Готовый перевод Kuzu Inou【Ondo wo Kaeru Mono】 no Ore ga Musousuru made / Обладая мусорным талантом 【Термокинезом】, я стал непревзойденным: Глава 36 - Ястреб-один докладывает

Ястреб-один докладывает

Небо над Тихим океаном.

Истребитель, спокойно патрулировал воздушное пространство некой страны южного полушария.

Спокойная погода. Обычное небо. Знакомые море и острова.

Я - простой опытный пилот спокойно выполняющий задание.

Эта работа требует концентрации, но я не могу перестать любоваться пейзажем. Впрочем, я уже довольно стар для службы. Мой приемник уже многому научился, так что, возможно, сейчас самое подходящее время обратиться к начальнику с просьбой об увольнении в запас. Если ещё захочу полетать, то смогу просто купить обычный самолёт в своём родном городе.

Особые ощущения полета сквозь облака на истребителе трудно будет забыть, но спокойно летать по небу тоже неплохо.

Пока я думал об этом, наблюдая за пейзажем, на радаре появился один сигнал.

Сигнал, приближается ко мне на абсурдной скорости.

Такими темпами мы столкнёмся через 10 секунд.

- Это ястреб-один. У меня необычная ситуация!

- Диспетчерская. В чем дело, Ястреб-один?

- Небольшой неизвестный объект приближается сзади с ненормальной скоростью. Я буду вынужден открыть огонь. Жду приказа.

- Что же это такое? С такой скоростью... Крылатая ракета? Нет, даже ракета не может лететь так быстро…

- Это ястреб-один! Необходимо разрешение открыть огонь. Приказывайте!

- Подожди, я должен понять ситуацию. Я пока не могу позволить сбить это... ждите приказа.

- 5 секунд до столкновения! Приказывайте, быстрее!! Иначе я буду вынужден совершить манёвр уклонения!

Так как приказов не поступило, я совершил манёвр.

Мимо истребителя пролетела фигура человека.

Это самый современный истребитель, быстрее не должно быть ничего.

Фигура человека, проходя сквозь множество облаков скрывается из вида.

Некоторое время я пытался понять ситуацию.

Так прошли десятки секунд... и я наконец вспомнил о своей работе.

- Это ястреб-один, цель пролетела мимо.

- Это диспетчерская. Есть ли какие-то отклонения? Докладывайте о ситуации.

Я взглянул на приборную панель зафиксировавшую изображение.

- Эм, это было что-то похожее на человека.

- Человек? Как такое возможно?

- Мимо меня точно пролетел человек.

- Неужели это был высокоуровневый пользователь таланта!? Вам известна его внешность?

- Да. Хотя контакт был лишь мгновение.

- Ничего страшного, нам нужна вся информация, которую вы можете предоставить.

- Я видел какого-то крупного мужчину, похожего на орангутанга, который нёс молодого мальчика...

- Крупный мужчина, похожий на орангутанга...

- С этой секунды всё произошедшее становится совершенно секретным. Вам запрещено разглашать всё, что вы видели и слышали сегодня. Забудьте всё, что только что произошло. Вам ясно, ястреб-один?

- Так точно. Возвращаюсь к патрулированию.

Я должен забыть произошедшее словно это был сон.

http://tl.rulate.ru/book/20261/1007623