Готовый перевод My Secretary is a Fox / Моя секретарша — Лиса-демон: Глава 17. Систематизация слухов

Глава 17. Систематизация слухов.

Основываясь на своих наблюдениях, Чжу Ли выводила под именем Чэнь Ко одно ключевое слово за другим.

След за словом «сдержан» заняло «контроль». Пообщавшись сегодня с сестрой Ян из отдела кадров, стариной Ци из бухгалтерии и стариной Ли из отдела разработок, она поняла, что генеральный директор пользуется в компании непререкаемым авторитетом. Эта фирма принадлежала Чэнь Ко безраздельно, и сотрудникам было глубоко плевать, состоит он в Секте Цзиншань или нет.

Следующим словом стало «культивация».

Вчера, когда Чжу Ли успешно прошла собеседование, сестра Ян обмолвилась, что изначально проводить его должен был сам Чэнь Ко, но его не оказалось в офисе из-за каких-то срочных личных дел.

Сегодня же, объясняя новые обязанности и правила, сестра Ян отдельно подчеркнула, что директор частенько отлучается по личным делам. Более того, в такие моменты его телефон частенько оказывается вне зоны доступа. Поэтому её главная задача как секретаря — заранее согласовывать его график, координировать встречи и держать все под контролем в его отсутствие.

Чжу Ли сразу смекнула, что под «личными делами» Чэнь Ко скрывалось изгнание демонов и очищение от духов.

Опираясь на своё духовное восприятие, она примерно оценила его уровень культивации. Сила у него была средней — не слишком выдающаяся, но и не совсем ничтожная. Физически он был развит отлично, что легко угадывалось по его крепкому телосложению. А вот с духовными техниками все обстояло сложнее: её чутье подсказывало, что душа Чэнь Ко едва ли сильнее, чем у обычного человека. А ведь именно сила души определяет мощь творимых практиком заклинаний.

Это открытие её успокоило. С такими способностями он ни за что не сможет раскусить её истинную суть.

Затем она написала слово «пиала».

Сестра Ян упомянула об одной странной привычке Чэнь Ко: куда бы он ни направлялся, он всегда брал с собой собственную большую пиалу из белого фарфора.

Заказывал ли он доставку еды, обедал ли в забегаловке или шёл на деловой ужин в дорогой ресторан — он всегда перекладывал еду в свою пиалу. Сам он утверждал, что это давняя привычка из самого детства, и без этой посуды еда кажется ему пресной.

Как секретарю, Чжу Ли наверняка придётся отвечать за сохранность этой вещицы и всюду носить её с собой.

Сегодня она этой пиалы не видела, но для духовного практика подобный бзик почти наверняка был связан с особенностями его культивации. Скорее всего, эта пиала — магический инструмент или даже ценный артефакт.

Эту деталь вполне можно будет как-нибудь использовать в будущем.

Закончив анализировать информацию, полученную за два дня, Чжу Ли взяла планшет и открыла текстовый файл. В нём содержалось досье на Чэнь Ко и Компанию «Добао».

Ещё до того, как подать резюме, она по своим каналам собрала внушительный объем данных. Среди них попадались как секреты, тщательно оберегаемые орденами, так и обычные сплетни, которых не найдёшь ни в одном официальном отчете.

Например, биография и фотографии покойного У Тяньдао, наставника Чэнь Ко.

Или то, что пятнадцать лет назад наставник привел Чэнь Ко в орден, где того официально зарегистрировали как ученика.

Или ходившие внутри Секты Цзиншань слухи, будто Чэнь Ко — внебрачный сын У Тяньдао.

Или утверждения о том, что если сам У Тяньдао был человеком исключительно честным и благородным, то его ученик Чэнь Ко вырос безжалостным и коварным интриганом. Якобы он с помощью грязных махинаций довел Компанию «Добао» до грани банкротства, чтобы потом за бесценок прибрать её к рукам.

Или сплетня, будто Чэнь Ко — незаконнорожденный сын предыдущего главы Секты Цзиншань, а У Тяньдао лишь воспитывал его по просьбе старого мастера.

