Готовый перевод The Everlasting / Бессмертный: 1 глава (2)

Том 3: «Гранд-Турнир»

Глава 1: «Спарринг и рыжая хамка»

(Часть 2)

На мне были наручные часы, подаренные Осфором, которые предположительно рассчитывали текущее значение моих MU и SU (или МИ и ДИ – магические и духовные единицы). У них было несколько функций, одной из которых была система Очков Здоровья.

Например, если перевести 0 баллов текущего состояния здоровья человека в нормальную ситуацию, человек бы попросту умер. Однако благодаря куполу и барьеру школы, когда Очки Здоровья достигают этого порога, человек теряет сознание, поскольку боль чувствуется только на уровне мозга и импульсы фактически не передаются телу.

Через секунду, наблюдая за Шики, который начал заряжать себя электричеством, я вспомнил о том, что произошло с «близнецами». Он использовал эту же атаку, чтобы ускорить реакцию своего тела и двигаться с нечеловеческой скоростью.

Не дав ему времени закончить своё заклинание, я использовал Шунпо, появившись прямо перед ним, и нанеся сокрушительный удар прямо в середину его груди.

На этом наш бой и закончился. Похоже Очки его здоровья достигли нуля задолго до того, как его тело ударилось о стену арены.

«Дешевый трюк... Не думаю, что твой противник стал бы ждать, пока ты закончишь это заклинание».

Пожав плечами после мгновенного поражения Шики, я сошёл с ринга… я вспомнил, как я разозлился, когда впервые увидел, как парни в школе используют Магию. Посмеявшись над кардинально изменившейся ситуацией, я ушёл с арены под громкие крики и аплодисменты зрителей.

— Теперь моя очередь, — внезапно сказал грубый человек, которого я уже начал презирать…

Это был Насси, который, видимо, сопровождал Шики и тоже решил подключиться. Я хотел отказаться, но… моим девизом ведь было «Никогда не отказывайся от вызова».

Томно вздохнув, я повернул назад и снова поднялся на арену под громкие аплодисменты небольшой аудитории, перед которой я через пару минут сокрушил ещё одного соперника.

«Да уж... Если все Маги такие, я понятия не имею, как они раньше выигрывали этот турнир... достаточно ведь всего одного Воина, чтобы нанести им смертельный удар... Маги сильны, но если они не могут использовать свои силы, когда они необходимы, в чём их польза?»

Уходя с арены, я заметил, что в стороне формируется целая очередь из желающих сразиться со мной…

«Дайте мне отдохнуть, пожалуйста...»

_____________________________________________________________________________________

День закончился тем, что я одержал 22 победы самых разных противников... Шики, кстати, сразился со мной ещё три раза... На самом деле он был единственным, кто смог уклониться от моей комбинации «Сокрушающего Землю Удара» и «Шунпо». Однако, хоть он и уклонился от этого один раз, он не смог придумать продолжения, а мне осталось лишь пожать плечами в ответ на его бесполезную попытку и повторно использовать ту же самую комбинацию, но на этот раз появившись у него за спиной.

Насси отказался попробовать ещё раз, даже после того, как Шики попросил его... неоднократно.

Каори, которая пришла в Колизей немного позже остальных, удивилась происходящему и тоже решила присоединиться… она попыталась установить водный барьер, чтобы противостоять моей лобовой атаке, но он просто разбился, как только я покрыл свою правую руку Магией Льда, превратив её Воду в хрупкое «стекло». Я немного поколебался, потому что никогда прежде не бил девушку. Но прежде чем я успел открыть рот, она сдалась, сказав, что хотела лишь проверить силу своей Магии Воды против моей атаки, и, раз ей ничего не удалось, необходимости продолжать сражаться больше не было.

Затем пришёл он... вероятно, услышав шум.

К очереди присоединился один из пяти названных «монстров».

Он почтительно встал в очередь самым последним,  но едва студенты перед ним увидели его, как тут же расступились, из-за чего ему пришлось подняться на арену.

Этот парень... он выглядел очень просто. Не слишком накачанный и не слишком тощий – обычный… с такой же средней внешностью и ростом. На нём даже были очки среднего размера и стрижка средней длины... В правой руке он держал небольшую книгу, прижимая её к груди, а левой поправлял свои толстые очки.

— Привет, Асура-сан. Я смотрю, ты хорошо проводишь время. Могу я присоединиться к веселью?

«Зачем спрашивать, если уже поднялся на ринг...»

— Ну, если ты настаиваешь…

Судья, в этот раз выглядящий более серьёзным, объявил начало боя.

