Готовый перевод The Everlasting / Бессмертный: 4 акт. 4 глава (2)

Акт IV

Глава 4

(Часть 2)

 

Сейчас или никогда! Хотя я не собирался замедляться, я чувствовал, что мой энергетический скачок приближается к своему пику.

Я должен был уничтожить его до того, как моя энергия полностью истощится.

Когда мужчина закончил скандировать своё заклинание, Железная Дева появилась вновь, но я ударил кулаком прямо по ней, погнув её шипы.

Я набрался достаточно сил, чтобы позволить себе такой удар и не бояться травм.

На самом деле, это было похоже на удар по куску масла.

Моя рука проникла внутрь статуи, и я схватил мужчину за горло, сломав его щит.

Я всё ещё бежал на максимальной скорости, и мне нужно было замедлиться, поэтому я протаранил его через стену здания с учебными аудиториями и использовал его как тормоза, разбивая его голову о землю.

Любой другой человек умер бы на месте от такого удара, но предыдущие защитные заклинания Мага всё ещё защищали его.

Удар головой о землю просто сбил его с ног и помог мне замедлиться от эффекта «Неудержимого Уничтожения».

После последнего удара я снова замедлился.

Прошло около пятнадцати секунд, прежде чем я, наконец, совсем перестал двигаться.

Остановившись, я посмотрел на него сверху вниз.

Я всё ещё держал его за шею, и он то приходил в сознание, то снова терял его.

Эффекты, повышающие мою силу, начали ослабевать, поэтому я быстро отпустил его горло.

Я не хотел, чтобы он почувствовал, что я стал слабее.

— Кто вы такие, и что вам нужно? — угрожающе спросил я.

Он молчал.

Я поднёс свой кулак к его лицу.

— Отвечай, или я разобью тебе лицо…

Он кашлянул и прочистил горло:

— Ты силён. Я даже представить себе не мог, что в этой школе могут быть такие сильные ученики, как ты.

Он начал безумно смеяться, уклонившись от моего вопроса.

— Я СПРАШИВАЮ, КТО ВЫ ТАКИЕ? — снова спросил я, на этот раз с ещё большей силой.

Мужчина ухмыльнулся:

— Прежде чем угрожать мне, узнай своё положение.

Я с недоумением уставился на него.

О чём он, чёрт возьми, говорит? Я явно имел перед ним преимущество! Или, по крайней мере, так это выглядело...

В его правой руке был шприц, и он быстро вколол его в своё правое бедро, прежде чем я мог хотя бы подумать о том, чтобы отнять его у него.

«Беги», —  снова и снова шептал мне голос в моей голове, пока оценивал ситуацию.

Мои инстинкты сработали, и я отскочил назад, чтобы избежать новой угрозы.

Мужчина начал превращаться в нечто странное прямо у меня на глазах.

Его тело вздувалось в самых странных местах, а его кости трескались очень громко – я даже предположить не мог, что человеческие кости могут издавать такие звуки – они ломались снова срастались с огромной скоростью.

Все эти изменения сопровождались громкими криками мужчина, который превращался во что-то не из этого мира.

Это выглядело просто омерзительно.

Я сделал шаг назад и упёрся в стол, потрясённый происходящим передо мной.

Он превратился в существо своей стихии – серое, железное, с рогами на голове, шипами, торчащими из позвоночника, двумя большими саблезубыми клыками во рту и гигантскими плавниками на обоих локтях.

Он уже не был человеком; он был ужасным созданием из ночных кошмаров.

Он произнёс:

— Ты глупец... ты заставил меня использовать это... готовься... твоя смерть близка...

Его речь была невнятной, и он едва мог говорить связно.

Эта форма, должно быть, как-то повлияла на его способность правильно говорить, но он, несомненно, стал  гораздо сильнее, чем раньше.

«Жертвовать своей человечностью, чтобы получить больше сил, оказавшись загнанным в угол – я не могу осуждать его», — подумал я.

Но сейчас было не время восхищаться своим врагом.

У меня осталось крайне мало духовной энергии, и я был на грани истощения.

Обдумав это, я понял, что мне нужно «отключить» некоторые из моих усилителей, ведь в противном случае я буду слишком истощён, и не смогу закончить бой.

