Готовый перевод Jun Ye Can't Help But Tease His Wife / Цзюнь Е ничего не может поделать с желанием подразнить свою жену: Глава 48

Наступила тишина, в которой можно было бы ясно услышать, как падает оброненная игла.

Все были в крайнем шоке. Они словно заново впервые увидели, как их капитан прикосновением разъедает питона. Их рты так широко раскрылись, что туда целое яйцо можно было бы запихнуть.

Му Си Чи моргнул, чтобы убедиться, что глаза его не подводят. Затем ущипнул стоявшего рядом с ним Цзян Синя и спросил:

- Больно?

Цзян Синь наконец-то отреагировал. Оттолкнув его руку, он со скептическим выражением на лице приблизился к Сяо Цзину, а потом хорошенько рассмотрел не обладавшую цветом и запахом жидкость в металлической бочке и достал лист бумаги.

Под пристальными взглядами всех и каждого, в тот момент, когда белая бумага соприкоснулась с жидкостью, последняя постепенно поглотила ее. В конце-концов, бумага бесследно исчезла, оставив после себя только кучку пепла.

Изумленный Цзян Синь отступил на два шага назад и уставился на Сяо Цзина, который остался совершенно невредимым даже после мытья рук в этом адском вареве. Он вообще человек или призрак?

Пей Цзы Юнь снял очки. Теперь он, наконец, понял, почему после того, как лидер команды голыми руками сражался с Сяо Цзином, последний не пострадал. Выходит, этот парень обладал такой особой способностью.

Цинь Ишань стоял перед столом, лицом к ведру с жидкостью. Не зная, смеяться ему или плакать, он проговорил:

- Тебе обязательно было играть по-крупному?

Сяо Цзин беспомощно пожала плечами.

- У меня только одна сильная сторона. Если бы в такой критический момент я не бросил на стол свой козырь, то, думаю, проиграл бы в сегодняшнем испытании.

Цинь Ишань, сглотнув, кивнул, соглашаясь с ним:

- Да, я не могу принять твой вызов. Я проиграл.

Сяо Цзин легонько вздохнула. Если она не промахнется в течение трех секунд быстрой стрельбы, у нее все еще будет шанс остаться в Железном Орле.

Ци Юэ посмотрел на Шэнь Чэнфэна, который молча сидел рядом с ним, и с серьезным выражением лица спросил:

- Разве это не плохой исход?

Шэнь Чэнфэн перестал постукивать по столу и повернулся к Ци Юэ. Голосом, в котором не слышалось ни печали, ни радости, он ответил:

- Или ты думаешь, что сам сможешь принять вызов Сяо Цзина?

Ци Юэ растерялся, услышав его слова. Да кто вообще осмелится рискнуть потерять руку, погрузив ее в серную кислоту?

Шэнь Чэнфэн надел солнцезащитные очки и посмотрел на Цинь Ишаня, который готовился стрелять. Никто не смог бы сказать, о чем он думал в этот момент.

Сяо Цзин неуклюже выбрала снайперскую винтовку. Она не могла с уверенностью сказать, какая модель подойдет ей лучше всего. Перед ней расположилось больше десятка видов оружия, но в ее глазах все они выглядели одинаково. Ей оставалось только выбрать знакомую на вид винтовку и взять ее в руку.

Цинь Ишань посмотрел на оружие, которое выбрал Сяо Цзин, и нахмурился. Это была новейшая снайперская винтовка Fb005, изготовленная в стране Е. На данный момент она обладала лучшей мощностью и скоростью полета пули, а единственным ее недостатком была отдача, способная с легкостью сбить прицел, особенно у начинающего стрелка.

Сяо Цзин заметила его взгляд и улыбнулась.

- Капитан Цинь, вам не стоит проявлять ко мне милосердие. От исхода сегодняшнего соревнования зависит наша собственная честь.

Цинь Ишань проглотил все слова, которые хотел сказать, и направился к своему месту. Он спокойно прицелился, ожидая, что в любой момент может появиться его мишень.

*Бах!*

Черный шарик поднялся в воздух.

Цинь Ишань двигался очень быстро и без колебаний нажал на спусковой крючок, со звуком *Па!* шарик разбился вдребезги.

После этого разноцветные шарики принялись взлетать один за другим, как будто в небо запустили фейерверки. Яркие цвета заполнили воздух, такие красочные и красивые...

Ци Юэ удовлетворенно кивнул:

- Девять из десяти, отличный результат.

Сяо Цзин подошла к своему месту и, стараясь успокоиться, закрыла глаза. Когда она снова открыла их, ее слух и зрение стали невероятно острыми, она полностью отгородилась от разговоров, звучащих вокруг нее.

*Бах!*

Точно такой же черный шарик взлетел в небо.

