Готовый перевод Reborn at 17: No More Simp, Only Power / Симп больше не существует — только месть и сила: Глава 4

—

Выпускной класс, пятый класс боевых искусств, в кабинете.

«До военного экзамена осталось 289 дней»

«Теряй кровь и пот, худей на десять цзиней, превращай медную кожу и железные кости в настоящее золото».

Впереди висела таблица вроде турнирной, где отмечали каждый день обратного отсчёта.

Позади У Байтянь на широкой классной доске был ярко и живо изображён величественный горный пик. На самой вершине, заложив руки за спину, гордо стояла фигура — грозный образ Бога боевых искусств.

А лозунг искусно вплели в нижнюю часть доски, словно он был частью картины.

Эту работу выполнила искусная рука учителя рисования из Первой средней школы Цинчэн. Раз в несколько дней рисунок обновляли, чтобы хоть немного утешить и успокоить выпускников, напряжённо готовящихся к экзаменам по боевым искусствам.

У Байтянь же после трёх дней психологической помощи, вставных зубов и короткой стрижки наконец вернулась в класс.

Хотя на неё почти никто не обращал внимания…

Хотя её место было на последней парте…

Первая средняя школа Цинчэн была одной из тридцати городских ключевых школ. Объединяя гуманитарные и военные направления, она занимала среднее место среди ключевых городских школ. Если брать отдельно, гуманитарное направление было в тройке лучших, а военное — тоже в тройке, но с конца.

За более чем сто лет основания школы число поступивших в элитные высшие учебные заведения боевых искусств не превышало трёхсот человек и постоянно сокращалось.

За последние пять лет не было ни одного.

Поэтому те, кто хотел идти на боевое направление и имел хоть сколько-нибудь приличные результаты, редко выбирали Первую среднюю школу Цинчэн.

Из-за этого замкнутого круга число учащихся на боевом направлении с каждым годом падало, и к выпускному классу осталось только пять групп.

У обычных людей ци и кровь колеблются в пределах 100 больших калорий. Минимальный порог для поступления на боевое направление — 105 больших калорий.

В конце второго семестра второго года обучения У Байтянь, не раздумывая, последовала примеру Фан Юаня и выбрала боевое искусство. Её показатель ци и крови был всего 90 больших калорий — самый незаметный даже среди обычных людей.

К счастью, родители обожали свою единственную дочь. Они потратили тридцать пять тысяч юаней, купив ей Сюэцивань. Благодаря этому на первом в выпускном классе тесте ци и крови она едва достигла 101 большая калория.

Надо знать, что У Тянь был простым автомехаником в Цинчэне. Работал с восьми утра до девяти вечера, один выходной в неделю, а зарплата в месяц составляла всего 4500 юаней.

Бай Мэйли, так как их дом находился рядом с детским садом, открыла небольшой столик для учеников. Она давала возможность родителям, которые не могли вовремя забрать детей, быть спокойными, а также кормила детей ужином.

С понедельника по пятницу она принимала по восемь-девять детей в день. За вычетом расходов на продукты и фрукты, в месяц ей удавалось заработать примерно 2500 юаней.

Тридцать пять тысяч — это был предел, который родители У Байтянь могли накопить за целый год работы. Конечно, это не был предел их любви к дочери.

Будучи лучшей ученицей гуманитарного направления во всей школе, несмотря на бесполезные уговоры Чжао Паня, её всё же приняли в пятый класс боевых искусств как исключение.

Сразу после начала учёбы каждые два дня родители подмешивали в еду дочери стодолларовое мясо кровавой свиньи. Они планировали каждый месяц покупать ей один Бусюэвань за восемь тысяч юаней.

С того момента, как У Байтянь решила выбрать боевое искусство, родители начали планировать расходы. Никаких уговоров, никаких препятствий — только полная поддержка.

А показатель в 101 большая калория на тесте У Байтянь достигла благодаря всевозможным методам, найденным в интернете. В душе она понимала, что максимум — это 100 больших калорий.

Ведь ци и кровь обычно спокойны. Только когда они вскипают, можно достичь пика. Этот пик — не только кипение тела, но и кипение эмоций.

И такое пиковое значение, естественно, отличается от реального уровня. Это всего лишь цифры, и обмануть можно только цифры.

«Если бы не последующие смутные времена, из-за какого-то мужчины ты бы полностью разрушила свою жизнь. Как бы ты тогда оправдалась перед родителями!»

Будучи последней ученицей в последнем классе боевого направления Первой средней школы Цинчэн, У Байтянь была готова рассмеяться над собой.

Посмотрев на Фан Юаня на первой парте, она увидела в его глазах лишь холодность.

Показатель ци и крови Фан Юаня входил в число лучших даже в первом классе. Только начав выпускной, он уже достиг 120 больших калорий.

Но его общая подготовка была ужасной. Никаких командирских способностей, кроме грубой силы. Жаль такой красивой оболочки.