Я знал, что мне не понадобится «Орлиный Глаз» и «Барьер Души»: они потребляли очень много энергии и до сих пор не были для меня бесполезны.

«Каменная Кожа» могла мне пригодиться.

«Мощь Титана» была полезна только в качестве неостановимой атаки. «Пылающая Душа» тоже была мне нужна, так как усиливала мои атаки и увеличивала мою скорость.

В сочетании с «Лёгкими Ногами» я мог атаковать сильнее и быстрее.

Деактивировав некоторых из них, я смог вернуть энергию, необходимая для их поддержания.

Теперь я мог выдержать ещё несколько раундов боя, но мне следовало быть очень осторожным.

Я всё ещё был слаб после одновременного использования всех этих усилений, и один его удар мог стоить мне жизни.

Мои глаза начали покалывать, и время внезапно замедлилось.

Я обернулся и увидел острый плавник, приближающийся ко мне.

Он был не очень быстрым, но я тоже не особо быстро двигался.

Этот плавник, который на самом деле был его трансформированным локтем, скользнул к моему горлу.

Я быстро уклонился от приближающегося удара, как только острие плавника коснулось моего подбородка.

Я поблагодарил богов, что странный эффект замедления времени, наконец, заработал. В противном случае я был бы обречён.

— Я удивлён... тебе, и правда, удалось увернуться... — прорычало жуткое существо.

— Я думал… АРХГХХХГГХХХХ… — закричал он, словно испытывая невыносимую боль. Он останавливался после каждого слова, будто задыхался, — Ты увернулся, но… сможешь ли ты сделать это ещё сотню раз?

«А? Еще сотню раз...» — я нервно обдумывал значение этих слов.

И, как я и ожидал, это был комбо-ход.

Он быстро взмахнул плавниками, нацеливая каждый свой на один из моих жизненно важных органов.

Но, благодаря эффекту замедления времени, мне удавалось уворачиваться от всех его ударов.

Покачиваясь в стороны, я уклонялся от плавника – влево, вправо, вверх, вниз...

Я едва поспевал за ними.

Любой наблюдатель видел бы этот бой на нормальной скорости, и я, возможно, выглядел бы для него каким-то супер-человеком, уклоняющимся от одного плавника за другим, но, на самом деле, я уже был очень истощён...

Я был человеком, и у меня были свои пределы.

Я увернулся от нескольких десятков ударов, прежде чем усталость взяла надо мной верх.

Я не смог увернуться от следующего удара и, в результате, упал навзничь.

Оставшиеся из сотни его ударов пришлись на меня...

Мне было так больно, чем я даже не мог описать это.

Даже при том, что «Каменная Кожа» всё ещё была активна, и даже при включенной защитной системе школьного барьера, мучительная боль, которую я испытывал, была невыносимой.

Последний удар был самым сильным.

Я не мог отрицать, что в глубине души я почувствовал облегчение, когда его безжалостная атака закончилась. Сразу после этого я потерял сознание... Должно быть, я отсутствовал всего несколько секунд, потому что когда я очнулся, это существо всё еще было там.

Я увидел, что моя школьная форма разорвана в клочья, а каждый дюйм моего тела испещрён кровоточащими ранами.

Но, к счастью, благодаря моей собственной защите и защитным барьерам школы, раны были не слишком глубокими.

Монстр снова заговорил:

— Ты… действительно исключителен… даже самые сильные воины погибли бы, порази их хоть один из моих клинков… но ты… сумел увернуться от большинства из них, а остальные лишь поцарапали тебя… действительно поразительно…

«Да, верно... — подумал я, — Но, если бы не защитная система школы, я бы уже десять раз умер...»

Однако я не собирался сообщать ему о защите школы.

Не мне было говорить ему об этом, да и, кто знает, что он сделает, если узнает об этом.

— Ха! Тоже мне, сильнейший воин… — ответил я, пыхтя и между словами. Я едва мог поддерживать своё притворство, — Мой Мастер вытер бы тобой пол за считанные секунды...

Несмотря на истощение энергии, я заставил себя встать.

Но я понимал, что был слишком измотан, чтобы бороться с ним.

И, как по команде, птица Осфор-сэнсэя прилетела мне на помощь, ворвавшись в класс.

Мы с ней были настоящей сыгранной командой.

Она столько раз спасала меня, что мне уже было трудно в это поверить.

