Готовый перевод Самосбор / Самосбор: Глава 9. Первое испытание 1.2.

Тело становится легким и податливым. Резкий рывок вперед, навстречу твари.

От неожиданности и удивления тварь слегка замедляется, но уже через секунду ускоряется, и с ухмылкой бежит навстречу. Пять метров до сближения. Армейский нож длиной в две ладони сам оказывается в руке. Еще чистая, отливающая серебром сталь желает крови…

Два метра. Перехват ножа из обратного хвата в обычный.

Метр. Тварь резко выкидывает руку с шипом в направлении головы Андрея. Но его уже там нет.

Нырок под руку твари и резкий колющий удар туда, где у обычных людей находится область подмышек. Эффекта ноль. Нож упирается в плотную ткань, только кончиком заходя на пару миллиметров.

«Черт, нужно искать слабые места. А они вообще есть? Впервые вижу такую тварь. Хотя двигается она медленно…или это я быстрый? Но как, если минуту назад я видел, с какой скоростью оно отбросила Алису? Что-то тут не так…»- мысли текут плавно, не нарушая гармонии танца с клинком. Танца стали и смерти.

Плавный переход за спину, пока тварь разворачиваясь и ударяет шипом параллельно полу. Наклон, шип проходит в паре сантиметров от носа.

«Опасно. Нужно быстрее.»

Снова нырок, но уже под другую, опущенную руку. Прыжок, только чтобы дотянуться рукой, уже держащей нож обратным хватом, до шеи твари. Мышцы стонут от такой скорости движения. Колющий удар в шею. Эффект такой же, как и при ударе под руку.

Приземление было не очень удачным. Тварь, наконец смекнув, что к ней подбираются сзади, вместо того, чтобы разворачиваться, ударила шипом назад. Атака не задела Андрея, но заставила с нечеловеческой гибкостью увернуться, изогнув тело дугой.

Рука отозвалась резкой болью в районе локтя.

«Видимо, повредил или порвал связки. Но сейчас это не важно.»

Снова уклон, нырок и в этот раз пропуск удара. Тварь ударила локтем, отчего Андрей отлетел к стене в паре метров от него. Удар о стену, хруст нескольких рёбер. «Нестерпимая боль…Как же хочется закрыть глаза…Отдохнуть…»

Сознание резко вырывает из забытья. Стиснув зубы, пошатываясь, Андрей поднялся.

Тварь с ухмылкой приближалась к нему.

«Надо заканчивать, меня надолго не хватит. Или он, или я»

Снова рывок. Грудь взрывается от боли, раскрошенные кости рёбер словно наждак трут мышцы изнутри.

Из-за резкой боли Андрей не успевает до конца увернуться от шипа твари, который вонзается в бок, чуть ниже грудной клетки.

Снова боль. Уже нет осознания точечной боли, все тело болит, оно стало слабым безвольным куском мяса.

«Я должен. Я…должен…»

И тут, на почти мертвенно бледном лице Андрей вдруг появляется улыбка. Страшная, искажённая, зловещая улыбка.

Тварь выдергивает шип, но не слышится ни крика, ни вопля боли. Боль ушла на второй план. На первом только одно. Месть.

Андрей улыбается все шире и шире, и, наконец, видит, то, что он и ожидал увидеть в глазах здравомыслящего существа.

Страх. Страх, в глазах той твари, что убивала без счёта, что стояла по колени в крови, что отрывала кусками человеческую плоть. Страх за свою жизнь.

И снова рывок, Андрей уже не чувствует ничего. Тварь как-то брезгливо и неуверенно выкидывает руку с шипом в сторону Андрея.

«Слишком медленно. Слишком медленно.»

Проскок под рукой, на этот раз без удара, чтобы кое-что проверить.

«Как я и думал. Эти железные вставки в спине инородные. Ткань вокруг них опухла и покраснела. Хотя, что может покраснеть на итак красных мышцах?»- безумно захихикал Андрей.

