Готовый перевод Jun Ye Can't Help But Tease His Wife / Цзюнь Е ничего не может поделать с желанием подразнить свою жену: Глава 212.2

Шэнь Чэнфэн нежно погладил ее по голове, и уголки его губ слегка изогнулись в улыбке:

- Идем. Цзи Линь, должно быть, уже беспокоится.

Сяо Цзин улыбнулась и пошла следом за ним. Солнце пригревало, ветерок был едва заметным, а руки капитана - очень теплыми.

Цзи Линь, подставив обе руки под подбородок, взирал на несколько лежащих на льду рыбин, которые вот-вот должны были превратиться в кубики льда. Затем он посмотрел в сторону горного леса. Капитан и Сяо Цзин, похоже, ушли туда очень и очень давно.

- Подполковник Цзи, ты уже почистил рыбу? - Сяо Цзин с охапкой дров в руках подбежала к нему.

Цзи Линь вскочил настолько взволнованный, будто увидел члена своей семьи, и махнул рукой:

- Капитан Сяо, я уже всю рыбу почистил.

Сяо Цзин, тяжело дыша, сложила из дров костер, затем достала зажигалку и их подожгла. Быстро расгорелось алое пламя.

Цзи Линь разложил всю рыбу возле костра, после чего они вдвоем присели на корточки рядом с костром, с нетерпением ожидая, когда она приготовится.

Сяо Цзин спросила:

- Может, нам ее посолить?

Цзи Линь кивнул:

- Я уже замариновал рыбу, пока чистил ее, и она должна выйти вкусной.

Сяо Цзин снова спросила:

- Ты чувствуешь аромат?

Цзи Линь снова кивнул:

- Так и хочется ее съесть.

Сяо Цзин взяла маленькую щепку и потыкала жарющуюся рыбу. Убедившись, что она практически пропеклась, она поспешно схватила кусочек и протянула своему капитану с таким видом, словно одаривала его ценнейшим сокровищем.

Шэнь Чэнфэн съел кусочек рыбы из ее руки и сказал:

- Уже готово. Теперь можешь есть.

Сяо Цзин отхватила кусок рыбы, подула на него и положила себе в рот, оказалось чуток недосолено.

Цзи Линь молча жевал рыбу, изо всех сил стараясь сделать вид, будто его здесь нет. Ему постоянно казалось, что солнце светит чересчур ярко, в особенности, когда падает на него - оно становилось не менее ярким, чем электрическая лампочка.

Шэнь Чэнфэн вытер жир с уголка ее рта, открыл флягу с водой и протянул ее ей:

- Раз уж поели, пора отправляться в путь. Уже темнеет.

- Да, капитан, - Сяо Цзин небрежно отряхнула ладони, отбросив в сторону кучу рыбьих костей.

- Капитан? - неожиданно из тихого леса выскочила человеческая фигура.

Фэй Шан прибежал на запах. В воздухе витал едва заметный аромат жареной рыбы, который мигом пробуждал аппетит.

- Ты тоже потерялся, Фэй Шан? - Цзи Линь похлопал его по плечу.

- Угу, ребята, и вы тоже? - Фэй Шан осторожно бросил взгляд в сторону Шэнь Чэнфэна, а затем посмотрел на потушенный костер позади них.

- Ты тоже проголодался? - Цзи Линь протянул ему последнюю рыбину.

У Фэй Шана от голода уже желудок приклеился к позвоночнику. Уничтожив почти всю рыбину и оставив от нее лишь голый скелет, он испустил довольный вздох и сказал:

- Метель была слишком сильной. Мне было очень сложно поспевать за остальными, а когда я огляделся по сторонам, то обнаружил, что все уже ушли.

- У заместителя капитана и остальных членов отряда имеется кое-какой опыт. Нам, новичкам, не угнаться за ними, - Цзи Линь поднял свой рюкзак и притянул Фэй Шана за рукав, говоря: - Держись подальше от капитана и капитана Сяо.

Фэй Шан проследил за его взглядом и увидел, что рюкзак Сяо Цзина лежит на спине их капитана. Эти двое шли бок о бок друг с другом. Если бы они уже давно не знали друг друга, он принял бы их за мужа и жену.

Сяо Цзин перестала слышать за спиной какие-либо звуки. Она инстинктивно обернулась и увидела, как двое здововых мужчин что-то шепчут на ушко друг другу. Она крикнула во весь голос:

- Вы решили опять потеряться?

Эти двое поспешно последовали за ними.

Цзи Линь тихо сказал:

- Аура капитана слишком сильна, можно с легкостью получить душевную травму. Лучше держаться от них подальше.

- Неужели между капитаном Сяо и капитаном действительно что-то есть? - неуверенно спросил Фэй Шан.

Цзи Линь прикрыл рот ладонью и тихонько прокашлялся, напоминая ему:

- Я не смею ничего утверждать. Могу лишь сказать, что отношения между капитаном и капитаном Сяо вовсе не так прозрачны, как вода.

Фэй Шан, прищурившись, взглянул на него. Разве из его слов не становится очевидно, что у капитана роман с Сяо Цзином?

*Шух-шух-шух!*

Яростный рев вращающихся лопастей вертолета потряс все плато.

Все с удивлением посмотрели в небо. Такой шум привлек внимание всех, кто направлялся или уже добрался до первоначальной точки сбора.

Ци Юэ спрыгнул с вертолета, отцепил страховочный трос, с серьезным выражением на лице подошел и отдал честь:

- Капитан, у нас чрезвычайная ситуация.

Шэнь Чэнфэн кивнул:

- Что случилось?

Ци Юэ посмотрел на собравшуюся толпу и произнес:

- Цзян Синь и Линь Ци провалили выполнение своей миссии. Оба они одновременно исчезли.

Если члены отряда спецназа провалили свою миссию, то была велика вероятность того, что они погибли.

Шэнь Чэнфэн нахмурился и неосознанно посмотрел на Сяо Цзин, стоящую у него за спиной.

Сердце Сяо Цзин забыло как биться, когда она горящими, как факелы, глазами уставилась на Ци Юэ. Неважно, что думал о ней Линь Ци, он по-прежнему оставался ее товарищем по оружию. В любом случае они все надеялись, что миссия завершится успешно, и эти парни вернутся с победой.

Ци Юэ оглядел собравшихся людей одного за другим и, почти незаметно сжав кулаки, снова заговорил:

- Поступил приказ от начальства отправить четырех бойцов спецназа для поддержки. Независимо от потерь, нужно как можно скорее вернуть их на родину.

- Капитан, я готов.

- Капитан, я тоже пойду.

Все взволнованно вызвались добровольцами.

Сяо Цзин молча посмотрела на Шэнь Чэнфэна. Она стояла совершенно прямо, но ее тело сотрясалось от едва заметной мелкой дрожи.

Шэнь Чэнфэн взял документы и вписал имена четырех человек.

Ци Юэ прокричал:

- Чэн Чэнь, Цзинь Шань, Сяо Цзин!

Сяо Цзин резко подняла голову. Она думала, что капитан не отправит ее. "Постойте-ка, разве инструктор не сказал "четырех бойцов"?"

- Трое названных забираются в вертолет вместе со мной, остальные остаются здесь под командованием господина Пэя. Следующие три дня вам по-прежнему предстоит проходить оценку, и вам запрещено покидать плато Сайи, - с этими словами Шэнь Чэнфэн первым поднялся по лестнице.

Сяо Цзин последовала за ним.

http://tl.rulate.ru/book/20610/1674078