Кто-то похлопал меня по плечу.

Я сразу понял, что это был Шики.

Мне даже не пришлось оборачиваться, чтобы понять это.

— Мы не ровня этому парню, — сказал он, — Но я поражён тем, насколько ты силён, чувак! Это ведь была не Магия, верно?

— Хе-хе, — я усмехнулся, вздрогнув от мучительной боли, — Силён? Взгляни на меня! Ладно, как бы то ни было, нам нужно выбраться отсюда. Самый важный урок, который я узнал от своего Мастера: «Знай пределы своих возможностей и знай, когда нужно бежать». Это стратегия войны. Шики выглядел так, как будто ему тоже было больно.

— Да… Мы ему не ровня. По крайней мере, не сейчас... — он посмотрел в большую дыру в стене, ведущей наружу, и добавил, — Насси совсем обессилен. Этот парень не знает когда остановиться; Должно быть, он израсходовал всю свою ману. Нам нужно отнести его в медпункт.

— Да, пошли…

Когда мы вышли из класса и собирались выйти на улицу, чтобы найти Насси, питомец Осфор-сэнсэя взвыл от сильной боли. Его массивное тело пролетело сквозь стену и приземлилось прямо возле нас.

Чёрт... как же чудовищно силён этот парень...

Так отбросить эту массивную птицу – это действительно что-то потрясающее.

Я несколько секунд стоял на месте, поражённый силой этого человека – или существа, неважно – прежде чем его тёмные глаза снова заперлись на мне с Шики.

— Нам. Нужно. Идти. Сейчас… — сказал Шики с явным страхом в голосе.

Я не собирался с ним спорить, но у монстра наверняка были другие мысли по этому поводу.

Он промчался перед нами, и почти сразу же ударил нас сверху своим острым плавником.

Этот плавник мог разрезать нас пополам, поэтому я, собрав всю оставшуюся силу, призвал защитный навык.

У Шики не было защитных средств против такой атаки, и он сразу же умер бы, если бы она добралась до него.

Так что, всё зависело от меня.

Я скрестил руки перед собой и изо всех сил закричал:

БАРЬЕР ДУШИ!

Но даже этого оказалось недостаточно, чтобы защитить нас от его атаки.

Он прорвался через мой барьер, будто это было всего лишь тонкое стекло.

И на этот раз его удар был ещё больнее.

Вся тяжесть его плавника обрушилась мне на руки, и я почувствовал, как всё моё тело рушится от его напора.

Сначала растрескалась земля под моими ногами, а затем давление его плавника на мою руку начало постепенно увеличиваться, пока он не взвыл.

Затем боль и давление от острого плавника, вонзившегося в мою кожу, выросло в десять раз.

Когда он продолжил атаку, первой досталось моей голове.

Я впечатался лицом в землю.

Я больше не мог пошевелиться... Я не чувствовал рук... всё моё тело болело, я истекал кровью и был на грани потери сознания. Каждая моя рана стала адски гореть, поскольку действие моей «Каменной Кожи» закончилось.

Да... у меня бывали и лучшие дни...

Я стал плохо слышать.

На самом деле, мне казалось, что у меня звенит в ушах, но терял сознание и пробуждался, я мог разглядеть Шики, пытающегося что-то сказать мне.

Единственным, что я мог расслышать, был громкий стук.

Я чувствовал, что теряю понимание реальности.

«Я умираю?»

Чья-то сильная рука схватила меня за голову.

Что-то или кто-то вытащил меня из-под земли.

Существо держало меня одним из своих когтей...

Мой левый глаз был залит кровью от раны на брови, поэтому я не мог отчётливо его видеть.

Монстр склонил голову набок.

— Ты хорошо обучен… Воин… но сегодня вы встретишься со своим создателем… — сказал он.

После этого всё стало чёрным.

http://tl.rulate.ru/book/20576/433740

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Когда там уже кто-нибудь из преподавателей придёт?
Развернуть
ОФФТОП #
Опечатка, Где-то в этом куске прямая речь заканчивается: Ладно, как бы то ни было, нам нужно выбраться отсюда. Самый важный урок, который я узнал от своего Мастера: «Знай пределы своих возможностей и знай, когда нужно бежать». Это стратегия войны. Шики выглядел так, как будто ему тоже было больно.

Я бы закончил её перед Это.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь