Готовый перевод Становление боссом мафии / Становление боссом мафии: Глава 3. Странные ситуации продолжаются

-Сасагава-сенсей меня точно не простит. Я же видел… агх. - Бормотал себе под нос Акихиро, но смог вынести смущения и издал странный звук, неожиданный даже для самого себя.

Юноша после столкновения с учительницей японского языка уже через пятнадцать минут был за пределами территории школы. Это была поразительная скорость, с которой он сбежал из школы, но Аки даже не задумывался об этом, его сейчас волновало то, что может произойти из-за его ошибки, ведь это он был виноват в произошедшей ситуации, а потому должен взять ответственность. Но парень просто не мог этого сделать, он боялся гнева Сасагавы Амико, самого мягкого и доброго учителя во всей школе Минамори, вот только как правило в тихом омуте черти водятся, и по нижнему белью учительницы Аки мог сделать вывод, что девушка не была такой невинный, как многие думали.

-Надо успокоиться. Может есть способ сгладить ситуацию? - Говорил Аки, чтобы немного успокоить себя.

-Да хрен тут! - Вскрикнул Акихиро посреди улицы, чем напугал людей вокруг.

Была середина дня, поэтому на улице было полным полно народу, и ни с того ни с сего закричавший школьник просто не мог не привлечь к себе внимание. Тем более сейчас не время каникул и не выходной, что ещё больше привлекло внимания.

-Простите. - Начал извиняться Аки и быстро скрылся с улицы в ближайшем магазине.

Это оказался книжный магазин. За стойкой стоял парень, у которого лицо было всё красное, а пот с него лил ручьём. Аки приметил странные подёргивания продавца и решил походить по магазину, заодно и не видеть этого странного парня.

-В последний раз был в книжном никогда. - Пробормотал Акихиро.

Книжные магазины перестали пользоваться популярностью, если они не продавали, казалось, бесчисленное количество манги и лёгких новелл, и этот магазинчик, к сожалению, не был одним из таких. На полках стояли сотни книг в толстом переплёте, большинство из них являлось переводами мировых произведений. Юноша заинтересовался ассортиментом книг, так как среди книг, названия которых не может не знать никто, даже сам парень знал их и пытался их читать, но так и не осилил, были совершенно неизвестные произведения.

-”Десятый круг ада” Антэ Инганнаморте, “Отчаяние победителей” Джордж Дж. Джорди, “Грехи ангелов” Иннокентий Кругов… - Читал названия книг Акихиро, и после каждого озвученного названия у него пробегали мурашки по коже, авторы книг были ему совершенно неизвестны, но вот сами названия, было в них что-то противоречивое. - “Бессильный герой”... “Методика сильных”...

Вдруг Аки прочёл название книги, у которой не было автора. Юноша взял книгу, которая оказалась довольно тонкой, не более шестидесяти страниц и решил полистать её. И на первой же странице было изображение человека, но не простое, на одной его половине очень чётко были изображены мышцы и кости, а на второй странные линии, которые не имели никакой упорядоченности.

Акихиро листал книгу страницу за страницей, но на каждой были только картинки, изображающие людей в странной позе, а после шло пять страниц, в которых повторялась эта поза, но уже было изображено либо мышечная структура, либо ещё четыре неизвестные Акихиро структуры, не считая самой первой страницы. Аки очень заинтересовала книга, ведь в ней не было и слова, но вот смысл в ней был настолько глубок, что ни одно слово просто не смогло бы чётко и понятно предать его, и только эти изображения справлялись с поставленной задачей. Юноша чувствовал это, но вот понял не мог, что же скрывалось за этими рисунками.

-Возьму я это, пожалуй, себе. Думаю, она будет полезна, если пойму, что она вообще несёт в себе. - Проговорил Акихиро и ещё немного побродил по магазину, но ни одна книга со странным названием не привлекла его внимания.

-Добрый день. - Поприветствовала Аки молодая девушка с фиолетовыми волосами, от неё веяло необычным немного таинственным ароматом, который юноша сразу же ощутил.

Акихиро посмотрел на парня, рядом с девушкой, тот стоял ровно и старался не смотреть на него. Юноша чувствовал, что что-то было не так с ним и с девушкой, которая чересчур мила была с обычным покупателем. Да и не мог Аки забыть странные подёргивания продавца, нутром он чувствовал, что были они неспроста, но вот понять никак не мог, что с ними было не так.

-Ага. Я хотел купить эту книгу. - Сказал Акихиро, но не посмотрел на девушку, пока передала ей книгу, а продолжал глядеть на парня.

-Она будет стоить… - Аки не слушал девушку, ведь деньги его волновали в последнюю очередь, потому что родители присылали ежемесячно ему столько, сколько он не смог бы потратить и за год.

-Карту принимаете? - Спросил Акихиро и, наконец, взглянул на девушку.

-Да, конечно. - С милой улыбкой ответила девушка.

Тут же юноша увидел и стоимость книги, которая оказалась смехотворно низкой, но Аки и не жаловался, ему даже лучше будет, ведь если она и правда ничего в себе не таит, то не будет жалко потраченных денег. Подскажите оплаты “Методику сильных” упаковали и передали Акихиро, после чего юноша просто ушёл, его ничего не держало в книжном магазине.

-Пойти домой или немного прогуляться? - Задался вопросом Аки. - Еды дома, вроде, не осталось, значит надо перекусить где-нибудь. Или может продуктов прикупить и просто приговорить что-нибудь?

После непродолжительного мозгового штурма Акихиро вспомнил, что ему нужно забрать из ремонта телефон, а заодно починить очки учительницы, которые были сломаны по его вине. Тут же настроение юноши упало, когда она вспомнил ту смущающую ситуацию, в которую он попал. И с хмурым лицом он поплелся по улицам к мастерской, где ремонтировался его телефон.

-Осторожно! - Раздался откуда-то крик.

Аки остановился и начал оглядываться, но никак не мог понять откуда кричали. И это стало его ошибкой, потому что крик раздался сверху. Жизнь - сложная штука, порой, идя по улице, надо смотреть не только вперёд, правдой и влево, а также назад, но и наверх, потому что никогда не знаешь, что может свалиться тебе на голову, иногда это может просто снег, реже сосулька или горшок с цветами, изредка кирпич, но на особо везучих может свалиться девушка.

И вновь Акихиро поцеловал лбом землю, за день это было его уже третье падение, что для юноши стало рекордом. Обычные падения он считал, а вот если он получила рану или травму, или же случилась какая-то неприятность, то это уже другое дело. Вот и сейчас на него с небес на голову буквально свалилась девушка, которая, надо заметить, не было пушинкой или особо мягкой.

-А не больно оказалось. - Услышал слегка удивлённые слова девушки Аки.

Ей было не больно, а вот ему казалось, что он сломал пару костей и получил сотрясение. К тому же девушка уселась ему прямо на голову и вдавливала сильнее лицом в асфальт, и это было далеко не самое приятное, что испытывал Акихиро, всё-таки он не мазохист и удовольствия от подобного не получает.

-Кому как. - Проговорил юноша и похлопал девушку по тому, до чего рука дотягивалась.

-Эй, ты где трогаешь, извращенец? - Вопросила она и, наконец, осознала на чем сидит. - Ой.

Девушка прыжком слезла с Акихиро, но приятного от этого было мало, ибо юношу знатно повторно приложило головой об асфальт, всё-таки девушка сидела на его голове. Юноша чувствовал, что его мозг готов лопнуть, а череп рассыпать на тысячу частей, соображать же Аки стал ещё хуже.

-Ты как? - Спросила виновница происшествия.

Акихиро лишь мельком взглянул на неё и побрел прочь. А ведь девушка было настоящей красавицей, которых он ранее не видел никогда.

Стройная высокая девушка, лёгкий загар на коже, плюс к этому европейская внешность. Но была в ней и особенность, волосы цвета холодной платины и алые глаза, будто залитые кровью, а также по две полосы под глазами. Девушка своей необычной внешностью всегда привлекала излишнее внимание, и она привыкла, что ни один парень не мог отвести от нее взгляда. Но не сегодня, не здесь и не сейчас, ничем не примечательный школьник вообще никак не отреагировал на неё, а ведь она, хоть и не специально, но касалась его своими интимными частями. И после такого нулевая реакция, это задело ее женскую гордость, но в то же время она не могла позволить себе окликнуть юношу, ведь этим она признала бы, что проиграла самой себе и сама хочет его внимания.

-Да кто он, черт возьми, такой? - Процедила девушка и бурила взглядом затылок юноши.

А Акихиро на автомате шёл домой, его голова раскалывалась на тысячу частей, и сознание было временно включило режим автопилота, пока оправляется от полученных травм, а попросту ждет, когда готова перестанет трещать.

http://tl.rulate.ru/book/20473/424213