Впрочем, если бы не эта оболочка, зачем бы она в прошлой жизни бескорыстно помогала ему? Как бы Фан Юань занял место командира?

Как бы Снежная дева получила столько информации?

Проклятье! При мысли об этом У Байтянь невольно сжала кулаки.

«Оказывается, это я была настоящей дрянью!»

Подлиза! Подлизывалась до конца и осталась ни с чем!

А У Байтянь отличилась: подлизывалась до тех пор, пока вместе с ней не погибли три города…

— Бам!

С грохотом на учительский стол поставили измеритель силы. Прибор был небольшой, с руку длиной, аккуратный, но весил 3000 кг.

Учитель Чжао Пань вместе с двумя другими преподавателями с трудом притащили его.

Конечно, если бы это был воин ранга, один человек легко бы поднял.

— Фух… фух… Хотя вы только начали выпускной класс, с теста прошло уже три недели.

Чжао Пань обливался потом. Тяжело дыша, он обмахивался конспектами, пытаясь остыть.

Измеритель силы был слишком тяжёлым. Он всего лишь учитель, у которого ци и крови чуть больше, чем у обычных людей. До воина первого ранга ему было далеко.

— В ближайшее время, до окончания первого семестра выпускного, каждый из вас будет проходить тест силы раз в неделю.

Результаты будут открытыми и прозрачными, их будут вывешивать на доске объявлений боевого направления и на классных досках.

Каждый день по школьному радио будут зачитывать имена последних десяти учащихся в параллели, советуя им перевестись на гуманитарное направление.

Конечно, это касается не только последних десяти. Те, кто чувствует, что их уровень недостаточен и они не смогут поступить даже в обычный военный университет, тоже имеют шанс изменить выбор и вовремя перейти на гуманитарное направление!

Наше гуманитарное направление в Первой средней школе Цинчэн — одно из лучших среди всех ключевых школ города!

Если вы не настолько глупы, чтобы ничего не выучить, то верьте в нашу школу, верьте в наш преподавательский состав!

Элитные вузы — не мечта, а поступление в университеты второго уровня — дело решённое.

Особенно это касается некоторых, кого уже рекомендовали в исследовательские институты ведущих академий.

Взгляды учителя Чжао и учеников устремились на У Байтянь. Та даже не успела снять кепку и встретила всеобщее внимание.

— Учитель! Если у меня высший балл по общим предметам, получу ли я дополнительные очки при поступлении на боевое направление?

Переходить на гуманитарное направление она не собиралась. Чем выше общий балл, тем лучше.

— Эм… да, есть, — Чжао Пань посмотрел в уверенные глаза У Байтянь. «Ого! Высший балл по общим предметам? Не появлялось за несколько десятков лет. Я, по крайней мере, никогда о таком не слышал.»

«Но если это У Байтянь, то, возможно, и нет?»

— Кхм… да, есть… Но если твой уровень ци и крови, сила и практические показатели не соответствуют норме, какой толк от твоих ничтожных дополнительных баллов?

С каждым словом Чжао Пань злился всё больше. Он вёл уроки у класса У Байтянь с первого года обучения. Благодаря ей его класс получал первые места по всем основным дисциплинам одну за другой, а его премии росли и росли.

«У гуманитария мозги, а она хочет размахивать мечом? Что за болезнь? Статус воина, конечно, высок, но и тяжело!»

«Ладно. Предстоящий тест силы и последующий механизм отсева — я не поверю, что У Байтянь будет и дальше капризничать из-за своего будущего.»

— Фан Юань! Первый!

С «грохотом» цифры бешено запрыгали.

— Ого! 280 кг одним ударом!

— Юань — красавчик!

— Фан Юань, ты просто супер!

Сюй Муму сидела рядом с Фан Юанем и, увидев его силу, не смогла сдержать восторга.

— Ммм, неплохо.

Выражение лица Чжао Паня не изменилось. Он впервые вёл класс боевых искусств. Судя по прошлогодним данным школы, этот результат мог войти в десятку лучших.

Только вот с развитием боевого пути экзамены по боевым искусствам с каждым годом становились всё изощрённее и сложнее.

И причина была, конечно, не в том, чтобы мучить учеников.

А в том, что ученики с каждым годом становились сильнее.

Даже если у Чжао Паня не было опыта ведения таких классов, он потратил целое лето, чтобы подготовиться.

Он собрал все данные по городским школьникам боевого направления за последние годы и проанализировал их с помощью модели ПЭСТ.

Но ситуация, когда ученики с каждым годом становились сильнее, не находила у Чжао Паня разумного объяснения. «Всё необычное имеет причину.»

«Лучшее питание?» «Родительская подготовка?»

«Это может быть лишь частным случаем, но не общей тенденцией для всего города или даже страны?»

Независимо от того, какие мысли роились в голове Чжао Паня, следующий тест продолжался в обычном порядке.

В пятом классе было 48 человек. Каждый выходил и уходил максимум за десять секунд.

— У Байтянь, твоя очередь.

http://tl.rulate.ru/book/202321/23522697