Готовый перевод Jun Ye Can't Help But Tease His Wife / Цзюнь Е ничего не может поделать с желанием подразнить свою жену: Глава 176.1

Ей уже приходилось встречать толстокожих людей, но настолько нагло толстокожего человека она встречала впервые.

Сяо Цзин посмотрела на капитана отряда, который нес вздор с таким серьезным выражением на лице, а затем перевела взгляд на генерала Янь Мо, который, казалось, вот-вот скончается от разрыва сердца. Внезапно ей захотелось напомнить капитану отряда, что, в конце концов, это был его дядя. "Тебя действительно не замучает совесть, если ты продолжишь издеваться над собственным дядей?"

Шэнь Чэнфэн краем глаза глянул на маленького солдата, который смотрел на него. В его спокойном взгляде не было ни ветра, ни волн, он как будто говорил ей: "Не замучает. С каких пор у меня вообще появилась совесть?"

Сяо Цзин покачала головой и вздохнула по генералу Янь Мо. "Ах, мне очень жаль, но твой племянник - несчастье вашего дома".

Янь Мо сжал руки в кулаки:

- Мне все равно, даже если ты не причиняешь ему вреда. Такие вещи, как чувства, всегда должны стоять на первом месте, поэтому он мой.

Сяо Цзин снова покачала головой. "Ах, ну почему этот ребенок такой упрямый? Так и подмывает сказать ему, что если он и дальше будет продолжать в том же духе, я просто раздену догола своего капитана, и предамся с ним гармонии жизни прямо у него на глазах".

"Ха-ха, я действительно красива не только своей внутренней, но и внешней красотой".

Шэнь Чэнфэн заметил, что маленький солдатик глупо захихикал сам по себе, и подтолкнул ее к своей комнате:

- Иди и подожди меня там.

Сяо Цзин очнулась и закрыла лицо руками. О чем она сейчас думала?

Ей действительно захотелось раздеть капитана и поцеловать его, начиная со лба и заканчивая кончиками пальцев ног?

Увидев, что она не двинулась с места, Шэнь Чэнфэн больше ничего не сказал и просто втолкнул ее в свою комнату.

В сердце Янь Мо горел огонь. Не в силах больше этого выносить, он занес кулак и обрушил его на племянника.

Шэнь Чэнфэн поспешил отступить, упершись ногой в стену, и обеими руками поймал тяжелый кулак Янь Мо. Затем он скрестил руки Янь Мо у того на груди и с силой ударил плечом, оттолкнув его от себя.

Янь Мо кувыркнулся в воздухе, описав все 360 градусов. Когда он плавно приземлился на ноги, его глаза горели огнем; теперь он был по-настоящему зол.

Шэнь Чэнфэн нахмурился. Он прекрасно знал характер своего дяди. Обычно тот вел себя беспечно и походил на идиота, но когда становился серьезным, то напоминал внезапно пробудившегося дракона. Он был настолько агрессивен, что готов был испепелить все живое вокруг себя.

Янь Мо крепко стиснул кулак, так, что даже костяшки его пальцев заскрипели.

- Дядя, ты всерьез собираешься играть со мной? - спросил Шэнь Чэнфэн.

- Сегодня я скажу тебе вот что: я не откажусь от Сяо Цзина. Если ты не побьешь меня, пусть у меня останется один-единственный вздох, я сегодня же его заберу.

Даже не договорив, Янь Мо снова с безумным видом бросился в атаку.

Шэнь Чэнфэн, перемахнув через заграждение, спрыгнул со второго этажа.

Янь Мо последовал за ним, и они приземлились один за другим.

Едва очутившись на земле, Шэнь Чэнфэн схватил горсть пыли, а когда увидел преследующую его фигуру, бросил в нее эту пыль.

Янь Мо на мгновение остановился и отвернулся, пытаясь ее избежать.

Быстро оценив ситуацию, Шэнь Чэнфэн бросился вперед. Он поднял ногу и обрушил ее на противника, словно падающий с неба метеорит. С этой силой, способной разрушить небо и землю, он создал в земле глубокую яму.

От пинка Янь Мо отлетел на два метра. Он посмотрел на след ботинка, оставшийся у него на груди, и на одном дыхании снова рванул к противнику. Он наносил один удар за другим, как будто беспорядочно импровизировал на ходу.

