Готовый перевод Jun Ye Can't Help But Tease His Wife / Цзюнь Е ничего не может поделать с желанием подразнить свою жену: Глава 27

Сяо Цзин не стала переубеждать Му Си Чи, только, не моргая, уставилась на него. Когда она услышала, как он со всей серьезностью произносит эти слова, то почему-то сразу вспомнила о том, что недавно сказал Сяо Е.

Шэнь Чэнфэн был привлекателен и очень красив. И даже при том, что его тело было багованным, он все равно считался лучшим из лучших. И естественно, он должен был вызывать восхищение, особенно у тех, кто всегда находился рядом с ним.

В таком месте, как лагерь, хорошенькой женщины и раз в сто лет не увидишь. Эти парни были настолько переполнены энергией, что от них всего можно было ожидать.

Му Си Чи прищурился, заметив презрение в глазах собеседника, ощущая одновременно гнев и тревогу:

- Почему ты так на меня смотришь?

Сяо Цзин тихонько прочистила горло, наклонилась к нему и, намеренно понизив голос, прошептала:

- Не волнуйтесь, майор Му, есть некоторые вещи, которые я никому не расскажу, а еще есть люди, которых я совсем не желаю. Не переживайте, капитан целиком ваш, я не собираюсь сражаться за него с вами.

- ...

Му Си Чи раз за разом обдумывал слова Сяо Цзина. Казалось, с его словами не было никаких проблем, но почему он постоянно чувствовал, что с ними что-то не так, стоило ему только подумать об этом?

Сяо Цзин, неся свой рюкзак, взбиралась по железным перекладинам. Ее тело висело на полпути, когда только что зажившие раны заново разболелись. Она стиснула зубы и, задержав дыхание, продолжила продвигаться вперед.

Солнечный свет походил на перевернутую печь, в которой ее сжигали живьем. Большие капли пота капали с ее висков. Стоило только Сяо Цзин взобраться на высокую стену, как ее тело дрогнуло, и она упала.

*Бум!*

В воздух с земли поднялось облачко пыли.

- И это все, на что способны новички, которых вы на этот раз отобрали? - Ци Юэ холодно посмотрел на Му Си Чи и вздохнул. - Не говоря уже о тринадцати минутах, даже если мы дадим ему тридцать минут, он все равно не успеет закончить. Я очень и очень разочарован.

Му Си Чи беспомощно пожал плечами:

- Пусть это и похоже на детскую шутку, но вы правы. Мы действительно выбрали этого человека в качестве нашего кандидата.

- Какой полк?

Ци Юэ открыл папку, и выражение его лица внезапно стало серьезным:

- 525-ый?

Му Си Чи бросил на него понимающий взгляд, и уголок его рта изогнулся вверх.

- Наше начальство, видимо, посчитало, что репутация 525-го батальона на протяжении всех этих лет оставляла желать лучшего, поэтому нам, несмотря ни на что, было приказано дать им шанс проявить себя.

- Это и правда прискорбно, можно только пожалеть эту партию новичков.

Ци Юэ подпер голову одной рукой, и его взгляд упал на неуклюжего Сяо Цзина. С какой стороны на него ни глянь, этот человек выглядел как только что вступивший в армию новобранец. Все его тело чуть ли не состояло из недостатков.

Сяо Цзин пробежала все расстояние и, тяжело дыша, остановилась в конце шеренги. Она уже догадалась, что они потерпели неудачу.

- Вы знаете, как много времени вам понадобилось?

Ци Юэ прошелся перед новобранцами, остановившись напротив Сяо Цзина. Краем глаза он отметил его миниатюрное тело, которое явно было на десять сантиметров короче остальных.

Му Си Чи передал ему таймер.

- Двадцать четыре минуты тридцать пять секунд. Это неплохой результат. Вот только мне кажется, что с таким результатом вы можете сразу объявить о своем увольнении. Иначе попросту опозоритесь на поле боя, - Ци Юэ саркастически усмехнулся.

- Инструктор, мы можем повторить это снова, - сделав шаг вперед, гордо произнес Цинь Ишань.