Или школьные и университетские табели успеваемости Чэнь Ко, включая записи о выговорах в его личном деле.

Или списки сект, с которыми сотрудничала Компания «Добао», каналы поставок и имена людей, которые за это отвечали и чьим покровительством пользовались.

И ещё множество подобных сведений…

Большая часть этой информации, особенно сплетни о внебрачных детях, доверия не внушала, но кое-какие факты Чжу Ли могла подтвердить со стопроцентной уверенностью.

Впрочем, даже из этих нелепых слухов можно было извлечь пользу. Они доказывали, что в своей секте Чэнь Ко многим наступил на хвост и вызывал у людей жгучую зависть.

А авторитет У Тяньдао и старого главы секты после их кончины сошел на нет.

Подобные косвенные выводы порой оказывались куда ценнее сухих фактов.

Чэнь Ко вполне мог стать тем самым рычагом, с помощью которого она пошатнет Секту Цзиншань, а за ней и весь мир духовных практиков.

Глядя на исписанный лист бумаги, Чжу Ли прикрыла глаза, ещё раз прокрутила в голове свой план, а затем вырвала страницу из блокнота и слегка дунула на неё.

На бумаге мгновенно проступило несколько аккуратных дырочек. Они начали быстро расползаться в стороны, пожирая лист и превращая его в чёрный пепел — при этом не вспыхнуло ни единой искры, не показалось даже крошечного язычка пламени.

Когда лист сморщился и истлел, словно увядший цветок, Чжу Ли небрежно смахнула пепел в стоявшую рядом кружку.

Увидь это зрелище любой другой практик, он пришёл бы в неописуемый ужас. Ведь это было не просто применение элементарной техники — это было прямое, чистое управление духовной энергией.

Убрав блокнот и ручку, Чжу Ли взяла планшет и открыла графическое приложение, принявшись листать сохраненные рисунки.

Некоторые из них выглядели изящно и профессионально, другие казались совсем детскими. Часть была нарисована прямо в программе, другие же — сначала выполнены на бумаге, раскрашены, а затем сфотографированы и загружены на планшет.

Но у всех этих картинок была одна общая деталь: фоном всегда служили лесистые горы, а главными героями неизменно оставались беззубый мальчуган и маленькая девочка с длинными, почти до самой земли волосами.

На половине рисунков они беззаботно бегали и резвились среди деревьев, а на другой половине мальчик бережно перевязывал девочке раненую лодыжку.

Полюбовавшись на них, Чжу Ли взяла стилус, открыла чистый холст и принялась рисовать.

Её рука двигалась уверенно и привычно. Набросок был готов в считаные минуты, после чего она так же быстро наложила цвета. Не прошло и трех часов, как рисунок был завершён.

Все тот же горный лес, все те же мальчик и девочка.

Только на этот раз мальчик нес раненую девочку на спине, изо всех сил улепетывая сквозь чащу, словно спасаясь от погони.

Чжу Ли вгляделась в получившуюся картину и нежно провела кончиком тонкого указательного пальца по лицу нарисованного мальчика:

— Го-гэ… как тебе там, в том мире? Не волнуйся. Я обязательно найду того старого даоса, который погубил тебя, и отомщу за все.

Сейчас Чжу Ли — и по документам, и физически — была самым обычным человеком, чей след не вызвал бы подозрений даже при самой дотошной проверке.

Но двадцать с лишним лет назад она была лисой-оборотнем.

Вся её семья служила подопытными кроликами для какого-то могущественного мастера из великого ордена. Независимо от исхода тех экспериментов, в конце их ждала лишь смерть.

Однако двадцать один год назад из-за возникшей неразберихи им удалось бежать, прихватив с собой ценный артефакт, который этот мастер использовал в своих опытах.

Во время побега погибли все её близкие: родители, старшие сестры и братья. В живых осталась она одна.

Она и сама была тяжело ранена и уже не могла бежать дальше. И в тот самый момент, когда надежда окончательно угасла, на помощь ей пришёл маленький мальчик, укрывший её от преследователей.

http://tl.rulate.ru/book/205708/25584660