Шэнь Чэнфэн шаг за шагом отступал назад, пока не заметил, что время между ударами Янь Мо составляет 0,01 секунды. Улучив момент, он схватил его за запястье, с силой притянул руку к поясу, а затем поднял колено и ударил в живот противника.

Янь Мо едва не распрощался с обедом, который сегодня съел. Он яростно схватился за бедро Шэнь Чэнфэна, после чего открыл рот и, совершенно не стесняясь своего положения, цапнул его за ногу.

Почувствовав боль в ноге, Шэнь Чэнфэн локтем ударил его.

- Ай! - вскрикнул Янь Мо. Боль начала разливаться от его позвоночника. Его ноги задрожали, и бравый генерал, потеряв равновесие, повалился на землю.

Шэнь Чэнфэн сверху вниз посмотрел на генерала Янь Мо, который кратковременно утратил способность сражаться. Зная своего дядю, он опасался, что до тех пор, пока у его того остается последний вздох, сегодняшняя драка не прекратится.

Едва Янь Мо попытался встать, как выражение его лица внезапно похолодело, словно в предчувствии какой-то невыразимой опасности. Он удивленно поднял голову, и в тот же миг прямо в его красивое лицо прилетел отменный пинок.

*Пуф!*

Шэнь Чэнфэн больше не хотел с ним возиться, поэтому предпочел сразу нокаутировать дядю.

Получив такой тяжелый удар, Янь Мо несколько раз перекатился по земле, прежде чем, наконец, тяжело врезаться в клумбу. Его голова склонилась набок, и на правой щеке стал заметен отчетливый след от ботинка. Словно в трансе, он воззрился на небо, где увидел пролетавшую над ним стайку птиц. Радостно помахивая крыльями, они загадили ему весь лоб птичьим пометом. 

Шэнь Чэнфэн жестом подозвал часовых, которые заливались холодным потом от страха.

Двое часовых в ужасе подбежали, встали по стойке смирно и отдали честь.

Шэнь Чэнфэн без всякого выражения на лице произнес:

- Подгоните машину и отправьте обратно генерала Янь Мо.

- Есть, сэр.

Сяо Цзин, тихонько подглядывавшая в окно, спрятала свою голову. С сильно колотящимся сердцем она коснулась своего лица, думая о действиях своего капитана. Он был жесток даже с собственным дядей. Если она когда-нибудь разозлит его, он пнет ее правой или левой ногой?

Это уж слишком.

Шэнь Чэнфэн бросил взгляд на второй этаж и увидел там крадущуюся фигурку.

Сяо Цзин приготовилась потихому вернуться в свою комнату. Она проползла всего два метра, когда перед ее глазами очутилась пара до блеска начищенных армейских ботинок.

Шэнь Чэнфэн посмотрел на лежащего на полу маленького солдата и бесстрастным тоном сказал:

- И что ты здесь пытаешься сделать, лежа на животе?

Сяо Цзин мигом вскочила и выдавила из себя улыбку:

- Да так, ищу кое-что.

Шэнь Чэнфэн открыл дверь своей комнаты и вошел внутрь.

Оставшаяся стоять позади него Сяо Цзин с виноватым видом посмотрела на его спину.

- Если тебе есть что сказать, просто скажи.

Сердце Сяо Цзин пропустило удар. Собравшись с мыслями, она спросила:

- Капитан, вы не боитесь гнева генерала Янь Мо? Я слышал, что он очень мелочный человек.

- Так ты предпочитаешь, чтобы он продолжал к тебе приставать? - Шэнь Чэнфэн обернулся и горящими глазами уставился на нее.

Сяо Цзин покачала головой:

- Нет, я просто боюсь, что он затаит на вас зло.

- Мой дядя не настолько ограниченный человек. Он весьма отходчивый, так что не беспокойся о нем, - Шэнь Чэнфэн пристально посмотрел на ее слегка припухшие губы и едва заметно прокашлялся. - Забудь о том, что только что произошло, не придумывай себе лишнего.

Сяо Цзин нахмурилась с таким видом, будто не поняла, что он имел в виду. Она спросила:

- Капитан, вы о чем?

- Если ты уже забыла, то просто забудь, - Шэнь Чэнфэн подошел к компьютеру и включил на нем воспроизведение. - Это мне прислал господин Пэй.

