Готовый перевод Jun Ye Can't Help But Tease His Wife / Цзюнь Е ничего не может поделать с желанием подразнить свою жену: Глава 115.2

В комнате было темно, благодаря чему она тут же заметила, что на противоположной стене тоже имелось окно. Не раздумывая, она распахнула створки и выпрыгнула из него.

Упав на рыхлую землю, покрытую большим количеством грязи, она, ни на мгновение не задерживаясь, поспешила найти себе безопасное укрытие.

Пламя пылало красным цветом, озаряя ночное небо, и взрывы продолжали эхом отдаваться вокруг. Сяо Цзин выдернула чеку гранаты и без малейшего колебания добавила еще один всплеск обжигающего пламени в эту ночь.

*Бах!*

В комнате, которую она только что оставила за спиной взорвалось чудесное грибовидное облако, и группа врагов, у которых не было времени убежать, издала пронзительные крики.

Уголок рта Сяо Цзин приподнялся, когда она, вытирая пыль с лица, взяла на мушку маленького солдата, которому посчастливилось избежать взрыва.

Солдат высоко поднял руки над головой и сказал:

- Пощади меня.

- Где вы держите людей из страны Хуа? - прямо спросила у него Сяо Цзин. 

Солдат покачал головой:

- Я не знаю, я на самом деле не знаю.

- Как жаль. Тогда ты не представляешь для меня никакой ценности.

Красноречивым жестом, Сяо Цзин вытащила кинжал, и его холодное лезвие прижалось к артерии парня.

- На северо-западе есть подземная тюрьма, - признался он.

Сяо Цзин осталась очень довольна его ответом и сказала:

- Как обученный солдат, даже если тебя взяли в плен, ты не можешь продать врагам собственную страну. К сожалению, ты предал все, во что верил.

При этих словах по лезвию кинжала промелькнул блик, и глаза парня навсегда распахнулись. Затем он рухнул на землю, потеряв всякую возможность сопротивляться.

Сяо Цзин достала свой компас. Определившись с направлением, она начала осторожно продвигаться вперед.

Дул ночной ветер, задувавший огонь пожара в противоположную сторону.

Шэнь Чэнфэн взбирался на высокую башню, пуля прошила его одежду. Он заметил, что противник следовал за ним по пятам, и даже на земле было установлено несколько мощных пулеметов. 

Про себя он рассчитал время. Исходя из его текущей скорости и скорости, с которой действовал на земле противник, вероятно, он будет объявлен мертвым, как только поднимется на вершину башни.

Это действительно была не самая мудрая идея.

Человек, управлявший светом на башне, уже заметил его приближение. Он повернул прожектор, и свет ярко озарил его тело. Уже в следующий момент свет погас, превратившись в дуло оружия, направленное прямо на Шэнь Чэнфэна.

Шэнь Чэнфэн снял перчатки и, не задумываясь, голыми руками ухватился за каркас башни.

Каркас переломился посередине, и вся башня начала обрушиваться вниз.

- Разбегаемся! Все врассыпную!

- Черт бы побрал его дедулю, что он сделал?

Группа приготовившихся стрелять людей в следующий момент в панике разбежалась в разные стороны.

*Бум! Большой бада-бум!*

Словно переломившаяся напополам, башня упала на завод, разрушив всю его стену.

Шэнь Чэнфэн скатился к углу стены и заметил, что кто-то к нему приближается. Выхватив свой пистолет, он приготовился стрелять.

Сяо Цзин быстро сказала:

- Капитан, это я.

Шэнь Чэнфэн опустил пистолет и, не говоря ни слова, посмотрел на солдата.

Сяо Цзин присела перед ним на корточки и показала зубки:

- Капитан, что-то я никак не пойму, зачем вы решили взобраться на эту штуку. Разве на такой очевидной позиции вас не заметил бы любой, если, конечно, он не слепой как крот?

Шэнь Чэнфэн автоматически проигнорировал этого болтливого подчиненного, поправил свою одежду и, прячась, продолжил продвигаться вперед.

Сяо Цзин последовала за ним, сказав:

- Я знаю, где их должны держать.

Шэнь Чэнфэн остановился и взглянул на маленькое тельце, крадущееся сразу за ним.

Сяо Цзин посмотрела на непроницаемое выражение его лица, затем моргнула своими большими глазами и указала на стену, что находилась на северо-западе.

- Это место должно быть прямо под той стеной.

Шэнь Чэнфэн пригнул парню голову, и пуля, пролетев через его волосы, вошла прямо в столб позади них.

Сяо Цзин пришла в себя. Не успела она выхватить пистолет и прицелиться, как ее вдруг обняла рука. После этого ее голова ударилась о грудь начальника, отчего тут же разболелась.

Шэнь Чэнфэн, защищая Сяо Цзина, спрятался за металлическую колонну. Крепче сжав в руке пистолет, он тихо сказал:

- Найди хорошее укрытие.

Сразу же после этого его фигура промелькнула у нее перед глазами и словно растворилась в воздухе, исчезнув, будто морская пена.

