девушки заметили и широко раскрытые в удивлении глаза тех, кто осознал, что Сомн более не был машиной.

Сомн остановился среди них и остальная колонна тоже замерла. Он очень долго молчал, словно ожидая, что же скажет или предпримет придворная знать.

Аркадия и Эмили нервно сглотнули. Кто знает, что сделает Сомн, если дворяне не поприветствуют его должным образом.

«Добро утро, Ваше Величество» первым заговорил герцог Перон, поправив плащ и преклонив колено. «Добро пожаловать домой.»

«Добро пожаловать домой, Ваше Величество.»

«Желаю вам доброго здравия, Ваше Величество.»

«Король вернулся.»

«Добро пожаловать домой, Ваше Превосходительство.»

Все заговорили разом и преклонили колено, прижав кулак к груди.

Сомн развернулся, сделав полный круг, чтобы оглядеть всех людей, стоящих на улицах и смотрящих на него.

«Господин, почему этот человек все еще стоит?» вдруг спросил Лод. «Если господин захочет, Лод сломает этому человеку ноги. Человек больше никогда не будет стоять.»

Сомн обернулся и увидел, о ком говорил Лод. Он действительно был единственным, кто не преклонил колено.

«Ваше Величество» заговорил мужчина, на вид ему было около сорока лет. «Я-вестник Пантеона. Я преклоняюсь лишь перед Богами, а смертные люди преклоняются передо мной.»

Сомн склонил голову набок.

Человек принес подушку с лежащей на ней золотой короной, отдал ее этому мужчине, прежде чем упасть на колени.

«Следуя церемонии, с благословения Богов, вы должны преклонить передо мной колени, после чего я возложу корону на ваше чело и передам послание Богов, содержащее их надежды и пожелания для вас и вашей страны» сказал мужчина с глубокой и искренней улыбкой.

Сомн посмотрел на преклонивших колено дворян со сложным выражением лица. Он редко показывал иное выражение лица, обычно оно выражало смесь презрения и безразличия. Но сейчас все было иначе.

«Шинон» сказал Сомн, его голос звучал тяжело и устало.

Шинон улыбнулся и кивнул «Я надеялся на это.»

Пожалуй, Шинон был единственным, кто понимал Сомна, как и ожидалось от его Вестника. Кто еще мог понять машину, и что ей нравится?

Шинон исчез со своего места, так же как и вестник. В небе над дворцом раздался громкий треск, словно столкнулись два метеора. Корона упала с подушки и покатилась к ногам Сомна.

Сомн наступил на корону, раздавив ее на куски.

«Шинон. Не повреди операционную базу.» сказал Сомн в небо и направился к дворцу.

Город охватила паника.

Герцог Перон распростерся перед ногами Сомна, схватив его за лодыжку «Ваше Величество! Что вы делаете?!»

Остальные дворяне тоже распростерлись на пути Сомна.

Сомн сверху вниз посмотрел на Перона и в его глазах вспыхнула ярость. Человеческое тело такое неудобное. Не то чтобы Сомн не испытывал никаких эмоций, будучи машиной. Он чувствовал и он мыслил-он не был безмозглым- но он так же не был иррациональным или действующим по зову чувств. Зачастую он испытывал жалость к человечеству и его бессмысленным поступкам. Он также уважал их борьбу и их неразумное желание оставить след в бесконечном космосе. Однако гнев и печаль были чем-то совершенно новым для него. Это были те же самые яды, которые уничтожили человечество в мире Сомна.

«Пожалуйста, отзовите своего подчиненного! Мы не можем оскорбить богов!» взмолился Перон.

«Сегодня» произнес Сомн, его голос дрожал «Я потерял своего врага. Эти Боги, о которых ты говоришь, победили его.»

Перон моргнул, смотря на Сомна, он зажмурился, словно ожидая удара. Однако удара не последовало.

Сомн наклонился, и, схватив Перона за шиворот, оторвал его от земли.

«Ваше Высочество?» растерянно спросил Перон.

Сомн вперил взгляд в него «Ты вернешь моего врага.»

«Вашего…врага?» спросил Перон.

Сомн кивнул «Моего врага…Того, кто не преклонил колени перед божествами, а вместо этого сокрушил их логикой и разумом. Они сделали своих собственных Богов из металла и электричества, и пожертвовали всем на алтаре разрушения, чтобы убить их.»

«Но…Боги…» прошептал Перон.

«Человечеству не нужны Боги.» сказал Сомн, направляясь к дворцу «Убейте их.»

http://tl.rulate.ru/book/20646/628264