Сяо Цзин прислушалась к мелодичной музыке, заполнившей комнату, и не успела она толком отреагировать, как ей положили руку на талию.

Шэнь Чэнфэн уже освоил основные танцевальные движения. С одной рукой, лежащей на талии, а другой - на плече, это уже было нечто похожее.

Сяо Цзин опустила глаза, ее щеки снова невольно покраснели.

- Капитан, вам не кажется, что это немного странно? - спросила она.

- И что же здесь странного?

- Неужели вас не волнует, что нас могут понять неправильно? - Сяо Цзин подняла глаза, и их взгляды встретились.

Шэнь Чэнфэн посмотрел ей в глаза, и увидел в них свое отражение, которое постепенно становилось все ясней и отчетливей. У него возникло чувство, будто в спокойствие его сердца бросили камень, мгновенно вызвав рябь на стоячей воде. Он сказал:

- Очисти свой разум от всех посторонних мыслей.

Когда заиграла музыка, Шэнь Чэнфэн поднял ее на руки и попытался дважды прокрутить.

Свет лампы падал на них сверху, когда Сяо Цзин серьезно посмотрела на лицо, которое находилось совсем рядом с ней. При таком освещении его лицо казалось немного расплывчатым, оно как будто постепенно выступало из света.

Да, капитан ее семьи очень красивый. У него были мечевидные брови и сияющие, как звезда, глаза. Он почти никогда не улыбался, но все же его глаза сияли теплом.

"Он словно белый лунный свет, занявший определенное место в моем сердце, такой яркий, но такой холодный".

Сяо Цзин прильнула к его груди, чувствуя, как бьется его сердце под кончиками ее пальцев. Его тень в ее глазах казалась то близкой, то такой далекой, будто во сне, который был неотличим от реальности.

Шэнь Чэнфэн пристально посмотрел на маленького солдата, который находился в его руках. Она внезапно стала такой спокойной, не двигалась и не издавала ни единого звука. Просто смотрела на него сияющими глазами, в которых ему виделось нечто странное.

Сяо Цзин сама не знала, помутился ли у нее рассудок или от его вращений у нее закружилась голова, но ее правая рука силой заставила его склонить голову, а сама она встала на цыпочки, после чего ее губы коснулись его губ, как касающаяся воды стрекоза.

Вокруг все затихло, музыка резко оборвалась. Олененок столкнулся с другим оленем. Рога оленей сцепились, и как бы они ни старались, им не удавалось их расцепить.

*Ту-дум, ту-дум, ту-дум.*

Его сердце бешено колотилось.

Лицо Сяо Цзин покраснело, когда она отпрянула от него. Она посмотрела на неподвижно застывшего капитана отряда, а затем развернулась и бросилась наутек.

Шэнь Чэнфэн прижал руку к груди. Он чувствовал себя так, будто ему в кровь впрыснули яд.

Сяо Цзин закрыла руками лицо, выбегая из комнаты капитана. Крепко вцепившись ладонями в заграждение, она принялась жадно хватать ртом воздух. Что она сейчас сотворила? Как она могла это сделать? По глазам капитана казалось, словно ему хотелось съесть ее заживо, чтобы выразить свою ненависть.

"Я великая грешница, я снова оскорбила своего благородного капитана".

- Капитан у себя в комнате? - спросил Ци Юэ, который, торопливо поднявшись наверх, увидел что-то бормочущего себе под нос Сяо Цзина.

Сяо Цзин выпрямилась и кивнула:

- Да, инструктор.

Ци Юэ вошел в дверь. Ему казалось, что он упустил что-то важное. Похоже, он только что видел на Сяо Цзине одежду капитана. "Хм, есть ли что-нибудь необычное в том, чтобы в одежде капитана стоять перед комнатой капитана?"

Шэнь Чэнфэн, сидя на стуле с, как обычно, парализованным лицом, спросил:

- В чем дело?

Ци Юэ пришел в себя и быстро передал секретный документ, который держал в руке:

- Это только что прислали, должно быть, миссия уровня SS.

Шэнь Чэнфэн вскрыл скреплявшую документ печать и слово за словом его прочитал: три дня спустя генеральный секретарь Фэн Шэнъюй должен был посетить остров Мофэй.

http://tl.rulate.ru/book/20610/1126479