- Хорошо, парни, я предоставлю вам еще один шанс, и на этот раз дам вам еще одну секунду. И десять очков сверху.

Ци Юэ нажал на таймер.

Линь Ци в тот же миг бросился вперед. Он завершил забег еще более быстро и сурово, чем раньше, преодолев сотню метров за одну минуту и ​​три секунды.

Следующим бежал Ци Пэй. Он совершил ошибку и упал на перила, но все же завершил задание в течение двух минут.

Сяо Цзин собрала все свои силы в кулак, чувствуя, как солнечный свет буквально сжигает ее. Ей казалось, будто весь кислород выдавливается из ее груди, в горле у нее совершенно пересохло, а каждая капля пота напоминала об обезвоживании.

С трудом переведя дыхание, она выползла из грязи. Ее плечи были изранены рюкзаком, колени поцарапаны песком, а лицо испещрено бесчисленными мелкими ранками. Сладковатый привкус крови чувствовался в уголке ее рта.

Семеро человек выстроились в шеренгу бок о бок. Они знали, что снова потерпели неудачу.

- Двадцать минут пятьдесят шесть секунд. Почти на восемь минут больше. Вы вообще считать умеете? - Ци Юэ, опустив голову, расхаживал взад-вперед перед ними. Закрыв папку, он покачал головой. - 480 секунд, десять подтягиваний в секунду! Сами проследите за выполнением наказания.

Все семеро переглянулись друг с другом. Он планировал парализовать их всех в первый же день?

- Приступайте. Через час снова будете таскать груз, проходя это же испытание. Если снова потерпите неудачу, думаю, придется удвоить вам наказание, - Ци Юэ в приподнятом настроении надел солнцезащитные очки. - Эх, не нравится мне небо северо-запада. Слишком уж оно сухое.

Сяо Цзин сняла свой рюкзак и почувствовала на себе острый взгляд, пронзающий ее откуда-то справа. Обернувшись, она увидела, как Цзян Ши поспешно отвел в сторону наполненные враждебностью глаза.

- Не обращай внимания, на тренировках всегда так, - Линь Ци открыл бутылку с водой и протянул ее Сяо Цзину.

Сяо Цзин принялась жадно глотать воду. Восполнив недостаток жидкости в своем теле, она недовольно сказала:

- Даже если я не могу, то должен. А если я должен, то определенно смогу это сделать.

- Верно, мы обязательно сможем сделать это.

Линь Ци взял бутылку с водой и облил ей свою голову. Капли холодной воды вернули ему бодрость. Отбросив бутылку, он запрыгнул на перекладину.

В окне второго этажа расположенного неподалеку здания показалась вспышка странного света.

Заметив, что из-за двери доносится равномерный звук шагов, Шэнь Чэнфэн задернул шторы. Небрежно откинувшись на спинку кресла и положив руки на подлокотники, он бесстрастно посмотрел на человека, который вошел к нему без приглашения.

Ци Юэ, словно падающая звезда, ворвался в комнату и закрыл за собой дверь. Положив обе руки на стол, он наклонился вперед и с серьезным выражением лица спросил:

- И это - то, что ты выбрал на этот раз?

- Очень разочарован? - спросил Шэнь Чэнфэн.

Ци Юэ сел на стул и скрестил ноги:

- Я не разочарован. В конце концов, среди них есть два выдающихся человека, но что насчет этого Сяо Цзина? С каких это пор ты, Шэнь Чэнфэн, настолько деградировал, чтобы подлизываться к семье Сяо?

- Думаешь, он не справится? - снова спросил Шэнь Чэнфэн.

Ци Юэ тихо рассмеялся:

- Дело не в том, что я думаю, будто он не сможет, просто он действительно не сможет этого сделать. Его присутствие только тянет вниз его товарищей по команде.

- С каких это пор в семье Сяо появились слабаки?

- И то верно, я никогда не слышал, чтобы в клане Сяо был такой персонаж. Сегодня впервые узнал о нем и о том, что этот парень служил в 525-ом батальоне.

Гипербола

Господин Шэнь: Ты смеешь так говорить о моей жене? Неужели веришь, что я тебе за это уши не надеру?

http://tl.rulate.ru/book/20610/562327