Готовый перевод Становление боссом мафии / Становление боссом мафии: Глава 2. Первая странная ситуация

Акихиро медленно шагал по коридорам. Сейчас шли занятия, поэтому на пути ему никто не встречался, к тому же необычайно везло не нарваться на преподавателей, у которых по той или иной причине не было урока.

Настроение у юноши было ниже плинтуса, ему надоело его бессилие, достала его никчемность, он бы душу дьяволу сейчас продал только за то, чтобы тот сделал бы его нормальным, среднестатистическим человеком. Талант? Способности выше среднего? Этого Аки было не нужно, он не желал великого и многого, он просто хотел быть, как все.

Так он и шёл, пока не увидел в коридоре ученицу. Акихиро сразу же узнал её, ведь она была знаменитостью в школе, самой умной девочкой, набирающей максимальные баллы за тесты, а также звёздной клуба лёгкой атлетике. И звали ее Нами Амимори, она училась в том же классе, что и Аки, а также была его старостой.

-Староста, тебе помочь? - Акихиро быстро к ней подбежал и задал вопрос.

-Если тебе ее трудно. - Ответила она и посмотрела на того, кто ей предложил помощь. - Ой, Аки, у тебя лицо в крови. Ты в порядке?

-Всё нормально. Просто упал. Я из медпункта, так что давай помогу, а потом уже пойду умоюсь. - Быстро сказала Аки и забрал у девушки две из трёх коробок.

Нами отличалась ото всех, кого знал Акихиро, она не смотрела на него с жалостью или презрением, она единственная, кто считала его просто рассеянным и неловким. И за это Аки был ей премного благодарен, ее доброта вселяла ему надежду, что ничего ещё не потеряно и он сможет добиться успеха. Но самое главное, он, как и большинство парней в школе, был в неё влюблён, но не до потери пульса или эта была любовь до конца жизни, нет, это была простая влюбленность, она ему нравилась, поэтому он хотел выглядеть перед ней в лучшем свете.

-Тебе не тяжело? - Спросила Нами и посмотрела на юношу сквозь свои очки.

Нами Амимори была невысокой девушкой, но из-за занятий в клубе лёгкой атлетики ее тело было в очень хорошей форме. К тому же она очень много занималась в учебе, иногда ночами сидя за книгами и тетрадями, из-за чего она немного подпортила зрение и носит очки. И в обычное время всегда убирает свои чёрные волосы в две косички, из-за чего ее образ прилежной ученицы и старосты только становится идеальнее.

-Нет. Совсем нет. - Солгал Акихиро, ведь на самом деле для него две коробки были чуть ли не непосильным грузом.

Но у Аки была гордость, которая не позволит ему признать очевидное, ведь он был парнем, а она девушкой. И раз Нами могла нести целых три коробки, то он просто обязан справится с двумя. Может со стороны его действия и выглядели глупо, но вот для девушки это было довольно мило, ведь она была не слепа и видела старания одноклассника, в которых не было и капли злого и грязного умысла.

-Хорошо. Тогда пойдём. - Сказала Нами и повела юношу за собой.

Акихиро собрался с силами и поудобнее перехватил коробки, после чего зашагал вровень с девушкой. Через некоторое время у Аки появилась лёгкая отдышка, а лицо его слегка покраснело, ладони же вспотели, из-за чего коробки так и норовили выскользнуть.

-Сегодня хорошая погода. - Сказала Нами и мельком взглянула на Аки.

-Ага. Тепло, скоро наступят жаркие деньки. - Ответил он и постарался сделать вид, что ему вовсе не тяжело.

Аки было стыдно за свою слабость, в голове он уже бесчисленное количество раз поклялся себя за свою никчемность, но всё же он не жалел, что решился помочь старосте. Пусть ему и тяжело, пусть он слабак, но он не бесполезен, и такое простой и незначительный поступок только давал ему надежду, что для него ещё не всё потеряно.

-А ты знаешь, что к нам через неделю сразу несколько новых учеников переведутся? - Спросила Нами.

-Неа. А чего именно сейчас? Могли бы и полтора месяца назад, когда первый триместр начался, ну, или со вторым триместром перевестись. - Сказал и понял, что лучше ему меньше говорить, иначе долго он не сможет нести коробки.

-Насколько я знаю, у всех них разные семейные обстоятельства, вот они и переехали в наш городок. И наша школа считается лучшей средней школой в Миномори, поэтому они выбрали нашу школу. - Говорила староста.

Аки ничего не ответил, он полностью сосредоточился на том, чтобы игнорировать усталость в руках, и благодаря этому смог продержаться до конца. Вскоре они с Нами пришли в учительскую, где Акихиро быстро положил коробки на стол, после чего быстро убежал.

