Готовый перевод Jun Ye Can't Help But Tease His Wife / Цзюнь Е ничего не может поделать с желанием подразнить свою жену: Глава 180.1

Угроза, это явно была угроза, которую мог расслышать любой, кто хоть немного прислушивался к его словам.

На протяжении многих лет Фэн Шэна тоже можно было считать фигурой, повелевавшей дождем и ветром. Разве ему когда-либо приходилось выслушивать такие ​​угрозы на глазах у стольких людей?!

Он не мог допустить, чтобы его гордость втоптали в грязь, а ярость из-за того, какие обвинения обрушились на преданного ему помощника, заставила его окончательно лишиться рассудка.

*Пах!*

Фэн Шэн хлопнул по столу и, резко поднявшись с места, бесстрастно сказал:

- Генерал Шэнь, вы не желаете проявить ко мне хоть какое-нибудь уважение? В тот момент нужно было действовать без промедления. Генеральный секретарь Сюй думал только о ситуации вцелом. Он мог ошибиться в своем подходе, но он определенно поступил так, заботясь о здоровье всех остальных.

- И что, если все так и было? - спросил Шэнь Чэнфэн, прекрасно зная ответ.

Выражение лица Фэн Шэна слегка смягчилось. Он сказал:

- Генерал Шэнь, не могли бы вы провить ко мне уважение? Мы можем считать, что с этим делом покончено?

- Мы так просто этого не оставим, - взревел Сяо Чжэн, сердито пнув оказавшийся возле его ноги стул. - Наша семья Сяо не спустит вам этого с рук.

- Генерал Сяо Чжэн, пожалуйста, успокойтесь. Я сейчас же отправлю кого-нибудь за капитаном Сяо Цзином, - сказал Фэн Шэн.

- Не тревожьтесь о Маленькой Четверке моей семьи Сяо. Наша семья не нуждается в помощи посторонних, - Сяо Чжэн приготовился уйти, хлопнув дверью.

Шэнь Чэнфэн окинул зловещим взглядом двух мужчин, одного за другим. Затем он надел свою фуражку и неторопливым тоном, который ничем не отличался от его обычного голоса, произнес:

- Я уже написал начальству. Они свяжутся с вами самое быстрое - сегодня, а самое позднее - завтра днем. Я надеюсь, что секретарь Сюй Чэн сделает все возможное для сотрудничества со следствием.

- Генерал Шэнь!

- Генеральному секретарю следует знать, что есть некоторые вещи, однажды впутавшись в которые, вопреки вашим ожиданиям, вы не сможете отмыться до конца своих дней, - с этими словами Шэнь Чэнфэн вышел из комнаты.

Холодный ветер проносился по коридору, в котором гулким эхом отдавались звуки шагов. Высокие охранники выстроились по обеим его сторонам, а через двери внутрь лился солнечный свет.

Сяо Чжэн стоял на лестнице, не доходя до ступенек, и курил сигарету. Сжав руку в кулак, он прислонился к стене. Хотя на лице его сохранялось невозмутимое выражение, его прижатая к стене рука неконтролируемо дрожала.

Шэнь Чэнфэн лишь бросил взгляд на молчаливого Сяо Чжэна, прежде чем так же молча забраться в машину.

Сяо Чжэн наступил на окурок, чтобы его затушить, а затем пристально посмотрел на мужчину, усевшегося на водительское сиденье.

Шэнь Чэнфэн опустил стекло и на какое-то время уставился на расстилавшийся перед машиной пейзаж. После он произнес:

- Самолет генерального секретаря уже прибыл в аэропорт. Вы сопроводите его домой.

- Большое спасибо тебе, - Сяо Чжэн на пару шагов отступил от машины и отдал честь сидящему в ней человеку.

Шэнь Чэнфэн вдавил в пол педаль газа, и внедорожник моментально умчался прочь.

***

Из бесплодной зоны карантина вдалеке виднелись рассыпавшиеся в небе огни. Только что взорвавшийся артиллерийский снаряд рванул всего в трех километрах от карантинной зоны. Похоже, вышестояшие власти решили первым делом избавиться от этого места.

- Кхе-кхе, кхе-кхе, - Сяо Цзин, старательно прячась, прикрыла обеими руками рот и нос.

В этом суровом месте царили болезни и крайняя нищета, и почти все выживали, находясь в отчаянном положении, словно их в любой момент могла забрать костлявая смерть. Любому могли перерезать горло, стоит ему только пошевелиться.

