Готовый перевод Jun Ye Can't Help But Tease His Wife / Цзюнь Е ничего не может поделать с желанием подразнить свою жену: Глава 67

*Топ, топ, топ.*

Издалека донесся звук приближающихся шагов.

Ци Юэ толкнул дверь кабинета. Убедившись, что внутри кое-кто был, он вошел:

- Ты наконец-то вернулся. Вот, это план тренировок на местности, что пройдут на следующей неделе. Взгляни и проверь, все ли в порядке.

Шэнь Чэнфэн пролистал страницы, в конце концов, остановившись на странице Сяо Цзина.

Проследивший за его взглядом Ци Юэ не сдержался и поддразнил:

- Согласно старым правилам, занявший последнее место в этом испытании будет исключен.

- Угу.

Ци Юэ улыбнулся.

- Я с таким нетерпением этого жду. Мне просто не терпится посмотреть, будет ли на этот раз капитан делать Сяо Цзину поблажки.

*Бац!*

Шэнь Чэнфэн резко захлопнул папку с планами предстоящего сражения и горящими глазами посмотрел на Ци Юэ.

Ци Юэ легонько кашлянул и продолжил:

- На этот раз я специально выбрал пятерых элитных спецназовцев. Уверен, что тренировки, ожидающие нас через несколько дней, пройдут замечательно.

- Как ты и планировал, как раз через несколько дней мне нужно будет уехать за границу.

- Тебя ожидает миссия? - нахмурился Ци Юэ.

Шэнь Чэнфэн кивнул и пальцами постучал по столу.

- Хорошенько запомни, нам нужны способные люди.

- Капитан, вам не о чем беспокоиться. Вы же знаете, я славлюсь своей честностью и беспристрастностью. Когда вы вернетесь, я непременно вручу вам первоклассный отчет.

Выйдя из кабинета, Ци Юэ тихонько напевал себе под нос мелодию, удаляясь по коридору.

Шэнь Чэнфэн снова открыл список новобранцев, и его взгляд упал на чистую и светлую фотографию Сяо Цзина.

- Это твой последний шанс.

В пустом кабинете стало так тихо, что можно было бы услышать, как падает на пол иголка.

***

Сяо Цзин легла на кровать, но сон к ней никак не шел. Она на ощупь обошла вокруг кровати, села и включила маленькую лампу.

После этого достала фотографию, которую всегда держала под подушкой. Фотография была довольно старой. На ней был запечатлен одетый в военную форму маршал Сяо Яо, на лице которого застыло строгое выражение. А еще он был ее отцом.

За все детские годы она лишь несколько раз смогла увидеть отца, словно он всегда служил в армии, только раз в год возвращаясь домой.

Мать заставляла ее повсюду носить с собой отцовскую фотографию, словно боялась, что когда-нибудь она позабудет, как тот выглядит.

У человека на фотографии были решительные черты лица, мечевидные брови, звезды сияли в глазах, а от его тела исходило ощущение праведности.

- Это то, что ты называешь долгом, отец? Пока я нужен стране, независимо от того, кто я и где я, я должен взять в руки свою винтовку и вместе с ней бросить вызов целому миру!

Лишь тишина в комнате стала ответом на этот вопрос.

Сяо Цзин встала и, гордо подняв голову, посмотрела на фотографию. Подняв руку, она отдала честь:

- Я буду помнить, что ношу военную форму. Я не буду сожалеть о том, что отдал стране, и не буду скорбеть о потерях до самой смерти!

Рука, которая только что собиралась постучать в дверь, внезапно остановилась. В двери тихо отражался лунный свет. Мужчина не издал ни звука, но его губы изогнулись в едва заметной улыбке.

***

На следующий день они стояли в центре тренировочной площадки, терпя испепелявшие их яркие солнечные лучи.

Пот стекал с лица каждого новобранца, пока Ци Юэ медленно проходил мимо них, словно проверяя их всех на прочность.

Му Си Чи стоял в сторонке, и с его лица не сходила улыбка. Он с нетерпением ожидал этой тренировки, во время которой сможет себя показать.

- Парни, прошло уже какое-то время с тех пор, как капитан передал вас под мое руководство. Пришло время проверить и посмотреть, добились ли вы хоть какого-то прогресса за последние несколько дней, - сказал Ци Юэ.

Сердце Сяо Цзин пропустило удар. Это явно означало, что их ожидало очередное "семейное игрище". Хм, вполне вероятно, что в ходе него они потеряют немного крови, получат ранения, будут покалечены или с ними сотворят еще что-нибудь в этом роде.

Хе-хе, ну из-за такого она точно не умрет.

- Похоже, все уже знают, что делать, - Ци Юэ окинул всех пристальным взглядом и продолжил: - Это ваше личное сражение. Помимо выполнения поставленных перед вами персональных задач, также вам стоит опасаться элитных тренеров, которых я для вас организовал.

Му Си Чи сделал шаг вперед, величественным голосом сказав:

- Я обещаю выполнить эту миссию.

Все новобранцы переглянулись между собой. Разве это можно было назвать случайными препятствиями на пути?

Они должны были не только справиться с задачами, порученными им инструктором, но и постоянно быть начеку, в любой момент ожидая нападения элитных спецназовцев.

- Нет никаких возражений, верно? Раз так, то сейчас я выдам каждому из вас список заданий. Помните, что если вы умрете в бою или не выполните задание, то все потерпите поражение. А тот, кто на этот раз станет последним, будет немедленно исключен, - Ци Юэ раздал им списки задач одному за другим.

Сяо Цзин с серьезным выражением на лице развернула листок со своим заданием: "Убейте всех похитителей в районе А".

Разинув рот, она уставилась на приложенную к заданию карту. Разве это не та самая горная цепь, куда капитан в последний раз отвозил ее на тренировку?

- Не хочешь, чтобы я объединился с тобой в команду? - Линь Ци увидел серьезное лицо Сяо Цзина и невольно бросил взгляд на листок с заданием, что тот сжимал в руках.

- Это наша личная битва. Я не хочу тащить тебя вниз, - покачала головой Сяо Цзин.

- Мы же товарищи по оружию.

- Тогда ты должен поверить в своего товарища, он не слабак! - Сяо Цзин взяла пистолет и одну за другой вложила пули в обойму, ее взгляд был наполнен решимостью.

http://tl.rulate.ru/book/20610/585751