Готовый перевод Kuzu Inou【Ondo wo Kaeru Mono】 no Ore ga Musousuru made / Обладая мусорным талантом 【Термокинезом】, я стал непревзойденным: Глава 9 - Рыночная стоимость целителя

Рыночная стоимость целителя

Всего лишь надо было усыпить и увезти.

Действительно легкая работа.

Когда я услышал о похищении старшеклассницы за большую награду, я испугался, вдруг возникнут какие-то трудности.

Осталось довезти её до указанного места.

За такие хорошие деньги, было бы глупо отказаться.

Цель - Кагура Май, первогодка старшей школы Тейхен.

Я слышал, что она обладает талантом, позволяющим исцелять любые раны.

А это именно то, чего богачи хотят больше всего, и они готовы на всё, чтобы получить нужное им.

Понятно, что с ней не будут обращаться по-человечески. Возможно, над ней будут издеваться как над подопытной или рабыней, пока она не умрет.

Ну, мне все равно. Моя задача - похитить жертву и доставить её клиенту.

Просто похитив молодую девушку, я получу 1 миллиард. Не думаю, что мне ещё выпадет подобный шанс.

Еще немного до места встречи с клиентом. Как только мы её доставим, я избавлюсь от своих подчиненных, ставших свидетелями, уйду с этой работы и спокойно проживу свою оставшуюся жизнь в какой-нибудь южной стране.

- ... Ой...

Очнувшись, я понял, что нахожусь в машине.

Да что же это такое?

У меня болит голова.

Что я делаю... на полу?

Если я правильно помню то, на обратном пути из машины на нас вышли люди в масках...

Я попытался пошевелиться, но руки и ноги были скованы. Это... наручники? Я чувствую, как металлическая штука касается моей руки. Я ничего не вижу, потому что у меня завязаны глаза.

- Тц, он очнулся.

Послышался дерзкий мужской голос. В тот момент как я это понял,

Бам!

Кто-то сильно ударил меня по голове.

Я чуть не потерял сознание.

- Братан, что будем с ним делать? Хочешь, я его зарежу?

- Перестань, машину только запачкаешь. После того как завершим дело, поедим в горы и там его закапаем.

Из машины вышло 3 человека.

И еще один... парень на водительском сиденье, так что здесь 4 человека.

Надо как-нибудь сбежать и позвать помощь...

Нет, подождите минутку!

Что случилось с Кагурой!?

Где она!?

- Тогда, братан, что насчёт девушки? Можно я поиграю с ней?

На этот раз послышался высокий голос мужчины.

Я сразу же услышал, как кого-то ударили.

- Ты что, идиот? Это дитя - ценный товар! Попробуй сделать ей хоть немного больно и я убью тебя!

- П-Прости. Я всего лишь пошутил.

Судя по всему, Кагура находится в этой же машине.

Ситуация крайне плоха.

Меня убьют, а Кагуру продадут.

Это похищение. Кроме того, это преступление, совершенное какими-то мерзкими людьми. Они привыкли к такого рода вещам.

Как я могу... сбежать!?

По крайней мере, надо позволить Кагуре сбежать...

В то время, когда я отчаянно думал

- ...Серидзава, Серидзава... ты меня слышишь...?

Откуда-то раздается голос. Я уже слышал его раньше...

- ...Сейчас я говорю через телепатию...

Я не слышу это своими ушами. Её голос звучит у меня в голове. Это...

- Шимазаки!?

Я мысленно послал свой голос Шимазаки. Не известно откуда, но я знаю, как это делать

- Я рада... вы оба не отвечали, всё это время...

- Откуда ты...? Нет, важнее сейчас то, что мы сейчас в очень плохой ситуации...

- Я знаю. Я видела, как вас обоих похитили... мне жаль, что я сразу не пришла и не помогла вам.

- Ты видела?

- Я решила проследить за вами... когда увидела, что вы возвращаетесь из школы вместе... Эти двое уже встречаются? Любовный треугольник с Акаи? Хе-хе-хе. Думая об этом... я решила последовать за вами, потому что это показалось мне интересным...

...Таков был её мотив. Необязательно было всё рассказывать... хотя, может она не может лгать, когда использует телепатию?

Она - последний луч надежды. Если я упущу этот шанс, у нас не будет будущего.

- Шимазаки ты связывалась по этому поводу со школьными учителями?