- Вот он, гаденыш. Это тот человек, - группа мужчин в изодраной одежде свирепо уставилась на одинокую фигурку Сяо Цзин, словно они видели перед собой не человека, а лишь ее теплую одежду.

Лидер насмешливо улыбнулся: 

- А мальчишка-то неплохо выглядит.

Сяо Цзин вытащила свой короткий кинжал, явно собираясь им угрожать.

Эти люди, казалось бы, подготовились к тому, что у нее при себе может иметься оружие. Не желая ей уступать, они тотчас же вытащили свое оружие: двадцатисантиметровые мачете для нарезки фруктов.

Сяо Цзин нахмурилась. Стало очевидно, что она находится в невыгодном положении.

Мимо прошло несколько медиков в защитных масках, но ни один из них не остановился, чтобы поинтересоваться, что здесь происходит.

Карантинная зона была местом, брошенным на произвол судьбы этой страной. Здесь почти ежедневно происходили внутренние раздоры и грабежи, и даже если убьют одного-двух людей, они не станут особенно вмешиваться. В конце концов, мертвецы здесь казались более нормальным явлением, чем спасенные.

- Гаденыш, ты только посмел ударить меня, - занеся над головой мачете и оскалив зубы, человек набросился на нее.

Сяо Цзин бросало то в жар, то в холод. Она чувствовала себя очень слабой, и ей было плохо, но даже это не могло помешать девушке разделаться с несколькими хулиганами.

Движения мужчины были неуклюжими, и глаза Сяо Цзин повсюду улавливали его слабые места. Она быстро поймала мужчину за руку и двумя пальцами сжала его запястье. Резким рывком она переломала ему все кости.

- Ай! - мужчина завопил от боли и повалился на спину.

Обхватив его руками за плечи, Сяо Цзин ударила коленом его по груди, туда, где должно было располагаться сердце.

- Пф, - у него изо рта хлынула кровь.

Сяо Цзин не проявила милосердия. Она ударила мужчину локтем в позвоночник и, услышав едва различимый треск, оттолкнула в сторону его тело.

Мужчина повалился на землю, пока все его тело некотролируемо корчилось в судорогах от боли.

- Нападем все вместе.

Сяо Цзин крепко сжала в руке рукоятку кинжала, не собираясь использовать против этого сброда какую-либо тактику или стратегию. В данный момент ей оставалось только на одном дыхании управляться с возникающими проблемами.

- Гори в аду, страна Хуа! - еще один человек взмахнул мачете и бросился к ней.

Пригнувшись, Сяо Цзин с трудом увернулась от случайных и беспорядочных ударов этого человека. Следом на десятисантиметровом кинжале, что она сжимала в руке, вспыхнул холодный блик, и его лезвие вонзилось сбоку в поясницу этого человека.

- Ай! - мужчина, пошатываясь, прошел еще пару шагов, и только тогда почувствовал тепло на своей пояснице. Он поднял руку и дотронулся до нее - вся его ладонь окрасилась ярко-красным.

Сяо Цзин действовала быстро и точно. Она одним движением нанесла остальным нападавшим серьезные раны.

- Кхе-кхе, кхе-кхе, - Сяо Цзин, тяжело дыша, посмотрела на нескольких мужчин, которые со стонами ворочались на земле. Она вытерла кровь с кинжала и приготовилась уходить.

- Ублюдок, - раненый в плечо лидер перевернулся и, заскрипев зубами, вытащил пистолет, который отыскал среди мусора.

Сяо Цзин заметила позади себя опасность и неподвижно застыла на месте.

Человек с гордым видом уселся и осмотрел полученную им рану, после чего выругался:

- Вот дерьмо.

Сяо Цзин стояла, прислушиваясь к прерывистым движениям, раздающимся у нее за спиной, ее рука еще крепче сжала кинжал. Он прикинула скорость, с которой произведет выстрел мужчина, и учла оставшиеся у нее силы.

Человек самодовольно ухмыльнулся и направил пистолет прямо на стройное тело Сяо Цзин. Откинув голову, он громко расхохотался:

- Умри, засранец.

Он еще не договорил, как раздался звук выстрела. Сяо Цзин обернулась и без малейшего колебания метнула кинжал.

Указательный палец человека, лежащий на спусковом крючке, задрожал. Его зрачки сузились. Он медленно опустил голову, задаваясь вопросом, когда это ему в грудь вонзился кинжал?

http://tl.rulate.ru/book/20610/1186941