Готовый перевод My Secretary is a Fox / Моя секретарша — Лиса-демон: Глава 1. Пролог

Глава 1. Пролог.

В горах на Юго-Западе, укрывшись в густых зарослях кустарника, лежал человек в темно-серых даосских одеждах. Прищурившись, он пристально следил за одной точкой вдали.

Это был старый даос с белыми волосами и бровями, с виду сущий бессмертный праведник, однако поза его сейчас выглядела довольно нелепо.

Он походил не столько на даоса, сколько на охотника в засаде.

Вдали мелькнул тёмный силуэт и замер перед несколькими фиолетовыми цветками. Присмотревшись, можно было различить Чёрную лисицу с лоснящимся мехом.

Её левая передняя лапа была обмотана окровавленным белым бинтом — похоже, кто-то перевязал ей рану.

При виде Чёрной лисицы глаза старого даоса мгновенно блеснули: он просидел в засаде трое суток и наконец-то дождался!

Выждав ещё несколько мгновений, пока Чёрная лисица обернулась на какой-то шорох и отвлеклась, старик резко вскочил и с поразительной для его возраста ловкостью бросился к ней.

— Да отверзнутся очи ясного неба, замри! — Закричал он на бегу.

Чёрная лисица вздрогнула и застыла на месте, не в силах пошевелиться. В её глазах отразились ужас и отчаяние.

Сложив пальцы мечом, старый даос указал на неё издалека:

— Бог грома, внемли мне, рази!

Прямо среди деревьев из ниоткуда соткалась небольшая грозовая туча. В ней заиграли молнии, и слои тёмных облаков стали стремительно нарастать друг над другом.

Но как раз в тот миг, когда молния уже готова была сорваться вниз, из кустов неподалёку от Чёрной лисицы выскочил маленький силуэт.

— Черныш, беги! — Отчаянно закричал детский голос.

— Плохо дело! Опасно! — Испугался старик.

Он скрючил пальцы когтем, пытаясь силой мысли оттащить внезапно появившегося мальчишку.

Но было слишком поздно: заклинание грозового удара уже сформировалось, и остановить его он не мог.

Разряд молнии сорвался вниз и ударил прямо в мальчика.

Когда даос подбежал, мальчик уже лежал на земле с плотно закрытыми глазами, а Чёрная лисица успела скрыться.

В мгновение ока она оказалась в нескольких сотнях метров и теперь наблюдала оттуда.

Эта Чёрная лисица была лисой-оборотнем с высочайшим уровнем совершенствования и двигалась невероятно быстро. Если не поразить её одним ударом, пока она не настороже, поймать или убить её снова будет крайне сложно — потребуются новые поиски и засады.

Поимка Чёрной лисицы гарантировала даосу услугу от очень важной персоны, что имело колоссальное значение для его ордена.

Но, глядя на лежащего без сознания ребёнка, старик лишь на мгновение заколебался. В итоге он не стал преследовать Чёрную лисицу, а присел на корточки, чтобы осмотреть мальчика.

Вдали Чёрная лисица смотрела на поверженного ребёнка. Её глаза наполнились слезами, полными глубокой печали. Потоптавшись в нерешительности, она наконец развернулась и вскоре окончательно исчезла в лесной чаще.

— А? — Удивился старый даос, осматривая мальчика.

Тот казался совершенно невредимым, на теле не было ни единой царапины, а кожа ничуть не обгорела от удара молнии.

Но ведь это была не обычная гроза. После такого удара невозможно остаться целым и невредимым.

Неужели молния промахнулась?

Да нет, быть того не может.

Даос принялся прощупывать каналы мальчика и пришёл в ещё больший ужас. Пусть внешне ребёнок не пострадал, внутри его тела свирепствовала буйная Энергия Предельного Ян.

Если оставить все как есть, то совсем скоро эта энергия выжжет его внутренние органы, и он испустит дух.

Старик торопливо вытащил из-за пазухи пригоршню фарфоровых флаконов, отыскал самый изысканный, достал оттуда пилюлю и вложил мальчику в рот, заставив проглотить.

Однако драгоценное лекарство не смогло подавить бушующую силу Ян, и состояние ребёнка продолжало ухудшаться.

Старый даос совершенно растерялся. Что за чертовщина? Этого просто не может быть!

Видя, что мальчик уже дышит на ладан, старик после недолгих колебаний закрыл глаза и принялся гадать на пальцах.

Спустя мгновение он распахнул глаза и сплюнул полный рот крови. Его прежде блестящие седые волосы вмиг пожухли, а на лице проступил нездоровый румянец.

Он опустил взгляд на ничем не примечательного с виду ребёнка и не сдержал потрясенного возгласа:

— Мать твою! Девственник в девятом воплощении?!

— Карающая молния девяти превращений поразила девственника в девятом воплощении? Владыки Трех Чистых, Господи Боже, вы что, издеваетесь надо мной?!

Старик выглядел так, словно готов был разрыдаться, да слез не было.

Но раз уж он лишился десяти лет жизни, чтобы докопаться до сути проблемы, то способ решить её все же должен найтись.

Даос прямо на месте разложил вокруг мальчика формацию и приготовился творить заклинание.

…

Спустя несколько часов старик притащил все ещё сонного мальчугана на плече в ближайшую горную деревушку и разузнал, где тот живёт.

Мальчика звали Чэнь Ко, ему было семь лет. Его родители погибли в результате несчастного случая на заработках в городе, поэтому он жил в семье дяди.

Дядя тоже уехал на заработки, а тётя в одиночку тянула четверых детей, так что уследить за каждым должным образом физически не могла.

Старый даос объяснил ей, что Чэня Ко ударила молния, из-за чего тот получил внутреннюю травму, которую крайне трудно вылечить до конца.

Проведя в деревне три дня, Чэнь Ко наконец-то пришёл в себя.

Полгода ушло на восстановление, прежде чем он смог вставать с постели, а через год он уже вовсю носился по горам.

Однако Энергия Предельного Ян в теле Чэня Ко не исчезла. Напротив, она прочно слилась с его плотью, костями и меридианами, становясь все сильнее с каждым днём.

Стоило допустить малейшую ошибку, как внутренние органы снова бы выгорели, обрекая мальчика на гибель. Старику оставалось лишь искать способы сдерживания этой силы, пытаясь поддерживать хрупкое динамическое равновесие.

Способа полностью исцелить его он так и не нашел.

Поэтому через год после того, как в него ударила Карающая молния девяти превращений, Чэнь Ко покинул родную деревню вместе со старым даосом и официально стал его учеником.

http://tl.rulate.ru/book/205708/25584641