Сяо Цзин быстро нажала на спусковой крючок, и из дула со звуком *Па!* вырвалась пуля, разорвавшая этот черный шар.

Внезапно снайперскую винтовку отдернуло назад, и оказавшаяся не в состоянии вовремя отреагировать Сяо Цзин на мгновение замерла. Ее плечо пронзила боль, а на лице появилось суровое выражение, но у нее не было времени приспосабливаться к отдаче, поэтому пришлось продолжать стрелять так.

Она продолжала одну за другой выпускать пули в разноцветные шарики, взмывавшие в небо. С каждым выстрелом отдача от винтовки усиливала боль в ее плече.

*Па!*

*Па!*

*Па!*

Ци Юэ снял очки, не веря своим глазам. Он посмотрел на Шэнь Чэнфэна, который, казалось, уже знал, что произойдет, и с горечью улыбнулся:

- Я впервые узнал, что наш Сяо гунцзы способен так метко стрелять. Семь из десяти. Это довольно неплохой результат.

- Это потому, что он выбрал неподходящее оружие. Если бы он взял ту же M500, что и Цинь Ишань, думаю, его результат был бы еще лучше, - небрежно бросил Шэнь Чэнфэн, повернув голову и посмотрев на Ци Юэ.

Сяо Цзин, тяжело дыша, положила винтовку обратно на стол. Она потерла свои ноющие от боли руки и улыбнулась, понимая, что победила.

Цинь Ишань, опустив голову, невольно крепко сжал кулаки.

Ци Юэ вышел вперед и устремил свой взгляд на приунывшего Цинь Ишаня, его глаза горели от досады.

- Ты уже знаешь, что я скажу, верно?

Цинь Ишань высоко поднял голову и, выпрямив спину, сказал:

- Я проиграл.

- На самом деле ты победил Сяо Цзина в стрельбе из оружия, но, исходя из общего результата, выходит, что ты сегодня потерпел поражение. Возвращайся и собирай свои вещи. Позже приедет машина, которая заберет тебя, - без малейшего колебания объявил Ци Юэ.

Цинь Ишань прикусил нижнюю губу, его глаза покраснели, но он заставил себя не опускать голову. Он отдал честь Шэнь Чэнфэну и остальным, после чего зашагал прочь.

- Капитан Цинь, - тихо крикнул ему вслед Цзян Ши, но, в конце концов, ему оставалось только проглотить свои слова.

Сегодняшний результат действительно оказался вне всяких ожиданий.

Ведь, казалось бы, у каждого из них были все шансы победить самую большую черную дыру в их команде.

Сяо Цзин, не говоря ни слова, смотрела на удаляющуюся спину Цинь Ишаня. Теперь, когда их начали исключать из команды, завтра каждый из них мог стать следующим Цинь Ишанем. Возможно, какое-то время спустя и она соберет свои вещи, чтобы так же как он, испытывая сожаление, покинуть это место.

- Хорошо, остальные приступают к тренировкам, десять километров с десятью килограммами по пересеченной местности, - приказал Ци Юэ, прикуривая сигарету и выпуская большое колечко дыма.

- Следуй за мной, - распорядился Шэнь Чэнфэн, проходя мимо Сяо Цзина.

Сяо Цзин тут же пришла в себя и побежала за ним.

Ранним утром в лагере было тихо. Птицы, взмахивая своими крыльями, порхали в верхушках деревьев.

Шэнь Чэнфэн вдруг остановился.

Не ожидавшая этого Сяо Цзин врезалась ему в спину, после чего поспешно отступила на шаг назад, чтобы сохранить между ними дистанцию.

Шэнь Чэнфэн обернулся и посмотрел на солдата, который явно специально держался от него на расстоянии.

- Почему ты выиграл? - своим обычным мягким тоном спросил он.

- А почему я должен был проиграть? - спросил в ответ член семьи Сяо.

- Твоя семья пытается придумать способ вернуть тебя, и сегодня тебе как раз выдался подходящий шанс уехать отсюда.

- Я сказал, что вернусь со своей гордостью и славой, не хочу, чтобы меня отправили обратно таким образом.

- Ты очень умен. Ты понимаешь, что можешь сражаться с другими, полагаясь только на свои силы.

- Сэр, благодарю вас за похвалу, - весьма довольная собой Сяо Цзин улыбнулась.

Шэнь Чэнфэн поднял руку и, хлопнув Сяо Цзина по голове, холодно сказал:

- Думаешь, сможешь победить с такими мыслями в голове? И ты еще гордишься собой?

Сяо Цзин подняла глаза и посмотрела на большую ладонь, оставшуюся лежать у нее на лбу. На мгновение она растерялась, не зная, как ему на это ответить.

И почему ей казалось, что он прикасается к ней, как к собаке.

http://tl.rulate.ru/book/20610/562549