- Да, сначала я пыталась сказать Чихаи-сенсей, позвонив ей, но засмущавшись, я решила всё-таки сказать ей телепатически.

Использовать свой талант таким образом... Ну, в её случае всё нормально.

- Послушай, Шимазаки, у меня есть просьба.

В тот момент, когда я подумал послать сообщение, чтобы лучше понять ситуацию.

- Эй, этот парень не отключился. Не будем жестокими, просто усыпим его.

- Так точно.

Пшшш.

Я услышал знакомый звук и потерял сознание... почувствовав что-то сладкое.

- Акаи... ты меня слышишь...?

Происходило всё, когда Акаи выгуливал собаку семьи Кагуры, Таро.

- Кагура в опасности...

- Кто это!?

Внезапно, услышав голос в своей голове, Акаи огляделся вокруг.

Однако вокруг никого не было.

- ...Я Шимазаки Юрия, 【Телепат】. Твоя одноклассница... это очень срочно, поэтому я говорю с твоим разумом напрямую...

Кагура...

- Что случилось... с Кагурой?

Оставив в стороне все вопросы, Акаи отреагировал на известное ему имя.

- ...Её похитили... посадили в черный автомобиль и увезли куда-то...

- ...Черт... почему именно сегодня...?

Это не первое его столкновение с людьми, которые хотели использовать её способности.

Он всегда присматривал за ней.

Но он не ожидал, что это произойдет именно в тот день, когда он не будет с Кагурой из-за произошедшего в школе...

- Где Кагура!? Куда направилась эта машина!?

Громко спросил он, не в силах скрыть своего раздражения

- ...Извини, я не знаю... я только знаю, что машина направилась на север, после похищения...

- Тц...!

Акаи крепко сжал кулаки.

Неспособность что-либо сделать в такой критический момент... в чем смысл моего таланта?

- Гав?

Любимая собака Кагуры, Таро смотрит на лицо Акаи, как бы спрашивая: Что случилось?

- ...Прости. Я, наверное, напугал тебя.

Придя в себя... он посмотрел Таро, и кое-что вспомнил.

- Слушай, ты ведь... можешь отследить запах Кагуры, верно...?

Даже я сам считаю, что это глупая идея. Такое часто бывает в сериалах, где полицейская собака идёт по запаху, чтобы найти преступника, но из этого места, которое не имеет никакого отношения к месту преступления, слово "отследить" само по себе не соответствует действительности. Однако,

- Гав!

Таро залаял и по окрестностям прошёл ветер... прямо к Таро.

Через некоторое время Таро почувствовал запах ветра, и побежал, таща за собой Акаи, державшего поводок.

Будучи сбитым с толку, Акаи побежал за Таро. Молясь, чтобы это был тот путь, который приведёт его к подруге детства, к Кагуре Май...

Акаи ничего не знал о возникшем ветре, ни один человек не знал об этом...

Таро обладает талантом 【Аэрокинез】 2-го уровня. Собака с Талантом...

Файл персонажа 013

Имя: Акаи Цубаса

Класс: 【Пирокинез】 3-го уровня

Он был причиной одного крупного инцидента во время учебы в средней школе, который был освещён в новостях. Он является сильным пользователем Таланта, и получал много приглашений элитных частных школ, но он отказался от них всех, просто говоря: я не хочу. В конце концов, по какой-то причине, он поступил в старшую школу Тейхен. Способность манипулировать огнем сильна до такой степени, что он может легко разрушить огнем целое бетонное здание.

В настоящее время в силу некоторых обстоятельств он покинул свой дом и живет один в доме, предоставленным семьей Кагуры. Акаи ежедневно выгуливает любимую собаку Кагуры, Таро.

<Навыки>

Огненный шар

Стена огня

Адское Пламя

Жар-птица

Файл персонажа 014

Имя: Таро (Порода - Акита)

Класс: 【Аэрокинез】 2-го уровня

Любимая собака семейства Кагуры. Порода Акита, 5 лет. После какой-то аварии он был в критическом состоянии (фактически, он умер), но Кагура сумела оживить его с помощью своей способности. После этого у него проявился Талант. До сих пор об этом никто не знал, но сама собака наслаждалась тем, что может следовать за запахом, собирая ветер, что обычно невозможно.

<Навык>

Клык Ветра

Коготь Ветра

Камаитачи

Ямаараши

http://tl.rulate.ru/book/20261/738522