-Это же Акихиро Кенрю из класса 2-3 был? - Спросила молодая учительница с длинным черными волосаму, убранными в хвост, и с острым взглядом.

-Да, Хикоки-сенсей. - Ответила Нами и начала доставать листы бумаги из коробок.

-Хорошо. Тогда не забудь ему передать, что у него сегодня переписка тестов, а то ещё забудет и уйдет домой. - Сказала учительница, которая также являлась классной руководительницей класса 2-3.

-А разве не переписка не завтра? - Спросила староста.

-У меня завтра нет времени из-за перевода новых учеников, все они определены в наш класс, поэтому многое нужно подготовить. И я уже писала сообщение Акихиро Кенрю, но он может забыть. - Ответила Хироки.

-Сенсей, вы переписываетесь с учеником? - Игриво спросила Нами, у нее было приподнятое настроение, поэтому она совсем потеряла грань дозволенного при разговоре с преподавателем.

-Акихиро особый случай. Он живёт один, поэтому за ним приходится следить, чтобы дел не наворотил. Одна его успеваемость доставляет головной боли, а если он ещё и не будет стараться, переписывая тесты раз за разом, то я даже не знаю, что с ним будет в будущем. - Ответила девушка и серьёзно посмотрела на свою ученицу. - Не всем дан от природы талант к обучению или спорту, многим приходится много трудиться, а способности Акихиро во всем ниже среднего, намного ниже.

-Вы очень заботливы, сенсей. Многие уже отвернулись от Аки, а вы продолжаете верить в него. - Поняла, что сказала глупость Нами, и постаралась сгладить ошибку.

-Пока Акихиро старается, я буду помогать ему. Если же он сдастся, то мне нечем будет ему помочь. - Проговорила Хироки.

В это же время Акихиро смывал кровь с лица, которая уже успела засохнуть, отчего приходилось прикладывать больше усилий, чтобы смыть кровь. И спустя некоторое время юноше это полностью удалось, и он посмотрел на своё отражение в зеркале.

-Эх, и на нашей улице будет праздник, я уверен. Надо просто больше стараться, не может быть, чтобы все приложенные усилия не давали никакого результата. - Подбадривал себя Аки, но удавалось у него это слабо, уж слишком часто он говорил это себе, но так ничего у него и не выходило в конце концов.

-Ладно, сегодня уйду домой пораньше, заодно и телефон из ремонта заберу. - Сказал юноша и направился в класс.

В Миномори не было отдельных раздевалок для мальчиков и девочек, если это только не клубное занятие, а потому для обычных уроков физкультуры приходилось ученикам переодеваться в классе. Естественно, девочки и мальчики переодевались поочерёдно. И так как до конца урока было ещё время, то Аки рассчитывал успеть переодеться до прихода девушек и сбежать с оставшихся уроков.

Так Акихиро, окрылённый решением сбежать с уроков, помчался по коридорам школы к своему классу. И если бы его кто-нибудь увидел, то удивился бы тому, что Никчемный Аки может так быстро бегать, да ещё и и совершенно бесшумно. А юноша и не замечал ничего и никого.

'Бам’

Врезался он на полной скорости в свою учительницу японского языка, Сасагаву Амико. Акихиро впал в прострацию сидя на пятой точке, потому что при столкновении чётко ощутил мягкость груди той, о ком мечтал каждый второй юноша в школе в своих грязных фантазиях. А вот преподавательница не так удачно приземлилась, листы тестов, которые она несла разлетелись по полу, а сама девушка упала на них сверху, благо успела руки подставить, чтобы не повредить лицо, но в то же время она приземлилась и на колени, из-за чего ее зад был направлен вверх, а юбка задралась. И Акихиро ещё не понимал, что было перед его глазами, так как в этот момент вообще ни о чем не думал.

Но вот прошло несколько секунд и Аки, наконец, вернулся в реальность, но вновь был готов впасть в прострацию. И лишь неведомая сила позволила сохранить ему самообладание и спокойствие, хоть лицо его и стало пунцовым.

-Сасагава-сенсей, простите меня. - Извинился Акихиро и помог учительнице встать, а после быстро собрал все листы с тестами. - Я не специально, а ваши очки, я починю их и верну.

-Не… не стоит, Акихиро, эт… это же просто случайность. - Не смогла подавить своего смущения учительница и, запинаясь, попыталась свести на нет неловкую ситуацию.

-Простите ещё раз. - Не слушал её юноша и, забрав сломанные очки, убежал прочь.

-Господи, меня видел мой ученик в такой смущающей позе. - Совершенно не о том беспокоилась Сасагава Амико о чем стоило бы в данный момент.

http://tl.rulate.ru/book/20473/424181