Сяо Цзин невольно моргнула, но в тот же миг звук выстрелов эхом отразился в ее ушах. Она проворно отреагировала, всем телом спрятавшись за сточной трубой.

*Бах! Бах! Бах!*

Непрерывный поток тяжелых пулеметных пуль падал вокруг нее. И без того слабая сточная труба не смогла долго продержаться, и по ее поверхности пошли трещины.

У Сяо Цзин не было возможности отстреливаться. Она не знала, сколько тяжелых пулеметов одновременно стреляли по ней, зато прекрасно понимала, что стоит ей хоть чуть-чуть шевельнуться, и она в тот же миг превратится в изрешеченную котлету с кровью.

*Бах!*

Внезапно выстрелы прекратились.

Сяо Цзин попыталась выглянуть из укрытия.

Тело мужчины мерцало, словно призрак, в ночном тумане. Он голыми руками схватил ствол винтовки и пнул в лицо вражеского солдата, который собирался повернуть с нему свой автомат.

У солдата, похоже, сломались зубы, и он выплюнул полный рот крови. Он только хотел встать, но чужая ладонь уже схватила его за горло.

В тот момент, когда рука без перчатки дотронулась до кожи солдата, в воздух взметнулся белый дым. В следующее мгновение,  даже не успев закричать от боли, солдат сделал несколько шагов и замертво повалился на землю.

- А, что за черт?! - невольно воскликнул другой человек, увидевший эту сцену.

Шэнь Чэнфэн быстро надел перчатки и обеими руками схватил другой тяжелый пулемет. Он не сказал ни слова, а потом пули накрыли всех противников, словно ливень.

***

Сидевший перед монитором мужчина изо всех сил вмазал ладонью по клавиатуре и приказал:

- Стреляйте в них! Убейте их!

- Босс, мы понесли серьезные потери, - с головы этого человека все еще капала кровь. Сжав зубы, он произнес: - В стране Хуа есть старая поговорка: "Пока ты в горах не нужно беспокоиться о дровах".

- Ты советуешь мне отступить? - мужчина сердито схватил его за воротник: - Моих людей до полусмерти избили два человека на моей же собственной территории, а ты хочешь, чтобы я отступил?

- Все наши боеприпасы уничтожены. Вы забыли о Скорпионе, который присматривается к нашей Ядовитой Змее?

На лице мужчины появилось угрюмое выражение. Он сжал руки в кулаки, затем одним кулаком разбил клавиатуру и налитыми кровью глазами уставился на человека, чье изображение застыло на мониторе:

- Я верну вам этот должок. Просто подожди, страна Хуа.

***

Огонь продолжал резвиться на заводе, расползаясь по нему бушующим пожаром.

Сяо Цзин заметила, что на заводе постепенно становится тихо. Нахмурившись, она сказала:

- Они больше не нападают?

- Должно быть, отступили, - Шэнь Чэнфэн открыл магазин и посмотрел на пистолет, в котором не осталось патронов. Отбросив его в сторону,  он взял другой пистолет-пулемет. - Пойдем.

Но Сяо Цзин ухватилась за угол рубашки Шэнь Чэнфэна.

Шэнь Чэнфэн застыл, не понимая, что делает этот парень:

- Хочешь что-то сказать?

Сяо Цзин осторожно разорвала край его одежды, ярко-красная кровь тут же залила всю ее руку. 

- Вы ранены, - сказала она.

Шэнь Чэнфэн не стал отнекиваться и посмотрел на него:

- Это всего лишь царапина.

Сяо Цзин молча одарила взглядом своего капитана, а затем пошла впереди него.

Шэнь Чэнфэн посмотрел на это маленькое тельце на целую голову ниже его, на его неуклюже выпрямленную спину, от одного взгляда на которую казалось, что ее может согнуть даже ветер. И почему-то уголок его рта неудержимо приподнялся.

Сяо Цзин внезапно остановилась.

Шэнь Чэнфэн заметил редко раздающиеся звуки движения.

Подняв глаза, они переглянулись, а в следующий миг одновременно подпрыгнули и распластались на земле.

*Бах!*

И снова огонь поглотил ночное небо, заставляя камни взлетать в воздух один за другим.

Они оба поняли, что противник решил взорвать весь завод.

- Уходи, я спасу их, - Шэнь Чэнфэн оттолкнул Сяо Цзина на несколько метров.

Сяо Цзин упорно последовала за ним. Ее брови нахмурились, а выражение лица стало серьезным. Она сказала:

- Капитан, вы хотите, чтобы я бросил вас посреди миссии?

- Красная тревога, я не могу допустить, чтобы находящийся под моей ответственностью солдат оказался в опасности. Уходи.

Не оборачиваясь, Шэнь Чэнфэн бросился бежать в северо-западном направлении.

Сяо Цзин посмотрела на следующие один за другим взрывы на заводе и без малейшего колебания бросилась в ту же сторону. Земля дрожала, и обжигающая волна жара испаряла влагу из воздуха. Запах селитры становился все сильнее и сильнее.

- Капитан! - крикнула Сяо Цзин. 

Стена содрогнулась и внезапно обрушилась.

http://tl.rulate.ru/book/20610/682425