В тот момент, когда он договорил, я активировал навык Распознавания. Через какое-то время я заметил, что этот «обычный парень» использовал очень быстрое заклинание… настолько быстрое, что я мог лишь использовать Шунпо, чтобы уклониться от его первой атаки. Он указал на меня пальцем, и несколько атак Ветра ударили прямо в то место, где я стоял всего несколько миллисекунд назад.

Когда он понял, что я уже увернулся от его атаки, на его лице появилось изумлённое выражение.

Я использовал Шунпо и сократил расстояние между нами. Пытаясь нанести сокрушительный удар, я заметил на его лице ухмылку. Мой удар поразил пустоту… нет, я был уверен, что ударил его, но его тело просто растворилось в воздухе...

Это техника клонирования?

Нет.

Когда мой глаз скопировал его заклинание, я понял, что он просто переместился в другое место, а я ударил в его остаточное изображение...

«Значит, этот парень может использовать аналогичную версию Шунпо, но он полагается на Магию, а не на мышцы и духовную энергию. Он использует Магию, чтобы перемещать своё тело с места на место. Это не очень весело, если взглянуть на использование маны… почти 1200 MU за одно использование… Я могу использовать Шунпо с гораздо меньшими затратами и с гораздо лучшими результатами».

Его способности были не такими быстрыми. Для активации требовалась четверть секунды, что, на мой взгляд, было довольно долго. Вот, почему он переместился так далеко: вероятно, чтобы получить достаточно времени для ещё одного использования заклинания.

Как только я использовал своё Шунпо и появился прямо рядом с ним, он телепортировался на расстояние около 30 метров от меня. Зная заранее, что он сделает это, я снова погнался за ним. Скорость, с которой я его догонял, с каждым разом всё увеличивалась. Всякий раз, появляясь в новом месте, он находил там меня. Всякий раз, когда я приближался, он паниковал… Я догадался, что он, вероятно, пытается заманить меня в какую-то ловушку, поскольку он не использовал никаких заклинаний, кроме перемещения, с самого начала этой высокоскоростной погони.

Остановившись в центре арены, я огляделся в поисках чего-нибудь странного. И оказался прав. Благодаря своему правому глазу я смог заметить в воздухе следы маны... Раньше их там не было. Должно быть, он «подкармливал» свою ману, пока мы играли в догонялки.

Посмотрев на него, я понял, что он знает о моих подозрениях. Он ухмыльнулся и щёлкнул пальцами, и в небе появились воздушные стрелы размером с копьё. Сотни стрел мгновенно материализовались в воздухе...

«Когда он успел наложить такое заклинание... Я даже не видел магоджина... Это меньше, чем заклинание класса А... поразительно».

Копья были нацелены прямо на меня. Я сделал шаг в сторону и заметив, что кончик каждого копья слегка разворачивается, целясь в мою новую позицию. Они всё ещё висели в воздухе... в ожидании возможности наброситься на свою добычу...

«На меня охотятся...» — усмехнулся я.

После второго щелчка пальцев и приглушённого «Вперёд» этого парня, копья постепенно начали опускаться на землю. Ряд копий приземлился в то место, где я стоял, но я увернулся и переместился, используя Шунпо, и даже откатился прочь, избегая бесконечного потока копий... это было весело.

Парень, похоже, не страдал от усталости даже после использования заклинания такого масштаба. Он даже не вспотел.

Я рискнул.

Использовал Шунпо ещё раз, я оказался прямо перед ним. Направив правую руку, я сблефовал, заставив его «телепортироваться» от моей атаки. Не упустив этот шанс, я продолжил преследовать его, пусть меня и преследовал поток его копий. Каждое копьё при контакте с платформой оставляло в ней глубокую дыру. Я понял, что если парочка таких копий коснётся меня, я потеряю много ХП, поэтому мне приходилось уворачиваться. Я загнал парня в угол, из которого он не мог переместиться: если бы он попытался появиться позади меня, он встретил бы залп своей собственный атаки. Застряв между внешними границами арены и мной, он приготовился, поскольку другого выбора у него попросту не было. В последней попытке он вызвал магоджин, который создал перед ним толстую стену из ветра.

Вероятно, он думал, что, если его стена сможет замедлить меня хотя бы на секунду, стрелы поразят меня в спину прежде, чем я смогу нанести ещё один удар. Должно быть, он никогда так не ошибался.

Зарядив свой Сокрушающий Землю Удар, я попытался сразить его его же заклинанием…

За мгновение до этого раздался сильный и громкий женский крик:

— Остановитесь! Сейчас же!

http://tl.rulate.ru/book/20576/450832