Готовый перевод A Fox's System / Система лисы: Глава 34: Исповедь

Офрис был в шоке, он смотрел на меня так, словно увидел призрака. Его взгляд был прикован к моему хвосту, который уже давно раздулся от мурашек, овладевших моей кожей. Он ничего не сказал, он просто стоял в проходе, держа ведро с водой, которое он принёс, думая, что еда была острой.

Риза так-же была в шоке. Она никогда не слышала о том, что я могу общаться с богиней. Конечно, она знала о титулах и, скорее всего, догадывалась, что они были своего рода благословениями, но это не шло ни в какие сравнение с тем голосом, который я слышал в самых нелепых ситуациях.

После долгой минуты молчания, Офрис наконец поставил ведро с водой на пол и опустившись на одно коленно пододвинулся ко мне. Он потянулся к моему белому хвосту и начал трогать его. Новая волна мурашек побежала по моей спине.

- "Что с тобой случилось?" - Спросил он голосом, в котором чувствовались как недоверие так и шок.

- "Это была все лисица! Это она сделала это со мной!"

- "Богиня?"

- "Она дала мне этот чёртов квест!"

[Не говори им ничего!]

Я даже не стал слушать Широ. Офрис и так уже знал о ней, ведь я сказал ему о ней, еще тогда, когда мы пошли в лес и встретили этих зеленых импотентов.

- "Она велела мне сказать тебе все это!! Я никогда не хотел целовать тебя! Я так-же никогда не хотел лизать тебя!"

Внутри меня опять что-то сломалась, когда на моем лице появились свежие слезы. Через несколько минут я признался во всем, что сделал, во всем, что случилось со мной, и во всем, что мне рассказала лисица. Я рассказал им о поисках, о бесконечном троллинге лисицы и обо всем, что со мной сделали Риза и Сахрия.

Лицо Офриса менялось каждый раз, как менялся тон моего голоса. Он смотрел на меня с жалостью, когда я плакал и рыдал,

он выглядел беспокойным и даже разъяренным, когда я рассказала ему о том, как Риса и Эльфийская сучка напали на меня и был совершенно беспомощен, когда я кричал и ругался, раскрывая все преступления Широ.

Лисица все это время без остановки жаловалась на меня. Она проклинала меня, кричала на меня и пыталась остановить, но я не уделял ей ни минуты своего внимания. Только через две минуты она наконец сдалась и замолчала. Она больше не пыталась мешать мне рассказывать обо всем этом.

Я не успел закончить рассказ, как Офрис внезапно встал и подошел ко мне. Он сел рядом со мной, обнял мое трясущееся тело и притянул меня к своей теплой груди. Одно это действие, заставило сломаться плотины моих эмоции и слёз.

В моей прежней жизни я никогда не был по-настоящему эмоциональным, я почти никогда не плакал, иногда я конечно мог разозлиться, но, я никогда не раскрывал то, что было скрыто глубоко внутри меня. Время которое я провёл с Мирой как-то изменило это, но те изменения и рядом не стояли с тем, что происходило в моем сердце с тех пор, как лисица заставила меня войти в это тело. (Честно, не знаю как перефразировать, предложить что-то получше, если не сложно.)

Мое настроение стало неустойчивым и неуправляемым, а когда я был рядом с Офрисом, все рамки как буд-то ломались. Он обращался со мной как с девочкой с того самого момента, как он встретил меня, и я, очевидно, ненавидела это, но во мне было невыразимое желание утопиться в его заботе.

Офрис был единственный человек, которому я мог довериться. Куда я пойду без него? Кто бы мне помог, если бы не он? В этом богом забытом мире не было никого, кому я мог бы доверять или, по крайне мере предсказать действия человека. Некогда красивая и дружелюбная Риза теперь была стервой, и та расистская, черносердечная эльфийская сучка, теперь, скорее всего, будет лизать мои ноги, если я попрошу ее сделать это.

- "Это та богиня украла твою память?"- Спросил Офрис, когда я наконец начал успокаиваться.

Я мог только кивнуть, его догадке. Что я мог ему сказать? Он знал все, что случилось со мной с того самого момента, как меня бросили в этом мире, каждую деталь моего пребывания здесь. У меня оставалась только одна тайна, которую я мог ему открыть, но я никогда не сделаю этого: Это правда о том, кем я был до того, как меня бросили в этом мире.

Будет ли Офрис по-прежнему заботиться обо мне, если он начнет думать обо мне как о парне? Я уже говорил ему это несколько раз, и он, наверное, даже не думал об этом, как о чем-то серьезном, скорей всего он думал, что я ударилась головой или стараюсь убежать от реальности... Была бы возможность я пришел из другого мира и что по началу я был человеком, слишком сюрреалистичным для него...

- "Это она заставила тебя танцевать и целовать меня?" - Спросил он с некоторым колебанием.

- "Это был алкоголь, который ты-же мне и дал." - Слабо ответил я

- "Слава богине!" - Сделав глубокий вздох, он продолжил. - "Я уже начал думать, что это она заставила тебя сделать это."

- "Я бы никогда не сделал что-то подобное, ради некоторых характеристик и уровней!"

- "Так что же она пообещала тебе на этот раз?"

- "Магию..."

- "Но разве Сахрия не планировал научить тебя?"

- "Я не могу использовать ее магию" - признался Я, - "Я даже не чувствую маны ..."

- "Это неудивительно." - ответил Офрис с нежной улыбкой. - "В конце концов, в этом городе всего два волшебника. И только один из них родился здесь."

- "Остальные не чувствуют Ману?"

- "Ни одного из них."

- "Но ты же сильный!"

- "Это ничего не меняет. Никто не может использовать Магию, не чувствуя и не контролируя Ману."

- "Разве ты не говорил, что тебе просто не хватает интеллекта?"

- "Есть небольшой шанс, что ты получишь способность, если поднимешь этот атрибут. Однако я не знаю ни одного искателя приключений, которому так повезло."

- "Среди авантюристов нету магов??"

- "В столице их конечно немало, но в сельской местности магических академий нету. Просто в сельской местности мало тех, кто смог бы посещать тебя."

- "Я вижу..."

- "Ты действительно особенная в этом плане." - Он дважды вздохнул. - "Так что же ты должна сделать, чтобы получить эту магию?"

- "Она уже дала её мне."

- "Что это за магия? Это менее опасно, чем тот Лисий огонь?!"

Я неохотно высвободился из объятий Офриса. В последний раз взглянув на его лицо в поисках одобрения и моральной поддержки, я прислонился к мягкому дивану и произнес почти угрожающее слово: [Магия]

Десятки строк текста появились перед моими глазами.

- "..."

⊱————-　Экстра　————-⊰

Широ: На этот раз ты действительно сделала это.

Рика: Лучше, чтобы они знали. Теперь ты больше не сможешь меня обмануть!

Широ: Тогда давай заставим тебя поцеловать Офриса в губы для квеста.

Рика: Ты бы не посмела...

Широ: Что я должен сделать для магии полубога?

Рика: Полубог!?

Широ: Ох Офрис~ ( ꈍ ་། ꈍ✿)

Рика: Не превращайте это в порно!

Исследования показали, что 100% всех лисиц ненавидят, когда их удовольствие испорчено.

***

Задержка, некст глава выйдет завтра.

http://tl.rulate.ru/book/20197/426366