Прыжок, пока тварь не успела ещё даже наполовину развернуться, верный нож уже в обратном хвате. Занос руки для удара и…

Удар был каким-то легким и даже смешным. Нож по рукоять вошел в отверстие, с хрустом проломив железную крышку отверстия. Тварь безумно заорала, откидывая Андрея снова к стене. Но это уже не было важно. Тварь, извиваясь, рыча и визжа испускала кровь изо рта и отверстия.

«Видимо, что-то там переклинило»- с усмешкой подумал Андрей и сплюнул сгусток крови на пол.

Наконец, тварь затихла. И тут Андрей ощутил всю гамму вылившейся на него боли. Он начал задыхаться и хрипеть от недостатка кислорода. Посмотрел вниз. В боку, в районе печени зияла приличная такая сквозная дыра с руку толщиной. Рёбра уже в нескольких местах были переломаны, некоторые торчали острыми кончиками прямо вспарывая кожу. Изо рта непрерывно текла струйка крови. Рука была переломана как минимум в двух местах, что уж говорить о порванных связках и сухожилиях. Тело, полностью перестав слушаться, сползло по стене, оставляя толстый кровавый след позади. Андрей сел, и начал заезжать набок. Последнее, что он увидел перед тем, как потерять сознание, был очень испуганный взгляд Фила, который так и не сдвинулся с места. И что-то Андрею подсказывало, что боялся он далеко не тварь…

[Подполковник Карпатов, 1 жилой блок проекта «Последнее пристанище», 6 лет назад]

-Вы слышите, еще раз повторяю, об этом никто не должен знать! Гражданские начнут бунтовать, если узнают это!

Просторный зал для конференций, хорошо освещённый, с деревянной резной мебелью. Это редкость, однако управление первого блока требовало лучших условий. Шесть ученых, четверо военных, и он, главный заведующий этой операцией, подполковник Карпатов.

Ещё раз обведя взглядом всех собравшихся, он подумал:

«Эх, за моих подчинённых я то не беспокоюсь, но вот учёные, они ведь не умеют держать рот на замке.»

Учёные в типичных белых халатах сидели, понурив голову. Ещё бы, такое известие, и тут приказали молчать.

Вчера вернувшаяся группа доложила, что они нашли поверхность, что они нашли жизнь там, в другом мире, наверху. Принесли образцы растительности, даже животного какого-то умудрились принести. Учёные, изучив все это, пришли к выводу, что там, где-то высоко, зародилась новая ступень эволюции, новые виды, способные размножаться и эволюционировать дальше. Это означало, что все они не мутанты, и в действительности всё намного хуже, но оттого и загадочней. Что-то, загнавшее их давным-давно под свод хрущёвок, основало наверху новую жизнь, а их, как крыс ненужных, загнало помирать в подполье.

Подполковник потёр виски, соображая, как бы им получше объяснить.

-Понимаете, если мы скажем это им сейчас, они все ринутся к выходу, поумирают там пачками, мы полностью потеряем контроль. Мы не сможе..

-Товарищ подполковник, позвольте. Мы имеем дело с чем-то совершенно незнакомым. Я понимаю и поддерживаю ваши опасения насчет этого, но мы должны хорошенько это все исследовать и анализировать, чтобы в будущем, возможно, наши внуки или даже дети смогли жить там. Мы должны подготовить им почву, а не отсиживаться тут…

-Генрих Шельн, присядьте. Я просто хочу сказать, что не стоит это делать сейчас, когда ещё нам самим не все поня…

Тут взвыла сирена, которая на памяти Карпатова, вообще никогда звучала тут, внутри хорошо защищенного управления, практически сердца первого блока…

В комнату вбежал запыхавшийся боец, сразу приняв стойку и ожидая приказа доложить.

-Докладывай

-Прорыв внутрь, товарищ подполковник, на гражданскую территорию, связи с заставами и кордонами нет, враг неизвестен…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/20511/448586